stringtranslate.com

Псалом 90 (Ивс)

Псалом 90 — музыкальное произведение американского композитора Чарльза Айвза для хора, органа и колоколов. Оно готовилось и писалось в течение трех десятилетий и было завершено в 1924 году. Это одно из двенадцати псалмов Айвза и, по словам его жены, единственное из более чем шестисот его произведений, которым он был полностью удовлетворен.

Текст

Это текст, напечатанный в партитуре (Ives 1970), взятый из Библии короля Якова , цифры обозначают стихи:

  1. Господи, Ты был нашим жилищем из поколения в поколение.
  2. Прежде, чем возникли горы, и Ты образовал землю и вселенную, от века и до века Ты — Бог.
  3. Ты обращаешь человека в погибель и говоришь: «возвратитесь, сыны человеческие».
  4. Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел, и как стража в ночи.
  5. Ты уносишь их, как рекой; они — как сон, а утром — как прорастающая трава.
  6. Утром оно цветет и растет, а вечером срезается и засыхает.
  7. Ибо мы истреблены гневом Твоим, и от ярости Твоей мы смятены.
  8. Ты положил беззакония наши пред Тобою и тайные грехи наши пред светом лица Твоего.
  9. Ибо все дни наши прошли во гневе Твоем; лета наши прошли, как рассказ.
  10. Дней наших лет шестьдесят лет и десять; и если по силе они восемьдесят лет, то сила их — труд и скорбь, ибо она скоро проходит, и мы улетаем.
  11. Кто знает силу гнева Твоего? Каков страх Твой, такова и ярость Твоя.
  12. Научите нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое.
  13. Обратись, Господи, доколе? и да раскается Ты о рабах Твоих.
  14. Рано насыти нас милостью Твоею, да возрадуемся и будем веселиться во все дни наши.
  15. Возвеселись нас за дни, в которые Ты смирял нас, и за годы, в которые мы видели зло.
  16. Да явится на рабах Твоих дело Твое и на сынах их слава Твоя.
  17. И да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй. Аминь.

Анализ

Куплет 3

Полный хор поет первую половину этого куплета («Ты обращаешь человека в погибель»). Начиная в унисон, как коллективное обращение человечества к Богу, хор поет первые три слова, но затем распадается на ряд какофонических аккордов, как в первом куплете (прием, часто используемый в этой пьесе), чтобы соответствовать тексту, «к погибели», которое повторяется трижды (еще один тематический жест) и сопровождает кажущееся разрушение гармонической условности. Тенор-солист берет остальную часть куплета, «и говорит: „Возвратитесь, дети человеческие “» . Сольный голос здесь наиболее уместен, потому что он описывает голос Бога как единственный (Сперджен, 1885) и отдельный от массы и хаоса человечества.

Куплет 4

Все четыре партии хора поют в унисон на протяжении всего куплета, а орган обеспечивает несколько аккордов поддержки внизу вместе с педалью C. Унисон голосов символизирует голоса человечества, говорящие вместе, в согласии, признающие вечность Бога по сравнению со смертностью отдельного человека (Сперджен, 1885).

Стих 12

Этот короткий стих выражает покорность человека, вытекающее из этого желание примириться со своей смертностью и просьбу о Божьей помощи и руководстве в жизненных невзгодах (Сперджен, 1885).

Стих 13

Соло сопрано берет этот куплет, возвращая ум к третьему куплету с его соло тенора. Это соло затрагивает схожий аккорд с тенором, поскольку оно начинается со слова «возвращение», однако на этот раз это люди просят Бога вернуться, а не Бог повелевает им (Сперджен 1885).

Стихи 14–17

Эти стихи знаменуют переход к последней теме произведения, представленной в начале, теме «Радость в красоте и труде». Тон и настроение музыки смещаются к более спокойному, мирному хоралу, почти в унисон. Церковные колокола и гонг возвращаются в аккомпанементе, еще больше преобразуя предыдущее напряжение и взрывоопасность предыдущих стихов в смешанную, согласную молитву/разрешение. Новый тон помогает в декламации текста, поскольку сам псалом просит об удовлетворении, мире и должном счастье, которые Бог сочтет нужным даровать. Здесь псалом присоединяется к силе Бога, заявляя о прямом подчинении человеческой души его воле, называя людей «слугами», и в этом подчинении человек надеется достичь красоты и спасения, которые Бог предлагает верующим (Сперджен 1885).

Неизгладимые впечатления

По словам жены Айвза, Хармони, его Псалом 90 был «единственным произведением, которое удовлетворило его» (Swafford 1998).

Ссылки

Дальнейшее чтение