stringtranslate.com

Палаточный городок Торнильо

Палаточный городок Торнильо был временным иммигрантским центром содержания под стражей для детей, расположенным в Торнильо, штат Техас , и управляемым BCFS от имени Управления по переселению беженцев Министерства здравоохранения и социальных служб . Департамент назвал его «учреждением по уходу за чрезвычайными ситуациями» и назвал его Tornillo Influx Facility . [1] Когда он был построен в июне 2018 года, вместимость составляла 400 несовершеннолетних иммигрантов с месячным контрактом. [2] Позднее он был расширен до вместимости 4000 несовершеннолетних. До объявления о его закрытии в январе 2019 года на объекте содержалось около 2800 подростков. Это сделало его одним из крупнейших учреждений в Программе ORR для несопровождаемых детей-иностранцев . Все дети-иммигранты покинули учреждение к 11 января 2019 года. [3] За семь месяцев работы через учреждение проехали около 6200 несовершеннолетних. [4] Ранее эта территория использовалась в течение нескольких месяцев в 2016 году для обработки семей мигрантов и несовершеннолетних без сопровождения взрослых. [5]

О

Двухъярусные кровати внутри палаток

Палаточный городок в Торнильо, штат Техас, был создан для того, чтобы «разместить поток детей-иммигрантов, многие из которых были разлучены со своими родителями», согласно NBC News . [6] Им управляла Администрация по делам детей и семей , которая является подразделением Министерства здравоохранения и социальных служб США . [7] Палаточный городок должен был стать временным убежищем и был первым, построенным для размещения детей, которые были разлучены со своими семьями в соответствии с «политикой нулевой терпимости» Трампа к семьям, въезжающим в Соединенные Штаты нелегально. [8] Представитель США Уилл Херд сказал, что «ему сказали, что на объекте находятся только мальчики-подростки, и что это дети, которые въехали в страну самостоятельно». [9] Однако представитель США Бето О'Рурк сказал, что дети, которые были разлучены со своими семьями, также были размещены в палаточном городке. [ 9] Неясно, были ли несовершеннолетние, размещенные в палаточном городке, разлучены со своими семьями или были задержаны без присутствия взрослых. [7]

Приют располагался недалеко от порта въезда Торнильо-Ленд на границе Техаса и Мексики. [10] Он был рассчитан на прием 360 детей с дальнейшими планами по расширению. [10] Весь объект был построен в течение 24 часов после того, как федеральное правительство подтвердило местоположение приюта. [9] Местоположение было подтверждено 14 июня 2018 года, и на следующий день на месте уже находилось 100 детей. [11] Приют был рассчитан на 4000 детей. [9] Согласно аэрофотоснимкам, сделанным Reuters, приют, по-видимому, увеличился вдвое с 18 по 19 июня. [ 7]

По словам представителя DHS, палатки, в которых размещались дети, были оснащены кондиционерами. [10] Палатки могли вместить до 20 детей и 2 взрослых одновременно. [7] В палатках были двухъярусные кровати. [7] Вокруг палаток не было тени. [12] В палаточном городке также были душевые, туалеты, медицинские учреждения, помещения для собраний и пожарные машины. [12] Он был огорожен сетчатым ограждением с колючей проволокой сверху . [13] На каждые десять детей приходится один взрослый, а несовершеннолетние получают трехразовое питание и закуски. [14] По оценкам DHS, размещение ребенка-мигранта в палаточном городке обходится в 775 долларов за ночь. [15] [16]

21 июня 2018 года мэрам из Конференции мэров США и политикам со всех уголков США было отказано во въезде в палаточный городок. [13] Херд смог осмотреть объект 15 июня. [14]

Операции

Операции были заключены по контракту с BCFS Health and Human Services , религиозной некоммерческой организацией из Сан-Антонио. Расходы оценивались в 750–1200 долларов за ночь на каждого несовершеннолетнего. [17] По состоянию на ноябрь 2018 года 2100 сотрудников не прошли проверку отпечатков пальцев ФБР, требование, отмененное Скоттом Ллойдом , теперь бывшим директором Управления по переселению беженцев HHS. [18]

Со времен администрации Обамы BCFS управляла учреждениями для несовершеннолетних мигрантов без сопровождения взрослых во многих штатах. [19]

