Храмовый комплекс Дендера ( древнеегипетский : Iunet или Tantere ; в 19 веке в большинстве источников, включая Бельцони , английское написание было Tentyra ; также пишется Denderah [1] ) расположен примерно в 2,5 километрах (1,6 мили) к юго-востоку от Дендеры , Египет . Это один из наиболее хорошо сохранившихся храмовых комплексов Древнего Египта . Район использовался как шестой ном Верхнего Египта , к югу от Абидоса .
Описание
Весь комплекс окружен значительной стеной из глиняного кирпича. Дендера, оазис на берегах Нила , на пике своего развития был заселен тысячами людей. Из-за своих огромных размеров сооружения по всему комплексу были построены на протяжении многих эпох, таких как Среднее царство , эпоха Птолемеев и период, характеризующийся римским провинциальным правлением. [2] Есть доказательства того, что на этом месте было еще более раннее здание, около 2250 г. до н. э., которое могло быть начато во время правления Пепи I и завершено во время правления его сына Меренра Немтьемсафа I. Существуют также доказательства того, что храм существовал во времена Восемнадцатой династии (около 1500 г. до н. э.). Самым ранним сохранившимся (сохранившимся) зданием на территории комплекса сегодня является маммиси , возведенный Нектанебо II — последним из местных фараонов (360–343 гг. до н. э.).
Священное озеро (источник воды для священных ритуалов и повседневного использования)
Санаторий
Это функционировало бы подобно римским баням, но строго для купания и ночлега, чтобы проявить целительные сны. Воды в Дендере были священными и часто использовались для благословения надписей на статуях, чтобы они могли излечивать болезни.
Храм, который доминирует в этом комплексе, сооружение, которое привлекает внимание посетителей, — это храм Хатхор . Первоначальная структура храма подвергалась постоянным изменениям на протяжении всего Среднего царства и вплоть до начала правления римского императора Траяна . [6] Строительство существующей структуры храма началось в 54 г. до н. э., в поздний птолемеевский период , во время правления Птолемея Авлета . [7] [8] Гипостильный зал был построен в римский период при Тиберии . [9]
В Египте Траян был весьма активен в строительстве зданий и их украшении. Он появляется вместе с Домицианом в сценах жертвоприношений на пропилеях храма Хатхор. Его картуш также появляется в колоннах храма Хнума в Эсне . [5]
Изображения Клеопатры VI , которые появляются на стенах храма, являются хорошими образцами птолемеевского египетского искусства. [10] На задней стороне внешней стороны храма находится резьба Клеопатры VII Филопатора (популярной, известной Клеопатры ) и ее сына, Птолемея XV Филопатора Филометора Цезаря ( Цезариона ), отцом которого был Юлий Цезарь . [10]
В Дендере, в частности в/на храме Хатхор, представлены десять мертвых божеств, которые могут быть связаны с девятью мертвыми божествами в храме Гора в Эдфу . Это может быть связано либо с родительскими, либо с супружескими отношениями между Хатхор и Гором. [11]
Дендерский зодиак
Скульптурный Дендерский зодиак (или Дендерский зодиак) — широко известный рельеф, найденный в позднем греко-римском храме, содержащий изображения зодиакальной системы, которая до сих пор признается (т. е. Телец [бык] и Весы [весы]). Эскиз был сделан во время наполеоновской кампании в Египте . В 1820 году он был снят с потолка храма французскими колонизаторами и позже заменен копией. Существуют споры относительно того, было ли им дано разрешение правителем Египта Мухаммедом Али-пашой сделать это, или они украли его. (Также говорят, что в 1822 году вор древностей, использовавший имя «Клод Ле Лоррен» [не путать с французским художником эпохи барокко], вывез зодиак из Дендеры, привез его обратно во Францию и продал королю.) Настоящий сейчас находится в Лувре. [12] Жан-Франсуа Шампольон , человек, который расшифровал Розеттский камень , датировал его периодом Птолемеев, и было доказано, что он был прав, поскольку египтологи теперь датируют его первым веком до нашей эры. [13]
Склепы
Подземные гробницы храма Хатхор содержат двенадцать камер. Некоторые рельефы, которые можно увидеть в гробницах, датируются временем правления Птолемея XII Авлета . Сообщается, что склепы использовались для хранения сосудов и божественной иконографии. Отверстие в полу Пламенной комнаты ведет в узкую камеру с изображениями на стенах предметов, которые в них хранились. Во второй камере рельеф изображает Пепи I, подносящего статуэтку бога Ихи четырем изображениям Хатхор. (Хатхор, как предполагается, является матерью Ихи.) В склепе, доступном из Тронного зала, Птолемей XII хранит драгоценности и подношения богам.
