stringtranslate.com

сирийский фунт

Сирийский фунт или лира ( араб . الليرة السورية , латинизal-līra as-sūriyya ; аббревиатура: LS [3] или SP [4] на латыни , ل.س на араб ., исторически также £S , [5] и £Syr ; [6] код ISO : SYP ) — денежная единица Сирии . Выпускается Центральным банком Сирии . Фунт номинально делится на 100 пиастров ( قرش qirsh, множественное число قروش qurūsh на араб ., сокращенно p. ), хотя монеты пиастры больше не выпускаются. [ требуется ссылка ]

До 1947 года арабская надпись слова «qirsh» писалась с начальной арабской буквы غ, после которой слово начиналось с ق. До 1958 года банкноты выпускались с арабским языком на аверсе и французским на реверсе. С 1958 года на реверсе использовался английский язык, отсюда и три разных названия этой валюты. Монеты использовали как арабский, так и французский язык до обретения независимости, затем только арабский.

История

Банкнота достоинством 50 сирийских фунтов 1920 года

В период, когда Сирия была частью Османской империи , который длился около 400 лет, османский фунт был ее основной валютой. После падения Османской империи и помещения Сирии под мандат (французская оккупация) египетский фунт использовался на территориях под французским и британским мандатами, включая Ливан , Трансиорданию и Палестину . Взяв Ливан и Сирию под свой отдельный мандат, французское правительство стремилось заменить египетскую валюту и предоставило коммерческому банку, Banque de Syrie (французскому филиалу Османского банка ), полномочия на выпуск валюты для территорий под его новым мандатом.

Фунт (или ливр по-французски) был введен в 1919 году и был установлен на уровне 20  франков . [7] По мере развития политического статуса Ливана Банк Сирии, который должен был действовать как официальный банк Ливана и Сирии, был переименован в Банк Сирии и Большого Ливана (BSL). BSL выпускал сиро-ливанский фунт в течение 15 лет, начиная с 1924 года. За два года до истечения 15-летнего периода BSL разделил ливанско-сирийскую валюту на две отдельные валюты, которые по-прежнему могли использоваться взаимозаменяемо в обоих государствах. В 1939 году банк был переименован в Банк Сирии и Большого Ливана .

В 1941 году привязка к французскому франку была заменена привязкой к фунту стерлингов по курсу LS 8,83125 = £1 в результате оккупации Сирии британскими и французскими войсками. Этот курс был основан на довоенном курсе обмена франка и фунта стерлингов. В 1946 году, после девальвации франка, фунт был снова привязан к франку по курсу 1 LS = 54,35 F. В 1947 году Сирия присоединилась к Международному валютному фонду (МВФ) и привязала свою валюту к доллару США по курсу 2,19148 LS = 1 доллар США, курс, который сохранялся до 1961 года. Ливанская и сирийская валюты разделились в 1948 году. С 1961 года действовал ряд официальных обменных курсов, наряду с параллельным курсом черного рынка, который отражал истинный рыночный курс сирийских фунтов в Иордании и Ливане, где велась здоровая торговля сирийской валютой. Рынку было позволено процветать, потому что он был нужен всем, включая правительство и компании государственного сектора. Курс черного рынка резко отличался от официального курса в 1980-х годах. [8] В июле 2007 года валюта была привязана к СДР ( специальным правам заимствования ) МВФ. [9]

Гражданская война в Сирии

Среднемесячные значения официального обменного курса USD:SYP с января 2011 г. по июль 2016 г.

В результате гражданской войны в Сирии , начавшейся в 2011 году, произошел отток капитала в соседние страны, включая Ливан , Иорданию , Египет и Турцию . Кроме того, Сирия подверглась санкциям, введенным Соединенными Штатами , Европейским союзом и другими странами, которые исключили Сирию из мировой финансовой системы. Чтобы обойти санкции, сирийцы осуществляли иностранные транзакции через банки в соседних странах, особенно в Ливане. [10] В результате официальный обменный курс значительно ухудшился, упав с 47 LS = 1 доллар США в марте 2011 года [11] до 515 LS = 1 доллар США в июле 2017 года и 7500 = 1 доллар США в апреле 2023 года (после ливанского кризиса ликвидности ).

