Хребет Шаванганк / ˈʃɑːwəŋɡʌŋk / , также известный как горы Шаванганк или Ганкс , [1] — хребет коренных пород в округах Ольстер , Салливан и Ориндж в штате Нью -Йорк , простирающийся от самой северной точки границы с Нью-Джерси до Катскиллс . Хребет Шаванганк является продолжением длинной, самой восточной части Аппалачских гор ; хребет известен как гора Киттатинни в Нью-Джерси и как Голубая гора , поскольку он продолжается через Пенсильванию. Этот хребет составляет западную границу Большой Аппалачской долины .
На вершине хребта, который значительно расширяется в северной части, находится множество государственных и частных охраняемых территорий , включая государственный лес Wurtsboro Ridge, государственный лес Shawangunk Ridge, государственный парк Minnewaska Preserve , государственный парк Witch's Hole и заповедник Mohonk. Хребет не густо заселен; его единственным значительным поселением является деревня Cragsmoor . В прошлом хребет был в основном известен добычей полезных ископаемых и лесозаготовками, а также эрой бума сбора черники . Регулярно устраивались пожары, чтобы выжечь подлесок и стимулировать новый рост кустов черники.
Сегодня хребет стал известен своим отдыхом на открытом воздухе, в первую очередь как один из основных районов скалолазания в Северной Америке, с множеством гидов, предлагающих скалолазательные походы в этом районе. Также известный своим биоразнообразием и живописным характером, хребет был обозначен организацией The Nature Conservancy как значимая область для своих программ по охране природы. [2]
Английское название Shawangunk происходит от голландского Scha-wan-gunk, наиболее близкой европейской транскрипции из колониальной записи манзейских ленапе Schawankunk (немецкая орфография).
Лингвист ленапе Рэймонд Урайтенур сообщает, что schawan — неодушевленный непереходный глагол , означающий «это дымный воздух» или «есть дымный воздух». Его причастие, похожее на существительное, — schawank, означающее «то, что дымный воздух». Добавление суффикса локального падежа дает нам schawangunk «в дымном воздухе». [3]
Урайтенур предположил, что название произошло от сожжения форта манси голландцами у восточного подножия хребта в 1663 году (резня, положившая конец Второй войне Эзопа ). Название быстро распространилось и было зафиксировано в многочисленных земельных актах и патентах после войны. Историк Марк Б. Фрид пишет:
Вполне возможно, что это было... собственное название индейцев для их деревни [и форта] и что это название было присвоено для использования в последующих земельных сделках из-за близости... участков к бывшей индейской деревне... Вторая возможность заключается в том, что название просто возникло в связи с Bruyn [покупка в январе 1682 года, первое упоминание названия в документальных записях], как фраза, придуманная индейцами для описания некоторой особенности ландшафта. [4]
Фрид также отмечает, что быстрое распространение названия в записях о праве собственности предполагает, что оно использовалось как имя собственное до покупки Бруйном. Шаванганк нигде не упоминается в отношении форта в обширном, переведенном голландском отчете Второй войны Эзопа. Шаванганк стал ассоциироваться с хребтом в 18 веке.
В оригинальном языке ленапе слово состоит из трех слогов, Sha-wan-gun, хотя в одном документе XVIII века оно иногда пишется с четвертым слогом. [5] Правильное произношение приблизительно такое: sha (краткое a) - wan (как в слове want) - goon (как в слове book). [6] Завершающая k является субвокальной и изменяет звучание n. [7]
Европейские колонисты начали сокращать Шаванганк до «Шонгум» ( /ˈʃ ɒ nɡ ʌ m / SHON -gum ) . Шонгум был ошибочно идентифицирован как произношение манси преподобным Чарльзом Скоттом, который писал об этимологии Шаванганка для Исторического общества округа Ольстер в 1861 году. [8] Ошибка была подкреплена этнографическими источниками и хребтовой литературой, а также историками, библиотекарями и преподавателями хребта на протяжении более 140 лет.