Дендерский свет
Храм Хатхор имеет каменные рельефы, которые изображают Харсомтуса в виде змеи, выходящего из цветка лотоса . Харсомтус, также известный как Гор , изображен как один из древних богов, «первобытный создатель». [14] Харсомтус, вероятно, изображен в храмовом комплексе Дендеры, поскольку главный храм посвящен Хатхор . В египетской мифологии Харсомтус упоминается как сын или возлюбленный Хатхор. На шести рельефах он расположен внутри овального контейнера, называемого hn , который может представлять собой чрево Нут . [15] [16] Они напоминают лампу или свет.
Процессиональная лестница
На крышу храма ведет процессионная лестница. Рельефы, украшающие стены, изображают сцены из ритуалов, которые могли бы проводиться в храме. Лестница демонстрирует износ от тысячелетнего использования, но также она демонстрирует очевидное нарастание материала, что дало лестнице неофициальное название «расплавленная лестница».
Реставрационные работы
Верховный совет по древностям начал проект реставрации и обслуживания храма в 2005 году. Усилия были прекращены в 2011 году, а затем возобновлены в 2017 году после завершения необходимых научных и археологических исследований, а также тщательных экспериментальных исследований с использованием современных методов. [17] По состоянию на март 2021 года был завершен второй этап реставрации, который включает в себя очистку Большого колонного зала и восстановление первоначальных цветов и четкости нарисованных сцен на стенах и потолках. В храме продолжается большая деятельность, включая совместные усилия, начатые в 2019 году с французской археологической делегацией, по превращению двора храма в открытый музей. [18]
Римский маммиси
Римский маммиси — это вспомогательное здание, относящееся к правлению Траяна и Марка Аврелия . Можно увидеть многочисленные рельефы Траяна, приносящего подношения египетским божествам. [7] Наличие римского маммиси в храмовом комплексе Дендеры свидетельствует о долгой и сложной истории римлян в Египте. Как видно на изображениях ниже, римский император Траян изображен на рельефах как египетский фараон, и он приносит подношения египетским богам.
Римский император Траян приносит подношения Хатхор и Ра-Харахте, Дендера.
Император Траян в образе фараона, приносящего жертвы богам в Дендере. [5]
Недавние открытия
В марте 2023 года во время недавних раскопок на этом месте археологи обнаружили известнякового сфинкса. Этот сфинкс изображен с легкой ухмылкой и ямочками на щеках и, как полагают, был создан по образу римского императора Клавдия. На голове сфинкса сидит немес с наконечником в форме кобры, называемым уреусом. [19]
Туризм
Комплекс Дендера долгое время был одним из самых доступных для туристов древнеегипетских мест поклонения. Раньше можно было посетить практически любую часть комплекса, от склепов до крыши. Однако самая высокая часть крыши храма Хатхор была закрыта с 2003 года. [ нужна цитата ] нужна цитата ] Вторая ступень крыши была закрыта в ноябре 2004 года. [ нужна цитата ] [ нужна цитата ]
^ "Поиск фотографий, отпечатков, рисунков". Библиотека Конгресса . Конгресс США . Получено 12 сентября 2019 г.
^ Roscicrucian Egyptian Museum (2023). «Памятники Среднего царства: храмовый комплекс Дендеры». Roscicrucian Egyptian Museum . Получено 16 марта 2023 г.
^ Бард, Кэтрин А. (2015). Введение в археологию Древнего Египта. John Wiley & Sons. стр. 325. ISBN978-0-470-67336-2.
^ abc "Траян был, на самом деле, довольно активен в Египте. Отдельные сцены Домициана и Траяна, приносящих жертвы богам, появляются на рельефах на пропилоне храма Хатхор в Дендере. На колоннах храма Кнума в Эсне есть картуши Домициана и Траяна, а на внешней стороне фризового текста упоминаются Домициан, Траян и Адриан" Stadter, Philip A.; Stockt, L. Van der (2002). Sage and Emperor: Plutarch, Greek Intellectuals, and Roman Power in the Time of Trajan (98-117 AD). Leuven University Press. стр. 75. ISBN 978-90-5867-239-1.
^ ab Bard, Kathryn A. (2005). Энциклопедия археологии Древнего Египта. Routledge. стр. 252. ISBN978-1-134-66525-9.
^ mondial, ЮНЕСКО Центр наследия. "Фараонские храмы в Верхнем Египте с Птолемеевского и Римского периодов - ЮНЕСКО Центр всемирного наследия". ЮНЕСКО Центр наследия (на французском).
^ Уилкинсон, Ричард Х. (2000). Храмы Древнего Египта . Темза и Гудзон. стр. 149. ISBN9780500051009.
^ ab Mahaffy, John Pentland (1899). История Египта при династии Птолемеев. Methuen & Co., стр. 251.
^ GABER, AMR (2015). «Десять мертвых божеств храма Дендеры». Журнал египетской археологии . 101 : 239–262. ISSN 0307-5133. JSTOR 26379046.
^ "Самые разыскиваемые в Египте: список желанных древностей". HISTORY.com . Получено 24.02.2018 .
^ "Дендерский зодиак". Наполеон и научная экспедиция в Египет . Библиотека Линды Холл. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 г.
