« Оттава Раф Райдерс» — команда Канадской футбольной лиги, базирующаяся в Оттаве , Онтарио, основанная в 1876 году. Ранее одна из старейших и старейших профессиональных спортивных команд Северной Америки, «Раф Райдерс» девять раз выигрывала чемпионат Grey Cup . Их наиболее доминирующей эпохой были 1960-е и 1970-е годы, когда они выиграли пять Серых Кубков. В 1980-х и 1990-х годах состояние команды пошло на убыль, и в конечном итоге они прекратили свою деятельность после сезона 1996 года . Пять лет спустя была основана новая команда CFL, известная как Ottawa Renegades , хотя в 2006 году она приостановила свою деятельность. Команда Ottawa Redblacks , владеющая интеллектуальной собственностью Rough Riders и Renegades, присоединилась к лиге в 2014 году.
Футбольный клуб Оттавы был организован в среду, 20 сентября 1876 года, где они выиграли первую игру, сыгранную 23 сентября, против клуба Эйлмер на площади Жак-Картье . Цветами команды были вишневый , серый и темно-синий. В пятницу, 9 сентября 1898 года, клуб принял название «Оттава Раф Райдерс» и изменил цвета своей команды на красный и черный. С тех пор красный и черный стали традиционными спортивными цветами Оттавы. Хотя в более поздние годы говорили, что название произошло от лесозаготовителей (или, точнее, от лесорубов , которые переправляли древесину по рекам), команда взяла за основу полк Тедди Рузвельта во время испано-американской войны , который, с датой переименования, предполагает, что название тоже пришло из войны. С 1925 по 1930 год команда сменила прозвище на «Оттава Сенаторз» .
Первый чемпионат Канады Оттава состоялся в 1898 году. В том же сезоне футбольный клуб Оттавы перешел из Союза Квебека в Лигу Онтарио. «Райдерс» победили « Гамильтон Тайгерс» со счетом 15–8 в чемпионате Онтарио, затем победили Университет Торонто, межвузовских чемпионов со счетом 7–3 и победили Оттавский колледж со счетом 11–1 и выиграли чемпионат Канады. В те дни спортсмены Оттавы играли в нескольких видах спорта, и в составе «Райдерс» были спортсмены, известные в других видах спорта, такие как Харви Пулфорд и Фрэнк МакГи . [4] «Райдерс» и «Оттавский колледж» были чемпионами Канады в течение следующих нескольких лет: «Райдерс» победили Броквилля со счетом 17–10 в 1900 году и победили «Оттавский колледж» со счетом 5–0 в 1902 году, причем «Колледж» стал чемпионом Канады 1901 года. [4] «Райдерс» вернулись в Союз Квебека, выиграв чемпионат Квебека 1903 года, в год, когда не было плей-офф за титул чемпиона Канады. В 1905 году «Оттава» выиграла титул Квебека, но проиграла команде Университета Торонто со счетом 11–9 в чемпионате Канады. [4]
Клуб поглотил команду «Оттава Сент-Пэтс», когда «Райдерс» помогли основать Межпровинциальный футбольный союз регби в 1907 году. «Райдерс» выиграли чемпионат IRFU в 1909 году над «Гамильтон Тайгерс», но проиграли в канадском финале в Торонто университету Торонто. [4] В 1910-е годы «Райдерс» пришли в упадок и стали неконкурентоспособными, что связано с Первой мировой войной и привлекательностью зарплат в профессиональном хоккее, что означало, что спортсмены в Оттаве предпочли хоккей футболу. [4]
Во время упадка «Райдерс» другая команда из Оттавы, «Оттава Сент-Бригидс», находилась на подъеме. «Сент-Бригидс», выступавший в лиге Оттава-Сити, а затем в лиге Онтарио, развивал выдающиеся таланты. В 1923 году «Сент-Бригидс» и «Райдерс» объединились, и менеджер «Сент-Бриджитс» Джим Маккаффери стал менеджером «Райдерс». Маккаффери был членом исполнительного директора Riders на протяжении нескольких десятилетий. [4] Команда выиграла Серый Кубок в 1925 и 1926 годах, в то время, когда они были известны как « Оттавские сенаторы» . В 1925 году «Оттава» победила трехкратного действующего чемпиона «Куинз» в восточном полуфинале. Затем Оттава победила Виннипег со счетом 24–1 в чемпионате, проходившем в Оттаве, и победила Университет Торонто со счетом 10–7 в Торонто в 1926 году. Команду возглавляли такие ведущие игроки, как Эдди Эмерсон, Джо Табман, Джо Миллер, Джесс Кетчам. , Джек Притчард, Гарольд Старр и Дон Янг. [4]
