stringtranslate.com

Боримса

Храм Боримса ( кор . 보림사 или寶林寺) — один из старейших корейских храмов на горе Гаджи в уезде Чанхын, Южная Чолла, Южная Корея . Храм имеет большое значение как первый дзен-буддийский храм во времена Объединенной Силлы .

Миф

Великий монах Вонпё, обучаясь в храме Борим в Индии и Китае, скучал по хорошему климату Корейского полуострова и вернулся в Силла, ища место для строительства храма. Однажды он посетил гору Гаджи в нынешнем Чанхыне. Внезапно появилась фея, которая рассказала ему, что 9 драконов сеют хаос вокруг пруда, где она жила. Монах бросил заклинание в пруд, изгнав всех драконов, кроме белого дракона. В конце концов, белый тоже ушел, но потерял свой хвост в близлежащем лесу. Это место стало Ёнмунсо (용문소), что означает, что пруд был вырыт хвостом дракона; великий монах объявил это место местом основания своего храма. Согласно этой легенде, местные названия включают в себя много элементов, связанных с Ён (용, «дракон»). [1]

История

Во времена Объединенной Силлы девять храмов в горах этой области считались значимыми буддийскими храмами. Ильён, автор Самгукюсы , одной из самых выдающихся исторических книг о корейской истории, также принадлежал к храму Борим. В 860 году король Силлы Хонан призвал великого монаха Чеджинга (체징) построить этот храм, который позже был назван в честь храмов с таким же названием в Индии и Китае. [2]

В 14 веке, во время правления Конмина из Корё , великий монах Боу работал над гармонизацией различных конфессий, чтобы восстановить дзен-буддизм в Корее. С момента основания династии Чосон в 1392 году несколько пристроек храма были перестроены и значительно расширены. Однако это был трудный период из-за подавления буддизма Чосоном. [3]

Во время Корейской войны 20 пристроек, за исключением двух ворот, были сожжены в ходе карательной экспедиции, отправленной командирами, которые подозревали, что храм является убежищем для партизан-повстанцев. После войны храм претерпел несколько реставраций и теперь в нем хранится несколько национальных сокровищ.

Ссылки

  1. ^ Корея, вдохновись! [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Koreasan.com
  3. ^ Уезд Чанхын - веб-сайт деревни