Оба термина, «Шаванганк» и «Шонгум», популярны среди местных жителей региона. «Ганки» также широко используется как привычное название хребта и используется по крайней мере с середины 19 века. В письме, датированном августом и проштемпелем 8 августа 1838 года, художник школы реки Гудзон Томас Коул , переписывающийся с художником А. Б. Дюраном, пишет: «Дайте мне знать, когда вы окажетесь среди Ганков . Надеюсь, вы найдете там все, что только пожелает ваше сердце». [9] Шаванганки, особенно вокруг озера Мохонк, были объектом для нескольких художников школы реки Гудзон.
Хребет Шаванганк — северный конец длинного хребта в Аппалачских горах , который начинается в Вирджинии , где он называется Северная гора , продолжается через Пенсильванию как Голубая гора , становится известным как горы Киттатинни после того, как пересекает Делавэрский ущелье в Нью-Джерси и становится горами Шаванганк на границе со штатом Нью-Йорк. Эти горы отмечают западный и северный край Большой Аппалачской долины . [1]
Хребет самый широкий (7,5 миль (12,1 км)) около северного конца и узкий в середине (1,25 мили (2,01 км)), с максимальной высотой 2289 футов (698 м) около озера Маратанза . Хребет возвышается над широкой, высокой равниной, которая тянется до реки Гудзон на востоке. На западе низкие предгорья Аппалачей смешиваются с низкой равниной, образованной ручьями Рондаут и Сэндбург, Баша-Килл и различными небольшими ручьями, а также рекой Неверсинк и рекой Делавэр на южном конце. Эти смежные долины залегают на относительно слабых осадочных породах (например, песчанике, сланце, известняке).
На хребте наблюдается необычное разнообразие растительности, включающее виды, типичные для севера этого региона, наряду с видами, типичными для юга или ограниченными прибрежной равниной. В результате получается область, где многие регионально редкие растения встречаются на границах их ареалов или вблизи них. Другие редкие виды, встречающиеся в этой области, адаптированы к суровым условиям хребта. Сообщества возвышенностей включают каштановый дуб и смешанный дубовый лес, сосновые пустоши , включая хребты карликовой сосны, лес из тсуг и северных лиственных пород, а также сообщества скал и склонов осыпей и пещер. Водно-болотные угодья включают небольшие озера и ручьи, болота , торфяные болота из смолистой сосны и черники , внутреннее атлантическое белое кипарисовое болото, красные кленовые болота, кислотные просачивания, известковые просачивания и несколько надводных болот. [10]
Хребет в основном состоит из конгломерата Шаванганк , твердого, сцементированного кремнеземом осадочного конгломерата из белой кварцевой гальки и песчаника , который непосредственно залегает над формацией Мартинсбург , толстой последовательностью турбидитовых отложений темно-серого сланца и граувакки . Формация Мартинсбург отложилась в глубоком океаническом бассейне во время ордовика (470 миллионов лет назад). Конгломерат Шаванганк отложился над формацией Мартинсбург в толстых переплетенных речных отложениях во время силура (около 420 миллионов лет назад); обе последовательности осадочных пород впоследствии были деформированы в результате столкновения континентов, связанного с формированием суперконтинента Пангея во время пермского периода (около 270 миллионов лет назад). Это столкновение деформировало слои внутри хребта в погружающейся на север серии асимметричных складок (например, антиклиналей и синклиналей ), которые слегка наклонены на запад. Эти же складки, включающие слои, которые залегают над конгломератом Шаванганк, обнажаются к северу от хребта Шаванганк в регионе природного цемента Розендейл , где их можно непосредственно исследовать в заброшенных шахтах. Слои вдоль восточного края хребта Шаванганк срезаны эрозией, что приводит к появлению выдающихся скал, характерных для хребта Шаванганк. Конгломерат Шаванганк очень твердый и устойчив к выветриванию ; тогда как подстилающий сланец сравнительно легко размывается. Таким образом, кварцевый конгломерат образует скалы и склоны осыпей , особенно вдоль восточного края хребта.
