stringtranslate.com

Харри-джасотзаилек

Харри -джасоцаилеа поднимает камень.

Harri-jasotze (произношение на баскском языке): [ˌharijaˈs̺ots̻e] — популярный сельский вид спорта в Стране Басков (север Испании), в котором необходимо поднимать с земли и бросать на обочину камни разных форм и размеров.

Название образовано от баскского корня harri «камень», глагола jaso «поднимать», агентивного суффикса -tzaile и окончания множественного числа -ak , то есть буквально «подъемники камней». Он также известен как harri-jasotzea «подъем камней». На испанском языке он называется levantamiento de piedra (подъем камней), а на французском этот вид спорта называется leveurs de pierres .

Правила

Иньяки Перурена в 2008 году. На заднем плане видны кубические и круглые камни.

Сегодня используются четыре основные категории камней, все они имеют разный вес. Вес камней традиционно измеряется арроба (12,5 кг), но сегодня обычно указывается в кг.

Иногда все еще используются натуральные камни. Это может быть проблематично для грузчиков небольшого роста, которые не смогут справиться с большими камнями неправильной формы.

Правила довольно просты: камень нужно поднять так, чтобы он оказался на плече участника, после чего его можно бросить на площадку перед harri-jasotzaile . Они никогда не поднимают одновременно, а последовательно и лицом друг к другу, а не бок о бок. Рядом с ним находятся два судьи: один, чтобы отмечать время, а другой, чтобы убедиться, что камень был правильно поднят. Обычно толпа выкрикивает количество раз, когда был поднят камень, и тот, кто поднимет камень чаще всего за отведенное время, побеждает.

В качестве альтернативы соревнование может включать попытку поднять камень тяжелее, чем у соперника, или побить рекорд.

Предпочтительным материалом для камней является так называемый харри бельца или черный камень, темный гранит, добываемый недалеко от городов Сумаррага и Ластур в Гипускоа .

Знаменитые события

Широко запомнились несколько событий, связанных с подъемом тяжестей:

Не редкость для тех, кто поднимает камни, дожить до довольно большого возраста. Например, в 1960 году Хусто Галластеги поднял камень весом 150 кг 5 раз за 5 минут в Толосе .

Памятные соревнования или участники соревнований часто становятся причиной создания бертсо .

История

Артеондо поднимает камень высотой 15 стрел в Дебе в 1924 году.

Хотя, вероятно, это старый вид спорта, тесно связанный с сельским фермерством, нет никаких документов сколько-нибудь значительного возраста, которые упоминают это как вид спорта или занятие. Это привело к ироническому высказыванию, что харри-джасотзеа — «старейший вид спорта с самой короткой историей».

В ранние дни харри-джасотзеа каждый подъемщик мог выбрать свой собственный камень. Это продолжалось вплоть до 20-го века, пока Биттор Забала, более известный как Артеондо , чья карьера подъемщика камней длилась с 1910 по 1945 год, не инициировал процесс стандартизации форм и веса камней. Он также сыграл важную роль в популяризации этого вида спорта из вида деятельности, практикуемого на семейной ферме, в вид спорта, практикуемый публично.

Женщины и харри-джасотзеа

Женщина harri-jasotzaile Damasa Agirregabiria поднимает камень в 8 стрел слева, Errekartetxo (Сантос Ириарте) поднимает круглый камень справа.

Хотя это преимущественно мужской вид спорта, женщины принимали и принимают участие в соревнованиях по поднятию камней, как и в других традиционных баскских видах спорта.

Похожие традиции

Очень похожие виды спорта или соревнования, подобные этому, встречаются в ряде культур:

Смотрите также

Ссылки