31 октября 2019 года президент Сирии Башар Асад заявил в интервью, что:

Один фактор, о котором люди не знают, заключается в том, что освобождение района не обязательно служит сирийскому фунту, потому что, освобождая район, мы лишаем его доступа к долларам, которые были выплачены террористам для покрытия их нужд и расходов. Это один из инструментов, от которых мы выиграли. Я имею в виду, что вещи не абсолютны, и мы не можем сказать, что террористы служили нам в этом отношении. Не каждый позитивный шаг имеет позитивное воздействие. Вот почему я говорю, что вопрос сложный.

—  Башар Асад [12]

Обменный курс

5 декабря 2005 года курс продажи, котируемый Коммерческим банком Сирии, составлял 48,4 LS за 1 доллар США. [ необходима цитата ] Курс около 50 LS за 1 доллар США был обычным в начале 2000-х годов, [ необходима цитата ] но курс подвержен колебаниям. С началом гражданской войны в 2011 году неофициальный обменный курс фунта значительно ухудшился. Он составлял 47 LS за 1 доллар США в марте 2011 года и 515 LS в июле 2017 года. [ необходима цитата ] С июля 2007 года сирийский фунт был привязан к СДР ( специальным правам заимствования ) МВФ. [9]

29 ноября 2019 года, после ливанских протестов , курс черного рынка составил 765 ливров за 1 доллар США, что на 30% меньше, чем месяцем ранее, когда в Ливане начались беспорядки, поскольку протесты заставили ливанские банки ввести жесткий контроль за снятием и переводами твердой валюты за границу, что затруднило для сирийцев доступ к средствам, хранящимся в этих банках. [7] [10]

2 декабря 2019 года курс черного рынка упал до 950 LS, что является еще одним снижением на 25% [13], в то время как официальный курс, установленный центральным банком, составлял 434 LS = 1 доллар США.

13 января 2020 года курс валюты еще больше упал, так как на черном рынке за 1 доллар США обменивалось более 1000 LS, несмотря на то, что Центральный банк Сирии оценивал его в 434 LS = 1 доллар США. [14] Во время пандемии COVID-19 в Сирии сирийский фунт продолжал падать по отношению к доллару США на черном рынке, где 1 доллар США стоил более 1600 LS в мае 2020 года. [15] Месяц спустя сирийский фунт превысил 2000 LS по отношению к доллару, [16] [17] а несколько дней спустя он превысил 3000 LS по отношению к доллару. [18]

После введения санкций США, связанных с Законом Цезаря , антиправительственные местные власти в провинции Идлиб перешли на турецкую лиру вместо стремительно падающего сирийского фунта. [19] Турецкая лира также заменила сирийский фунт в других оккупированных Турцией районах северной Сирии , таких как Африн и Джараблус . [20]

3 марта 2021 года сирийский фунт достиг нового рекордно низкого уровня на черном рынке, где за 1 доллар США можно было купить 4000 ливанских леев, на что повлиял новый минимум ливанского фунта , который достиг 10 000 ливанских леев за доллар. [21] К июню 2021 года сирийский фунт стоил около 3150 ливанских леев за доллар. [22]

31 декабря 2022 года сирийский фунт снова достиг нового рекордно низкого уровня на черном рынке, где каждый доллар США стоил 7150 ливийских фунтов, что вдвое больше, чем годом ранее. [23]

По состоянию на 10 мая 2023 года официальный обменный курс составляет 7500 LS за 1 доллар США [24] , тогда как на черном рынке он составляет 9100 LS за 1 доллар США [25].

Монеты

В 1921 году были введены медно-никелевые монеты в 12 пиастра, за которыми в 1926 году последовали алюминиево-бронзовые 2 и 5 пенсов. В 1929 году были введены перфорированные, никель-латунные 1 пт и серебряные 10, 25 и 50 пенсов. Никель-латунные монеты в 12 пт были введены в 1935 году, за ними последовали цинковые 1 пт и алюминиево-бронзовые 2+12 pt в 1940 году. Во время Второй мировой войны латунь 1pt и алюминий 2pt+Были выпущены аварийные монеты достоинством 12 пенса. Эти монеты были грубо изготовлены и не датированы.