Весь хребет был покрыт оледенением во время последнего висконсинского оледенения , которое размыло хребты, оставило карманы тилла и сбросило осыпи (каменные блоки) с восточной стороны хребта. На вершине хребта почвы, как правило, тонкие, очень кислые, с низким содержанием питательных веществ и засушливые, но в низинах и других областях, где вода удерживается коренной породой или тиллом, есть перемежающиеся озера и водно-болотные угодья. Почвы на вершине сланца толще, менее кислые и более плодородные. Рельеф на вершине северного Шаванганка неровный из-за серии разломов , которые образуют вторичные плато и уступы.
Ледяные пещеры — это глубокие трещины в конгломератной коренной породе, которые удерживают лед большую часть лета, что приводит к созданию прохладной микросреды, которая поддерживает несколько северных видов, таких как черная ель , болиголов, рябина и снежноягодник ползучий (Gaultheria hispidula), а также бриофиты , такие как Isopterygium distichaceum. Эти ледяные пещеры сосредоточены около мыса Сэма в северной части Шаванганка. Более крупные известняковые пещеры встречаются вдоль нижних склонов долин рек Рондаут и Делавэр. [12]
Озера и водно-болотные угодья встречаются в основном на плоских вершинах хребтов на северном и южном концах области и, в меньшей степени, вдоль западной стороны средней части хребта. Озера и пруды, встречающиеся на конгломератах, как правило, чистые, бедные питательными веществами и очень кислые из-за ограниченной буферной способности коренной породы. В северном Шаванганке есть пять озер, «небесных озер», которые с севера на юг: озеро Мохонк, озеро Минневаска, озеро Авостинг, грязевой пруд и озеро Маратанза. [13] Средний pH в четырех озерах составляет около 4 (кислый); озеро Мохонк, которое частично покрывает сланцевую коренную породу и, следовательно, частично буферизовано, ближе к нейтральному pH (7,0).
Shawangunks в основном состоят из общественных земель, а также нескольких небольших жилых районов. Большая часть северного хребта защищена заповедником Minnewaska State Park Preserve , который также теперь управляет заповедником Sam's Point с более чем 100 милями (160 км) пешеходных троп и несколькими скалодромами. Основанный в 1963 году, заповедник Mohonk [14] защищает и управляет более чем 8000 акрами хребта Shawangunk, включая всемирно известные скалы Trapps, и включает в себя более 70 миль исторических дорог и троп. В 2007 году были добавлены государственный лес Shawangunk Ridge и государственный лес Witches Hole. Длинная пешеходная тропа Long Path следует по хребту от округа Салливан до окрестностей Керхонксона ; к югу от него тропа Shawangunk Ridge соединяется с Аппалачской тропой около Хай-Пойнта . На хребте есть несколько старых каретных троп, включая: Smiley Road от Элленвилла до заповедника Minnewaska State Park Preserve; и Old Plank Road и Old Mountain Road в государственном лесу Shawangunk Ridge. Многие из пешеходных троп обновляются и поддерживаются конференцией New York-New Jersey Trail Conference .
В регионе Шаванганк также есть много водопадов, таких как: водопады ВерКирдеркилл , Авостинг и Вернуй-Килл.
В 2004 году роскошный план развития зданий поставил под угрозу линию хребта, и в результате низовая кампания «Спасите хребет» стала чрезвычайно популярной в этом районе. В 2006 году суд постановил продать собственность частным владельцем, чтобы урегулировать дело, возбужденное застройщиком. Институт открытого пространства Нью-Йорка выкупил землю и передал ее в собственность заповедника Minnewaska State Park Preserve.
Trust for Public Land and Open Space Institute фактически согласился купить землю за $17 млн. Однако при закрытии контракт был передан, и право собственности было оформлено на имя Palisades Interstate Park Commission , федерально учрежденной комиссии, хотя средства на покупку, по-видимому, поступили из Фонда охраны окружающей среды штата Нью-Йорк.