После чемпионата «Райдерс» снова пошли на спад. И снова другая команда из Оттавы, «Оттава Рейнджерс», развивала талант и наслаждалась успехом, выиграв титул Квебека. «Райдерс» поглотили «Рейнджерс» в 1933 году, получив звезд «Рейнджерс» Энди Томми, Арни Моррисона и «Толстого Куинна». В том же году «Райдерс» добавили больше талантов, привлекая американских импортеров «Винди» О'Нила и Лорна Джонсона. [4] В 1935 году «Райдерс» поглотили «Рейнджерс». , «Райдерс» добавили Роя Берри, который был загадочен в отношении своего происхождения. «Райдерс» победили «Торонто аргонавтов» в последних двух играх расписания «Большой четверки», лишив Торонто титула «Большой четверки» [4] . 19 ноября 1935 года The Mail и Toronto. Empire обвинила «Райдерс» в использовании нелегального игрока в этих матчах. Редактор Эдвин Аллен заявил, что «Рой Берри» было псевдонимом Бона Хиллиарда, футболиста из Техаса Лонгхорнс , который играл в полупрофессиональный бейсбол [5] . В феврале 1936 года Любительский спортивный союз . Президент Канады У.А. Фрай объявил об отстранении девяти членов команды Оттавы из-за инцидента с Роем Берри [6] .
В 1936 году «Райдерс» выиграли титул «Большой четверки», победив «Гамильтон Тайгерс» со счетом 3–2. Команда вышла в восточный финал против Sarnia Imperials. «Империалс» выиграли игру со счетом 26–20 в замороженной битве, проходившей на университетском стадионе Торонто . Поскольку в том году западных вызовов не было, «Империалы» стали чемпионами Канады. [4] Кульминацией футбольной карьеры Раф Райдера Джо Зеликовица стал матч «Большой четверки» в Гамильтоне против «Гамильтон Тайгерс» 15 октября 1938 года, когда он установил рекорд «Большой четверки» по семи перехватам, [7] рекорд, который до сих пор стоит неофициально по сравнению с КФЛ. В следующий раз «Райдерс» выиграли «Большую четверку» и титул Востока в 1939 году, но проиграли «Виннипег Блю Бомбардс» со счетом 8–7 в игре Grey Cup, проходившей в Оттаве. [4] В 1940 году «Райдерс» выиграли титулы «Большой четверки» и «Восточного», победив Торонто Балми-Бич. Победа над Балми Бич принесла титул Канады, поскольку запад отказался от кодекса Канадского союза регби. [4]
«Большая четверка» прекратила свое существование во время Второй мировой войны, но «Райдерс» смогли выставить клуб в Восточном футбольном союзе регби вместе с «Балми-Бич», «Монреаль» и «Аргонавтами». «Райдерс» выиграли титул ERFU 1942 года над «Аргонавтами», но снова проиграли «Синим бомбардировщикам» в канадском финале со счетом 18–16 на Университетском стадионе. [4]
ERFU закрылся, и «Райдерс» продолжали выступать в лиге Оттава Сити до 1945 года, когда «Большая четверка» была перезапущена. Во время пребывания «Райдеров» в лиге Оттава-Сити другая команда из Оттавы « Троянцы» выиграла титул Онтарио, а в 1948 году «Троянцы» были поглощены «Райдерами». [4] [8]
Rough Riders были пионерами международной игры 1950-х годов. В 1950 и 1951 годах Оттава принимала показательные игры « Нью-Йорк Джайентс» ; [9] «Джайентс» выиграли оба раза, и матчи НФЛ-КФЛ больше не проводились до 1959 года. В первом сезоне КФЛ «Оттава Раф Райдерс» и « Гамильтон Тайгер-Кэтс» вошли в историю, сыграв первую игру регулярного сезона КФЛ. на Муниципальном стадионе Филадельфии 14 сентября 1958 года [10], когда Хэмилтон победил Оттаву со счетом 24–18. [11] « Аргонавты Торонто» играли с «Гамильтон Тайгер-Кэтс» в Буффало в показательной игре в 1951 году, а позже «Аргонавты» встретились с « Калгари Стампедерс» в другой показательной игре в Портленде, штат Орегон , в 1992 году; и несколько игр КФЛ по крайней мере с одной канадской командой состоялись в Соединенных Штатах в эпоху КФЛ США в начале/середине 1990-х годов.)