В период с 1947 по 1948 год была введена новая чеканка монет достоинством в 2+12 п, 5п, 10п, 25п, 50п и LS 1, с 2+12 пенса, 5 пенсов и 10 пенсов отчеканены из медно-никелевого сплава, а остальные — из серебра. Алюминиевая бронза заменила медно-никелевый сплав в 1960 году, а никель заменил серебро в 1968 году. В 1996 году после высокой инфляции были введены новые монеты достоинством в LS 1, LS 2, LS 5, LS 10 и LS 25, причем LS 25 была биметаллической. В 2003 году были выпущены монеты LS 5, LS 10 и LS 25 со скрытыми изображениями . 26 декабря 2018 года Центральный банк Сирии ввел в обращение монету LS 50 для общего обращения, чтобы заменить банкноту этого номинала. Из-за высокой инфляции в обращении находится только монета в 50 фунтов. Все остальные монеты обесценятся к декабрю 2022 года. [26]

Банкноты

Банкнота достоинством 1 пенс, выпущенная в 1920 году

В 1919 году Банк Сирии ввел в обращение банкноты достоинством 5, 25 и 50 пенсов, LS 1 и LS 5. За ними в 1920 году последовали банкноты достоинством LS 1, LS 10, LS 25, LS 50 и LS 100. В 1925 году Банк Сирии и Большого Ливана начал выпускать банкноты, а выпуск банкнот номиналом ниже 25 пенсов прекратился. Банкноты номиналом ниже LS 1 не выпускались с 1930 года. В 1939 году эмиссионный орган снова изменил свое название на Банк Сирии и Ливана .

Банкнота номиналом LS 1, выпущенная в 1957 году

Между 1942 и 1944 годами правительство ввело банкноты в 5, 10, 25 и 50 пенсов. В начале 1950-х годов недатированные банкноты были выпущены Институтом эмиссии Сирии номиналом LS 1, LS 5, LS 10, LS 25, LS 50 и LS 100, за которыми последовали банкноты, датированные 1955 годом, номиналом LS 10 и LS 25. Центральный банк Сирии взял на себя эмиссию бумажных денег в 1957 году, выпустив те же номиналы, что и Институт эмиссии.

В 1958 году французский язык был удален с банкнот и заменен английским. Были выпущены банкноты достоинством LS 1, LS 5, LS 10, LS 25, LS 50, LS 100 и LS 500. В 1966 году дизайн банкнот LS 25, LS 50 и LS 100 был изменен. В 1976 и 1977 годах дизайн изменился для всех номиналов, кроме банкноты LS 500.

В 1997 и 1998 годах была введена новая серия банкнот достоинством LS 50, LS 100, LS 200, LS 500 и LS 1000, при этом более низкие номиналы были заменены монетами. В 2009 году банкноты LS 50, LS 100 и LS 200 фунтов были заменены на совершенно новый дизайн. [27] 2 июля 2014 года была введена новая банкнота LS 500, за которой 30 июля 2015 года последовала банкнота LS 1000, 2 июля 2017 года — банкнота LS 2000 и 24 января 2021 года — банкнота LS 5000. [28]

Серия 2009 года

27 июля 2010 года Центральный банк Сирии выпустил новую серию банкнот 2009 года номиналом 50, 100 и 200 LS. Дизайн банкнот был разработан австрийским дизайнером банкнот Робертом Калиной . [29] Центральный банк Сирии выпустил новые банкноты номиналом 500 и 1000 LS в 2014 и 2015 годах соответственно. На оборотной стороне новой банкноты номиналом 1000 LS изображена римская мозаичная картина, обнаруженная в Дейр-эль-Адасе . [30] Президент Башар Асад был добавлен на банкноту номиналом 2000 LS в 2017 году. Банкнота номиналом 5000 LS была выпущена в январе 2021 года.

