stringtranslate.com

Хаклау Мин

Хайлуфэн (海陸丰 Хай Лок Хонг ), или на самом языке Хаклау , — это разновидность китайского языка, на котором в основном говорят в регионе Хайлуфэн в провинции Гуандун . В состав региона входят Шаньвэй (Свабуэ), который в административном отношении включает уезд Хайфэн (海丰Hai Hong ), и город Луфэн (陸丰Lok Hong ), который сам был бывшим уездным, а ныне городом уездного уровня . Название «Хайлуфэн» / «Хай Лок Хонг» (海陸丰) представляет собой сумку от этих мест. Это язык южного мин (Мин Нан), имеющий сходство с хоккиеном , особенно с чиангчевским хоккиеном , хотя он также имеет тесные географические и культурные связи с соседним теочью . [6] [7] Этнически хаклау считают себя хайлоками, отдельными от теочью .

Отличия от Теочью заключаются в сохранении финальных кодов -t и -n, которые полностью утрачены в Теочью, а также в отсутствии финала -oi.

Примечания

  1. ^ Считается, что Мин отделился от древнекитайского, а не от среднекитайского, как другие разновидности китайского языка. [2] [3] [4]

Рекомендации

  1. ^ «Реклассификация ISO 639-3 [nan]: эмпирический подход к взаимной понятности и этнолингвистическим различиям» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2021 г.
  2. ^ Мэй, Цу-лин (1970), «Тоны и просодия в среднекитайском языке и происхождение восходящего тона», Гарвардский журнал азиатских исследований , 30 : 86–110, doi : 10.2307/2718766, JSTOR  2718766
  3. ^ Пуллибланк, Эдвин Г. (1984), Среднекитайский язык: исследование исторической фонологии , Ванкувер: University of British Columbia Press, стр. 3, ISBN 978-0-7748-0192-8
  4. ^ Хаммарстрем, Харальд ; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин ; Банк, Себастьян (10 июля 2023 г.). «Глоттолог 4.8 - Мин». Глоттолог . Лейпциг : Институт эволюционной антропологии Макса Планка . дои : 10.5281/zenodo.7398962 . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Проверено 13 октября 2023 г.
  5. ^ «Документация запроса на изменение: 2021-045» . 31 августа 2021 г. Проверено 30 мая 2022 г.
  6. ^ "Cháozhōuhuà pinyīn fang'àn / Схема романизации диалекта Чаочжоу" . sungwh.freeserve.co.uk (на китайском и английском языках). Архивировано из оригинала 20 июля 2008 г. Проверено 6 ноября 2008 г.
  7. ^ Кэмпбелл, Джеймс. «Фонология диалекта Хайфэн». глянцевика.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2007 г. Проверено 6 ноября 2008 г.