stringtranslate.com

Хэинса

35°48′с.ш. 128°6′в.д. / 35.800°с.ш. 128.100°в.д. / 35.800; 128.100Хэинса ( кор .  해인사 ) — буддийский храм в национальном парке Гаясан , провинция Южная Кёнсан , Южная Корея . Это главный храм ордена Чоге корейского буддизма Сон . Хэинса наиболее известен тем, что является домом Трипитака Кореана , всех буддийских писаний, вырезанных на 81 350 деревянных печатных блоках, которые он хранит с 1398 года. [1]

Хэинса — один из храмов Трех Драгоценностей , представляющий Дхарму или учения Будды. Он по-прежнему является действующим центром практики Сон в наше время и был домашним храмом влиятельного мастера Сон Сончхоля , который умер в 1993 году.

История

Храм был впервые построен в 802 году. Легенда гласит, что два монаха королевского происхождения Тэгая , Сунын и Иджонг, вернулись из Китая Тан и исцелили Эджанг из Силлы, жену от болезни. В благодарность за милость Гаутамы Будды , король приказал построить храм. [1] В другом рассказе, написанном Чхве Чи-Воном в 900 году, говорится, что Сунын и его ученик Иджонг получили поддержку вдовствующей королевы, которая обратилась в буддизм, а затем помогла профинансировать строительство храма.

Храмовый комплекс был отреставрирован в X веке, 1488, 1622 и 1644 годах соответственно. Хуиран, настоятель храма, пользовался покровительством Тхэджо из Корё во время правления этого короля. Хэинса сгорел в пожаре в 1817 году и был восстановлен в 1818 году. [1] Еще одна реконструкция в 1964 году обнаружила королевскую мантию Кванхэгуна из Чосона , который был ответственным за реконструкцию 1622 года, и надпись на коньковой балке.

Главный зал, Тэджоккванджон (대적광전, 大寂光殿: Зал Великой Тишины и Света), необычен тем, что он посвящен Вайрочане , в то время как в большинстве других корейских храмов в главных залах хранятся изображения Гаутамы Будды.

Храм Хэинса и хранилища деревянных дощечек Трипитака Кореана были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1995 году. Комитет ЮНЕСКО отметил, что здания, в которых хранится Трипитака Кореана, уникальны, поскольку ни одно другое историческое сооружение не было специально предназначено для сохранения артефактов, а использованные методы были особенно изобретательны. [2]

В храме также хранится несколько официальных ценностей, включая реалистичную деревянную фигуру монаха и интересные буддийские картины, каменные пагоды и фонари.

Кризис

Во время Корейской войны территория вокруг храма Хэинса была местом конфликта между северокорейскими партизанами и союзными войсками Южной Кореи и командованием ООН . В сентябре 1951 года во время антипартизанской бомбардировки полковнику ВВС Ким Ён Хвану было приказано уничтожить храм. Он отказался, вместо этого поведя свой отряд истребителей над храмом, не сбросив ни одной бомбы. [3]

Чангён Панджон (Национальное достояние № 32)

Деревянные блоки Трипитака Кореана в Хэинса

Залы для хранения, известные как комплекс Чангён Панджон, являются хранилищем для деревянных дощечек Трипитака Кореана в Хэинсе и также были объявлены корейским правительством национальным достоянием 20 декабря 1962 года. Они являются одними из крупнейших деревянных хранилищ в мире. [4] Примечательно, что залы остались нетронутыми во время японских вторжений в Корею (1592–98) и были спасены от пожара 1818 года, который сжег большую часть храмового комплекса. В общей сложности залы для хранения пережили семь серьезных пожаров и одну почти бомбардировку во время Корейской войны , когда пилот не подчинился приказу, потому что он помнил, что в храме хранятся бесценные сокровища.

Комплекс Чангён Панджон является старейшей частью храма и хранит 81 258 деревянных печатных блоков из Трипитака Кореана . Хотя точная дата постройки зала, в котором находится Трипитака Кореана, неизвестна, считается, что Седжо из Чосона расширил и отремонтировал его в 1457 году. Комплекс состоит из четырех залов, расположенных в форме прямоугольника, и стиль очень простой из-за его использования в качестве хранилища. Северный зал называется Попбоджон (Зал Дхармы), а южный зал называется Судара -джанг («Зал сутр»). Эти два главных зала имеют длину 60,44 метра, ширину 8,73 метра и высоту 7,8 метра. Оба имеют пятнадцать комнат с двумя смежными комнатами. Кроме того, есть два небольших зала на востоке и западе, в которых размещаются две небольшие библиотеки.

Копия ксилографии Трипитака Кореана, которая использовалась для того, чтобы посетители могли сделать чернильный оттиск ксилографии на территории комплекса Хэинса. Смотрите здесь изображение ксилографии.

Для сохранения деревянных печатных блоков используется несколько гениальных методов консервации. Архитекторы также использовали природу, чтобы помочь сохранить Трипитаку. Комплекс хранения был построен в самой высокой точке храма и находится на высоте 655 метров над уровнем моря. Чангён Панджон выходит на юго-запад, чтобы избежать влажных юго-восточных ветров из долины внизу, и защищен от холодного северного ветра горными вершинами. Разные по размеру окна на северной и южной сторонах обоих главных залов используются для вентиляции, используя принципы гидродинамики. Окна были установлены в каждом зале для максимальной вентиляции и регулирования температуры. Глиняные полы были заполнены углем, оксидом кальция, солью, известью и песком, которые снижают влажность во время дождя, поглощая избыточную влагу, которая затем сохраняется в сухие зимние месяцы. Крыша также сделана из глины, а кронштейны и деревянные стропила предотвращают резкие перепады температуры. Кроме того, ни одна часть комплекса не подвергается воздействию солнца. По-видимому, животные, насекомые и птицы избегают комплекса, но причина этого неизвестна. Широко распространено мнение, что именно благодаря этим сложным мерам по сохранению деревянные дощечки сохранились в таком прекрасном состоянии до наших дней.

В 1970 году был построен современный складской комплекс с использованием современных методов консервации, но когда было обнаружено, что тестовые деревянные блоки покрыты плесенью, запланированный переезд был отменен, и деревянные блоки остались в Хэинсе.

Туризм

Он также предлагает программы Temple Stay , в рамках которых посетители могут прикоснуться к буддийской культуре. [5]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc orientalarchitecture.com. «Азиатская историческая архитектура: фотографический обзор». www.orientalarchitecture.com .
  2. ^ "Комитет WH: Отчет 19-й сессии, Берлин, 1995 г.". whc.unesco.org .
  3. ^ "Всемирное наследие - Республика Корея - Храм Хэинса Чангён Панджон, хранилища деревянных табличек Трипитака Кореана". Служба наследия Кореи . Служба наследия Кореи. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Получено 12 июня 2024 года .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  4. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Храм Хэинса Чангён Панджон, хранилища деревянных дощечек Трипитака Кореана» (PDF) . whc.unesco.org .
  5. ^ "Templestay | Радостное путешествие к обретению истинного счастья внутри себя". eng.templestay.com .

Внешние ссылки