Зал Фушэн («Зал продолжателя дела мудреца») — главное святилище храма.
Храм Янь Хуэй , обычно известный как просто Храм Янь или Храм Янь ( кит .颜庙; пиньинь : Yán miào ), — храм в Цюйфу , Цзинин, Шаньдун , Китай, посвящённый Янь Хуэю (521-490 до н. э.), любимому ученику Конфуция . [1]
Расположение и планировка
Северный двор храма
Храм расположен в историческом городе-крепости Цюйфу , родном городе Конфуция и Янь Хуэя , в современной провинции Шаньдун . Храм находится к югу от северных ворот городской стены и в нескольких кварталах к северу от храма Конфуция (который расположен к северу от южных ворот городской стены). [2]
Помещение храма представляет собой прямоугольник длиной 254,50 м (с севера на юг) и шириной 109,80 м (с востока на запад). По данным местных историков, на территории храма находится 148 архитектурных и скульптурных объектов (залы, павильоны, ворота, стелы ), а также 369 ценных старых деревьев. [2]
Галерея
Шлюз
Святилище (Зал Фушэн)
Стела «Янь Цзы Мяо» (справа), 24-й год эры Дадин (1184), и стела Ваньли 39 (1611) (слева)
Указ Темур-хана о предоставлении защиты храму на китайском и монгольском языках ( письмо 'Phags-pa ). Даде 11 (1307)
Двуязычная стела, дающая Янь Хуэю титул Фушэна (продолжателя Мудреца), герцога Янго. Чжишунь 2 (1331)
Стела в память о восстановлении храма. Чжичжэн 9 (1349)
Стела в память о восстановлении храма. Чжэнтун 6 (1441)
Стела в память о восстановлении храма. Чжэндэ 4 (1509)
Конфуций; Слингерленд, Эдвард Гилман (2003), Сборник сочинений Конфуция: с выдержками из традиционных комментариев, Hackett Publishing, ISBN 0-87220-635-1
孔繁银 (Кун Фаньинь) (2002),曲阜的历史名人与文物 (Известные люди и культурные реликвии истории Цюйфу) , 齐鲁书社 (Цзинлу Шуше), ISBN 7-5333-0981-2