1960-е и 1970-е годы были годами славы Rough Riders. Под руководством генерального менеджера Рэда О'Куинна и тренера Фрэнка Клера вместе с игроками Рассом Джексоном , Уитом Такером , Роном Стюартом , Томом Клементсом и Тони Гэбриэлом «Райдерс» были одной из лучших команд КФЛ. Выиграв Серый Кубок в 1968 и 69 годах, завершив десятилетие, а затем еще три под руководством Клера в качестве генерального менеджера, включая их последнюю победу в 1976 году, когда Тони Гэбриел совершил победный тачдаун в зачетной зоне в победе над командой со счетом 23–20. Саскачеван Рафрайдерс . Последнее появление «Роф Райдерс» в игре «Серый кубок» состоялось в 1981 году против пользующихся большим успехом « Эскимосов Эдмонтона» . Игра началась шокирующим моментом, когда «Райдерс» вырвались вперед со счетом 20–1 в перерыве над «Эскимосами». Но спорный двойной вызов приемнику «Райдерс» Тони Гэбриэлу в конце игры оказался дорогостоящим, поскольку «Эскимосы» во главе с резервным защитником Томом Уилкинсоном пришли сзади и обыграли «Райдерс» со счетом 26–23, забив победный гол с игры кикером. Дэйв Катлер , принесший эскимосам четвертый (из пяти) подряд чемпионат Grey Cup.
На протяжении большей части 1980-х и 1990-х годов, за исключением двух четных (0,500) рекордов (8–8 в 1983 году и 9–9 в 1992 году), «Райдерс» боролись с проигрышными сезонами, плохим владением, бесхозяйственностью и снижением поддержки фанатов. В 1988 году Джо-Энн Полак была назначена со-генеральным менеджером Rough Riders. Она стала первой женщиной в истории КФЛ, назначенной на руководящий пост, и первой женщиной-генеральным менеджером любой профессиональной спортивной команды в Северной Америке. [12] Три года спустя команда была куплена за доллар детройтским бизнесменом Бернардом Глиберманом и его сыном Лони Глиберманом, который стал президентом команды. Команда изменила свой логотип с простого блока «R» на двойной пламенно-красный и серебряный «RR» и добавила серебро к своим традиционным красному и черному цветам. Несмотря на многообещающий 1992 год, дно рухнуло в 1993 году, когда Глиберманы начали шуметь о переезде Rough Riders в Соединенные Штаты . КФЛ, очевидно, не отнеслась к предложению Глибермана благосклонно, но позволила ему разделить «Роф Райдерс» на американскую и канадскую половины. Американская половина стала франшизой расширения, известной как «Пираты Шривпорта», принадлежащей Глиберману. Канадская половина сохранила название, цвета и историю Rough Riders, принадлежащую современному соучредителю Ottawa Senators Брюсу Файрстоуну . Эта аранжировка аналогична аранжировке, сделанной Art Modell и Cleveland Browns позже, в 1990-х годах. [13]
В сезоне 1994 года команда представила окончательный дизайн логотипа, в котором цвета команды менялись с черного, серебристого и красного на темно-синий, красный и золотой. Изменения цвета оказались непопулярными, поскольку в сезоне 1996 года команда отказалась от темно-синего цвета и вернулась к черному . Несмотря на смену владельцев, ни Оттава, ни Шривпорт не сыграли хорошо. В 1995 году, после длительного процесса банкротства, «Райдерс» были куплены чикагским бизнесменом и спортивным предпринимателем низшей лиги Хорном Ченом , который не посетил ни одну игру «Райдерс». В ходе драфта игроков «Лас-Вегас Поссе» руководство «Оттавы» выбрало Деррелла Робертсона , который умер в декабре прошлого года. [14] [15] После сезона 1996 года годы плохого владения и бесхозяйственности нанесли ущерб франшизе Rough Riders, что в конечном итоге привело к ее закрытию после легендарных 120 лет. После того, как Rough Riders закрылись, CFL перевела свою команду из восточно-западного дивизиона, Winnipeg Blue Bombers, обратно в Восточный дивизион во второй раз, чтобы занять место Оттавы и сбалансировать дивизионы (они играли на Востоке с 1987 по 1994 год). , а Bombers оставались в Восточном дивизионе с 1997 по 2001 год и вернулись туда после распада Renegades с 2006 по 2013 год;
На протяжении большей части истории команды она играла в той же лиге, что и «Саскачеван Рафрайдерс», сбивая многих с толку, а также вызывая всеобщие насмешки над КФЛ за то, что в лиге всего восемь или девять команд, но две из них называются «грубыми гонщиками». (пишется одинаково, хотя и настроено по-разному; кроме того, прозвище команды Саскачевана имеет хорошо задокументированное происхождение, не имеющее ничего общего с испано-американской войной или лесозаготовками). Какое-то время оба клуба использовали одни и те же цвета - красный и черный до 1948 года, когда команда Саскачевана стала зелено-белой, цвета которой остаются их цветами и по сей день. Команды исторически принадлежали отдельным лигам («союзам») до тех пор, пока в 1958 году не была сформирована КФЛ. Когда была сформирована КФЛ, им было разрешено сохранить свои давние названия; Оттаву часто называли «Восточными всадниками», а Саскачеван называли либо «Западными всадниками», либо «Зелеными всадниками». Четыре раза две команды встречались в Сером Кубке (1951, 1966, 1969 и 1976 годы); Оттава выиграла все, кроме встречи 1966 года, которая также стала первым Серым Кубком Саскачевана в истории команды. Матчи «Райдерс» против «Райдерс» часто сбивали болельщиков с толку. На официальном табло время от времени допускались ошибки, и комментаторы часто путались.
