stringtranslate.com

Храм Хун Шин, Ваньчай

Портал
Храм Хун Шинг на восточной стороне улицы Куинс-роуд. В белом здании справа находится храм Куан Юм, пристроенный в 1867 году. Первый этаж с зеленым окном — более позднее дополнение. [1]

Храм Хун Шин в районе Ваньчай , Гонконг, является одним из сорока двух храмов, посвященных буддизму Хун Шин в Гонконге.

Расположение

Храм расположен по адресу №№ 129–131 Queen's Road East , Wan Chai. Tai Wong Street West и Tai Wong Street East пересекаются с Queen's Road East через дорогу от храма. [2] Эти две улицы получили свое название от храма, так как «Tai Wong» — это альтернативное название Hung Shing . [3] Первоначально храм был построен рядом с береговой линией, лицом к морю, [1] но в результате последовательных освоений земель теперь он окружен жилыми и коммерческими зданиями. [4]

История

Храм, вероятно, был построен в 1847 году и, возможно, существовал ранее как святилище. Реставрации были зарегистрированы в 1857, 1860, 1867, 1949 и 1992 годах. Пристройка храма Куан Юм была построена слева в 1867 году. [1]

Функции

Храм был построен из валунов со склона холма, а его правая часть и задняя часть покоятся на камнях. Это простое однозальное здание с гранитной платформой прямо перед фасадом. Крыша платформы поддерживается сложными гранитными колоннами, а лестницы для доступа построены с обоих концов, а не посередине, обращенной к входу в храм. Керамические украшения печи Шиван на крыше датируются 1909 годом. Наряду с Хун Шинг, там поклоняются и другим божествам, включая мадам Кам Фа (金花娘娘), Пау Кунг и Шинг Вонг . [1]

Сохранение

Управление храмом было делегировано Группе больниц Тун Ва [5] Комитетом китайских храмов [2] еще с довоенных времен. [3] С 1987 года [1] он был внесен в список исторических зданий первой степени [6] и является частью маршрута наследия Вань Чай , созданного в 2009 году. [7]

Фестивали

Поклонники Хун Шинга ходят молиться в храм в 1-й и 15-й дни каждого лунного месяца и в день рождения Квун Юм , Богини Милосердия. [4]

Ссылки

  1. ^ abcde "Оценка исторического здания: Цанг Тай Ук" (PDF) . Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2012 г. . Получено 1 марта 2015 г. .
  2. ^ ab "Chinese Temples Committee". Ctc.org.hk. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 1 марта 2015 г.
  3. ^ ab [1] Архивировано 13 октября 2012 г. на Wayback Machine
  4. ^ ab "Hong Kong Fun in 18 Districts – Welcome to 18 Districts". Правительство Гонконга. 18 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2014 г. Получено 1 марта 2015 г.
  5. ^ "TWGHs / Информация о сервисных центрах". Tungwah.org.hk . Получено 1 марта 2015 г.
  6. ^ "Список градуированных исторических зданий в Гонконге" (PDF) . Правительство Гонконга. 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2011 г. Получено 1 марта 2015 г.
  7. ^ [2] Архивировано 22 мая 2010 г. на Wayback Machine

Внешние ссылки

22°16′32″с.ш. 114°10′15″в.д. / 22.275431°с.ш. 114.170831°в.д. / 22.275431; 114.170831 (Храм Хун Шин, Ваньчай)