В отличие от основных государственных земельных владений на хребте Шаванганк, заповедник Мохонк является частным земельным трастом [15], требующим дневной сбор в зависимости от использования. [16]
В мае 2007 года Департамент охраны окружающей среды штата инициировал разработку Плана управления территорией хребта Шаванганк , включающего многоцелевую территорию Шаванганк , государственный лес Уитчс-Хол , государственный лес Шаванганк-Ридж , государственный лес Руза-Гэп , государственный лес Вюртсборо-Ридж , государственный лес Хаклберри-Ридж и три отдельных участка лесного заповедника .
Целью проекта была разработка «целей управления» для объектов недвижимости, включая те, которые касаются допустимых форм общественного отдыха и доступа. [17]
После объявления о запуске проекта никаких дальнейших заявлений от DEC относительно его работы по состоянию на июнь 2009 года не поступало.
Тропа Шаванганк-Ридж тянется на север примерно на 40 миль (64 км) до заповедника Сэмс-Пойнт в Нью-Йорке от Аппалачской тропы в государственном парке Хай-Пойнт в Нью-Джерси. В целом она следует вдоль впечатляющего хребта Шаванганк на север, иногда используя заброшенные дороги и железнодорожные пути. Конференция по тропам Нью-Йорка/Нью-Джерси перечисляет семнадцать рекомендуемых походов по хребту.
Развитие скалолазания в Шаванганксе приписывают Фрицу Висснеру и Гансу Краусу , пионерам современного скалолазания. [18] [19] [20] [21] Исторически скалолазание было сосредоточено вокруг четырех основных скал: Миллбрук , Нир Траппс , Траппс и Скайтоп . Из этих четырех, Траппс, является самым длинным, самым популярным и самым доступным, с наибольшим количеством скалолазных маршрутов . [22] Нир Траппс расположен непосредственно через трассу 44/55 от Траппс и является вторым по популярности. [23] Гора Миллбрук , самая высокая и самая южная скала, является самой удаленной и наименее подвержена скалолазанию. [24] Скала Скайтоп принадлежит Mohonk Mountain House , и для скалолазания требуются авторизованные гиды. Скалолазание также разрешено на скалах Петерскилл и Дики Барре в заповеднике штата Минневаска . [25] Высота скалы меняется вдоль хребта, достигая максимума около 300 футов (91 м).
В 1930 году Департамент охраны природы построил 60-футовую (18 м) стальную пожарную смотровую башню Aermotor LS40 и кабину наблюдателей на холме Сайерс (гора Покателло). Башня была куплена на средства, предоставленные округом и городом, для защиты восточных и южных склонов хребта Шаванганк. Башня была демонтирована и перенесена на ее нынешнее место в 1948 году. Башня прекратила работу по пожарному наблюдению в конце сезона пожарного наблюдения 1988 года. Она была официально закрыта в начале 1989 года Департаментом охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Смотровая башня Грэма внесена в Национальный реестр исторических смотровых площадок. Башня осталась, но и она, и окружающая ее территория закрыты для публики. [26]
В 1912 году Комиссия по охране природы построила смотровую башню для наблюдения за пожарами на хребте к востоку от Элленвилла на Хай-Пойнте. В 1919 году Комиссия по охране природы заменила ее на стальную пожарную смотровую башню Aermotor LS40 высотой 47 футов (14 м). Из-за возросшего использования воздушного обнаружения башня прекратила наблюдение за пожарами в конце пожарного сезона 1971 года и была позже демонтирована. [26]
В 1948 году Департамент охраны природы построил 35-футовую (11 м) стальную пожарную смотровую башню Aermotor на хребте к северо-востоку от Вуртсборо . Из-за возросшего использования воздушного обнаружения, башня прекратила пожарные смотровые операции в конце пожарного сезона 1972 года. Позже башня была продана и сейчас закрыта для публики. [26]