^ Рихтер, Барбара Энн (2012). «Теология Хатор из Дендеры: слуховые и визуальные методы переписывания в святилище Пер-Вер» (PDF) . Калифорнийский университет в Беркли : 127.
^ Вайткус, Вольфганг (1997). Die Texte in den unteren Krypten des Hathortempels von Dendera: ihre Aussagen zur Funktion und Bedeutung dieser Räume [ Тексты в нижних склепах храмов Хаторов в Дендере: их утверждения о функции и значении этих областей ] (на немецком языке). Майнц. ISBN3-8053-2322-0.
^ Гренвилл, Кит. "Dendera Temple Crypt". Египетское общество Южной Африки. Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 г.
^ Аль-Эмам, Эхаб; Мотавеа, Абдель Гафур; Кан, Йост; Янссенс, Коэн (2021). «Удаление сажи с древнеегипетских сложных окрашенных поверхностей с использованием геля с двойной сеткой: эмпирические испытания на потолке святилища Осириса в храме Сети I — Абидос». Heritage Science . 9 . doi : 10.1186/s40494-020-00473-1 . hdl : 10067/1749480151162165141 . S2CID 230508990.
^ «Министерство туризма и древностей завершает вторую фазу проекта реставрации и развития храма Дендера в Кене».
Джед З. Бухвальд , « Египетские звезды под небом Парижа ». pr.caltech.edu.
RA Parker, " Древнеегипетская астрономия ". Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Серия A, Математические и физические науки, том 276, № 1257, Место астрономии в Древнем мире (2 мая 1974 г.), стр. 51–65
Фишер, Х. Г., Дендера в третьем тысячелетии до н. э. вплоть до фиванского господства в Верхнем Египте , издательство JJ Augustin, Нью-Йорк, 1968.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Дендерский храмовый комплекс» .
Храмовый комплекс Дендеры. спутник-sightseer.com.
Дендера (французский)
Изображения потолка храма Дендера в высоком разрешении
Библиография
Арнольд, Дитер; Хейвуд, Энн; Чен, Сара (12 августа 2018 г.). «Окаменевший звук и цифровой цвет: колонна Хатхор в новых галереях Птолемея». Музей Метрополитен. Получено 12 февраля 2023 г.
Бард, Кэтрин А. (2005). Энциклопедия археологии Древнего Египта . Routledge. стр. 252. ISBN 978-1-134-66525-9
Броди, Нил и Колин Ренфрю. «Мародерство и мировое археологическое наследие: неадекватный ответ». Ежегодный обзор антропологии , 2005: 343-361. doi :10.1146/annurev.anthro.34.081804.120551
ГАБЕР, АМР (2015). «ДЕСЯТЬ МЕРТВЫХ БОЖЕСТВ ХРАМА ДЕНДЕРЫ». Журнал египетской археологии . 101 : 239–262. ISSN 0307-5133 JSTOR 26379046
Хаммертон, JA Чудеса прошлого: всемирный обзор чудесных творений человека в древние времена . Под редакцией JA (Джона Александра) Хаммертона. Новое изд. ... Нью-Йорк: Wise & Co., 1937.
В книжном формате можно увидеть здесь: https://archive.org/details/wondersofpastwor00hamm/page/n11/mode/2up
Капер, О.Э. «Фрагмент часовни Осириса в Дендере в Бристоле». Jaarbericht Van Het Vooraziatisch Egyptisch Genootschap Ex Oriente Lux 41 (31 декабря 2008 г.): 31–45. Получено с https://hdl.handle.net/1887/14086.
Кута, Сара. «В Египте обнаружена статуя улыбающегося сфинкса». Журнал Smithsonian. 8 марта 2023 г. https://www.smithsonianmag.com/smart-news/archaeologists-egypt-unearth-small-sphinx-statue-180981770/.
«Храмы фараонов в Верхнем Египте с Птолемеевского и Римского периодов». ЮНЕСКО: Центр всемирного наследия . 28 июля 2003 г. Получено 16 марта 2023 г. https://whc.unesco.org/en/tentativelists/1824/ [Веб-сайт]
Рихтер, Барбара А. 2016. Теология Хатор Дендерской . Под редакцией Джакко Дилемана и Кэрол Редмаунт. PDF. Lockwood Press. https://escholarship.org/uc/item/8np4d4hf.
Roscicrucian Egyptian Museum (2023). «Памятники Среднего царства: храмовый комплекс Дендеры». Roscicrucian Egyptian Museum . Получено 16 марта 2023 г. https://egyptianmuseum.org/explore/middle-kingdom-monuments-dendera-temple-complex [Сайт музея]
Салем, Айша. «Нашедшие и хранители? Репатриация египетского искусства». Журнал «Технологическое право и политика » 10, № 1 (июнь 2005 г.). https://scholarship.law.ufl.ed/jtlp/vol10/iss1/6.
Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. « Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта с Правилами исполнения Конвенции ». 1954 г. [Документация Гаагской конвенции] https://en.unesco.org/sites/default/files/1954_Convention_EN_2020.pdf