stringtranslate.com

Halny

Гальны [Примечание 1]ветер-фен , дующий в южной Польше и Словакии в Татрах Карпат . [1] Самый бурный гальны дует в Подгалье на юге Польши, приходя с юга, вниз по склонам Татр ; в Словакии, по другую сторону гор, он приходит с севера.

Halny — это теплый штормовой ветер, который дует через долины . Он часто бывает разрушительным: срывая крыши, вызывая лавины и, по мнению некоторых людей, может оказывать определенное влияние на психическое состояние.

Большинство halny происходят в октябре и ноябре, иногда в феврале и марте, редко в другие месяцы. В мае 1968 года разрушительный halny, известный как Ветер века , где, как сообщается, скорость ветра достигала 288 км/ч, уничтожил большие площади лесов на юге Польши. [1] [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab McElwee, Rob (11 февраля 2016 г.). «Разрушительные ветры обрушиваются на южную Польшу». Al Jazeera . Получено 3 марта 2016 г.
  2. ^ СЛИВИНСКА, МАЛГОРЗАТА; Чиаранек, Доминика (2015). «ОЧЕНЬ СИЛЬНЫЙ ВЕТР ФЕН В ТАТРАХ (ПОЛЬСКИЕ КАРПАТЫ) – ПРИЧИНЫ, ТЕЧЕНИЕ И ПОСЛЕДСТВИЯ». Аэрул ши Апа: Componente Ale Mediului (2015). дои : 10.17378/AWC2015_15 . Проверено 3 марта 2016 г.

Примечания

  1. ^ Примечание, пытающееся предоставить английское понимание слова halny , которому не хватает перевода одним словом: Halny — существительное мужского рода в единственном числе в польском языке (множественное число: halne ), обозначающее ветер. Ветер имеет мужской род в польском языке: wiatr . Термины halny и wiatr halny являются синонимами. Halny — также общее прилагательное мужского рода, образованное от женского существительного hala , травянистый луг, типичный для возвышенностей Карпатских гор и Альп . Женское прилагательное единственного числа — halna , в то время как среднее единственное число и множественное число для всех трех родов прилагательного — halne .