stringtranslate.com

7½ центов

7+12 Cents— романРичарда Бисселла, его третья книга и второй роман. Он был выбран Клубом книг месяца.[1][2] Совместно сДжорджем ЭбботомБисселл адаптировал его в мюзиклеThe Pajama Game, который имел успех на Бродвее и выигралпремию «Тони»за лучший мюзикл.

Действие романа происходит в вымышленном городе Джанкшен-Сити, штат Айова, [Примечание 1] через несколько лет после окончания Второй мировой войны. Роман с юмором повествует о проблемах Сиднея Сорокина из Чикаго, недавно нанятого на должность инспектора по труду на фабрике пижам Sleep Tite, поскольку профсоюз проводит спад из-за его требования о 7+Повышение заработной платы на 12 цента в час.

Краткое содержание сюжета

Сид Сорокин, новый суперинтендант пижамной фабрики Sleep Tite, обнаруживает себя в ситуации, когда ему приходится решать бесконечные мелкие проблемы, вызванные скупой политикой его босса Майрона Хаслера, действующего от имени Ти Джея О'Хары, владельца, который отправился в длительный отпуск в глушь. Хаслер — преданный поклонник консервативного радиоведущего Фултона Льюиса , ярый противник профсоюзов и самопровозглашенный «борец», но без какого-либо опыта работы в швейной промышленности.

Сорокин начинает встречаться с работницей Кэтрин «Бэйб» Уильямс примерно в то же время, когда профсоюз продвигает ту же идею 7+Повышение зарплаты на 12 цента в час, которое получали другие рабочие швейной фабрики. Отвергнутый Хаслером, Уильямс ведет рабочих к замедлению. Сорокин оказывается зажатым между своей любовью к Уильямсу, который теперь держит Сорокина на определенном расстоянии, и упрямством Хаслера.

Когда заказы на рождественский сезон льются рекой, Хаслер приходит в ярость и требует уволить Уильямса. Сорокин объясняет, что это приведет только к забастовке, поэтому Хаслер смягчается, но Сорокин оказывается очень несчастным в эти выходные. Уильямс должен уехать на поминки и похороны дяди в Висконсин. Сорокин напивается и тащится на вечеринку в богатом доме Уотсона, где избалованная наследница отводит его в постель. Сорокин приходит на работу в понедельник утром неуверенным в себе, поскольку Уильямс все еще не вернулся. Приходит представитель профсоюза и не может убедить Хаслера сдвинуться с места. Известный на всю страну консультант по управлению, нанятый Хаслером, приезжает во вторник и также довольно многозначительно говорит Хаслеру, что он должен уступить, и его увольняют. Но консультант сталкивается с О'Харой, вернувшимся из своего долгого отпуска, вводит его в курс дела, и О'Хара ругает Хаслера, поскольку Sleep Tite сталкивается с угрозой потери бизнеса сети из сорока магазинов в трех штатах.

Сорокин объявляет всем, что 7+Повышение на 12 цента в час вступает в силу (и имеет обратную силу), и ставки сверхурочной работы применяются в настоящее время. Хаслер хочет поговорить с Сорокиным, но Сорокин объявляет, что уходит. Тем же вечером он возвращается в свою квартиру, подавленный, и с удивлением обнаруживает внутри Уильямс, ожидающую его. Она тоже уволилась, и они начинают обсуждать планы на медовый месяц.

Прием

... на удивление приятный кусочек Америки.

—  –, Время [3]

7+«12 цента»— самая занимательная глупость, которую я читал за долгое время.

—  Чарльз Пур, New York Times [1]

Разрабатывая последствия этого конкретного сегмента классовой борьбы, г-н Бисселл внес скромный, но значительный вклад в фольклор американского капитализма.

—  Натан Глик, Комментарий [4]

Примечания

  1. ^ Настоящие города-джанкшены есть в нескольких штатах, включая соседние Иллинойс и Миссури.

Ссылки

  1. ^ ab Poore 1953.
  2. ^ Снайдер 1953.
  3. Время 1953.
  4. Глик 1953.

Дальнейшее чтение