Франшиза CFL в Оттаве отсутствовала в течение следующих пяти лет до 2002 года, когда город вернул команду CFL под названием Renegades . Хотя возникли настроения в пользу возрождения названия Rough Riders, Чен ожидал оплаты прав на него; Новая франшиза отклонила запрос и дала новой команде «свежее» название. Команда также столкнулась с финансовыми проблемами и прекратила игру после сезона КФЛ 2005 года.
Команда Saskatchewan Roughriders выступила против заявки CFL на регистрацию «Ottawa Rough Riders» в качестве товарного знака, и лига отказалась от заявки в 2016 году. [16]
В 2008 году партнерство пяти бизнес-лидеров Оттавы приобрело права на франшизу Ottawa CFL с намерением возобновить профессиональный футбол в Оттаве. CFL также приобрела интеллектуальную собственность Rough Riders у Чена. [17] Поскольку Saskatchewan Roughriders утвердила свой товарный знак на названии Rough Riders, новая франшиза Оттавы была обязана выбрать новое имя. [18] Он вышел на поле в 2014 году под названием «Оттава Редблэкс».
Несмотря на то, что им было отказано в использовании прозвища Rough Riders, Redblacks отдают дань уважения Rough Riders. Основной логотип Redblacks представляет собой стилизованную версию блока «R», который использовался Rough Riders с 1975 по 1991 год. Используемая в настоящее время буква «R» заключена в контур пильного полотна, что является отсылкой к лесозаготовительному наследию Оттавы. В первой домашней игре «Редблэкс» удалили 10 номеров игроков, которые удалили «Роф Райдерс».
В течение нескольких лет CFL не признавала Redblacks (или, если уж на то пошло, Renegades) преемниками Rough Riders, точно так же, как она считала все три воплощения Montreal Alouettes единой франшизой. Однако, согласно Руководству и Книге рекордов КФЛ 2017 года , КФЛ теперь признает все три базирующихся в Оттаве клуба, которые играли в КФЛ или ее предшественниках – Rough Riders, Renegades и Redblacks – как «единое целое», датируемое 1876 г. для целей учета, с «двумя интервалами неучастия (1997–2001 и 2006–2013 гг.)». [19]
[20]
Спортивный редактор журнала Ottawa Journal Билл Вествик скорее высмеивал команду, чем критиковал ее во время ее борьбы в середине 1950-х годов. Когда тренер Чан Колдуэлл предложил команде потренироваться по дороге на выездную игру на поезде, прикрепив к ней железнодорожную платформу , наполненную грязью, Вествик подыграл шутке, хотя план так и не осуществился. [23] Один из журналистов вспомнил об этом, и Вествик сообщил об этой идее с «блестящей ясностью и запоминающимся весельем». [23]
Газетный журналист Эдди Маккейб регулярно писал о Rough Riders, путешествовал с командой, был связующим звеном между игроками и сообществом Оттавы, а также был введен в Зал славы канадского футбола. [24] [25] [26]
Среди известных радиоведущих Rough Riders - призывники Зала славы канадского футбола Эрни Калкатт и Джон Бэдхэм . [27] [28]
; Браун, Дэйв (23 мая 1998 г.). «Маккейб сделал это хорошо или вообще не заморачивался». Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио. п. 28.; Бесли, Джон (27 мая 1998 г.). «Похороны: Возможность перевернуть фразу (Продолжение страницы C1)». Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио. п. С2.