Смотрите также

из новостей Лиры: USD TRY

Ссылки

  1. ^ "Официальный обменный курс" (PDF) .
  2. ^ "История курсов обмена доллара США | Сирийский фунт сегодня". sp-today.com .
  3. ^ "Руководство по редакционному стилю Всемирного банка 2020 г. - стр. 138" (PDF) . openknowledge.worldbank.org . Получено 01.08.2022 .
  4. ^ Центральный банк Сирии использует эту аббревиатуру на защитных полосах банкнот. https://en.numista.com/catalogue/note268783.html
  5. ^ "Сирия". CIA World Factbook 1990 - страница 303. 1 апреля 1990. Получено 21 июня 2022 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  6. ^ The Statesman's Yearbook 1990-1991 - стр. 1177. Springer. 1991. ISBN 9780230271197. Получено 2022-08-06 .
  7. ^ ab «Сирия (едва) пережила гражданскую войну. Сможет ли она пережить последний финансовый кризис?». Los Angeles Times . 29 ноября 2019 г.
  8. Сирия: Бизнесмен не может разыграть свою карту Euromoney, май 1986 г.
  9. ^ ab "Сирия прекращает привязку фунта к доллару США". The Globe and Mail . 5 июня 2007 г.
  10. ^ ab "Ливанский кризис наносит ущерб экономике Сирии, пострадавшей от войны". Reuters . 29 ноября 2019 г.
  11. ^ أرشيف أسعار العملات الأجنبية عام 2011 (XLS) (на арабском языке). Центральный банк Сирии . 2011 . Проверено 27 сентября 2016 г.
  12. ^ "Интервью президента Асада телеканалам al-Sourya и al-Ikhbarya". Сирийское арабское информационное агентство . 31 октября 2019 г.
  13. ^ "Сирийский фунт достиг рекордно низкого уровня из-за панических распродаж, говорят дилеры". Reuters . 2 декабря 2019 г.
  14. ^ «Сирийский фунт достиг рекордно низкого уровня в 1000 по отношению к доллару». Asharq Al-Awsat . 13 января 2020 г.
  15. ^ "Сирийский фунт продолжает девальвироваться по отношению к доллару США". Xinhuanet . 17 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г.
  16. ^ «Сирийский фунт превысил 2000 против доллара, поскольку новая политика не смогла остановить свободное падение». Syria direct . 3 июня 2020 г.
  17. ^ "Сирийский фунт достиг рекордно низкого уровня по отношению к доллару в результате панических торгов, говорят дилеры". Reuters . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
  18. ^ "Сирийский фунт достиг рекордно низкого уровня в преддверии новых санкций США: дилеры". Reuters . 9 июня 2020 г.
  19. ^ «Сирийский Идлиб принимает турецкую лиру вместо падающего фунта». Франция 24. 15 июня 2020 г.
  20. ^ Ашави, Халил (28.08.2018). «Падение лиры ударило по сирийскому анклаву, поддерживаемому Турцией». Reuters . Получено 19.08.2021 .
  21. ^ «Сирийский фунт достиг нового минимума из-за влияния валютного кризиса в соседнем Ливане». Reuters . 3 марта 2021 г.
  22. ^ Ливанская валюта падает до нового минимума из-за углубления финансового кризиса
  23. ^ al-Issa, Jana (2023-01-06). "Сирийский фунт снизился на 100% в 2022 году". Enab Baladi . Архивировано из оригинала 2023-01-15 . Получено 2023-01-15 .
  24. ^ "Официальный обменный курс" (PDF) . 2023-04-27.
  25. ^ "Сирийский фунт сегодня | Курсы валют и цены на золото в Сирии". sp-today.com . Получено 2023-02-04 .
  26. ^ Из-за быстрого обесценивания монеты LS 5 и LS 10, а также монета в 25 фунтов практически бесполезны по состоянию на декабрь 2021 г. 50 лир l([1]). Получено 20.05.2020.
  27. ^ Линцмайер, Оуэн (2013). «Сирия». The Banknote Book. Сан-Франциско, Калифорния: www.BanknoteNews.com.
  28. ^ «Сирия выпускает новую банкноту на фоне стремительно растущей инфляции». The Age . 25 января 2021 г.
  29. Фрэнк Стокер (21 ноября 2014 г.). «Dieses Land hilft Syrien beim Gelddrucken aus». Ди Вельт . Проверено 19 февраля 2013 г.
  30. ^ "Обновлено-CBS вводит в обращение новые банкноты достоинством 1000 сирийских фунтов для замены изношенных денежных знаков". 30 июня 2015 г.

Примечания

Внешние ссылки