Критика

Сенатор штата Техас Хосе Р. Родригес назвал размещение детей в приютах «совершенно бесчеловечным и возмутительным». [8] В настоящее время в этом районе температура воздуха составляет от 100 до 105 градусов по Фаренгейту . [8] Представитель штата Техас Сесар Бланко заявил, что размещение детей-иммигрантов в палатках «бесчеловечно и бросает тень на традицию Техаса по приему иммигрантов». [20]

Представитель США Бето О'Рурк возглавил сотни людей на марше протеста к месту палаточного городка 17 июня 2018 года. [21]

Представители США Роза ДеЛауро (из Коннектикута) и Люсиль Ройбал-Аллард (Калифорния) призвали к закрытию лагеря в письме от 3 декабря 2018 года министру HHS Алексу Азару . В письме они заявили: «Администрация использует это учреждение, которое находится на федеральной земле и не регулируется государственными органами по защите детей, для уклонения от требований и стандартов по уходу за детьми». [22] [23]

Закрытие

По словам Кевина Диннина, президента BCFS , закрытие лагеря началось после того, как подрядчик отказался продолжать расширять операции. На следующий день после отказа Департамент здравоохранения и социальных служб объявил, что строгое требование к фоновым данным для спонсорских домохозяйств будет отменено, что ускорит темпы размещения спонсоров. [24] Было объявлено, что все задержанные дети были спонсорами или переведены в другие приюты 11 января 2019 года. [25]

Ссылки

  1. ^ Левинсон, Дэниел Р. (2018-11-27), Учреждение по уходу за пациентами с притоком в Торнильо: опасения по поводу проверки биографических данных персонала и количества врачей в штате (A-12-19-20000) (PDF) , Управление генерального инспектора здравоохранения и социальных служб
  2. ^ ""Палаточный городок" для несопровождаемых детей-мигрантов останется открытым дольше, чем планировалось". www.cbsnews.com . Получено 24.06.2019 .
  3. ^ "Официально: в палаточном приюте Торнильо не осталось ни одного ребенка-мигранта, поскольку он готовится к закрытию". El Paso Times . 11 января 2019 г. Получено 01.07.2019 .
  4. ^ Саккетти, Мария (11 января 2019 г.). «Администрация Трампа выселяет всех подростков-мигрантов из гигантского палаточного лагеря Торнильо». Washington Post .
  5. ^ Мирофф, Ник (14 июня 2018 г.). «США разместят детей-мигрантов в палатках за пределами Эль-Пасо, поскольку правительство все больше их задерживает». Washington Post .
  6. ^ Soboroff, Jacob; Kube, Courtney; Ainsley, Julia (14 июня 2018 г.). «Федералы построят палаточный городок для размещения детей-мигрантов в Торнильо, штат Техас». NBC News . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  7. ^ abcde Herskovitz, Jon (20 июня 2018 г.). «Палаточный городок для детей-мигрантов привлекает внимание к пограничному городу Техаса». Reuters . Получено 21 июня 2018 г.
  8. ^ abc Mekelburg, Madlin (14 июня 2018 г.). «Администрация Трампа выбирает Торнильо в качестве места для палаточного лагеря для детей-иммигрантов». El Paso Times . Получено 21 июня 2018 г.
  9. ^ abcd Агилар, Хулиан (21 июня 2018 г.). «Мэры со всей страны посещают «палаточный городок» в Торнильо». NMPolitics.net . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  10. ^ abc Parker, Claire (2018-06-14). «Администрация Трампа выбирает место для палаточного городка недалеко от Эль-Пасо, чтобы разместить детей-иммигрантов, разлученных с родителями». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Получено 21 июня 2018 года .
  11. ^ Агилар, Джулиан (15.06.2018). «Администрация Трампа открывает палаточный городок недалеко от Эль-Пасо для размещения разлученных детей-иммигрантов». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Получено 21.06.2018 .
  12. ^ ab Wright, Pam (19 июня 2018 г.). «Дети-иммигранты прибывают в палаточный городок Торнильо, поскольку температура поднимается выше 100 градусов». The Weather Channel . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  13. ^ ab Jankowski, Philip (21 июня 2018 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ: Мэрам и членам совета отказано во въезде в палаточный городок Торнильо". Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. . Получено 21 июня 2018 г. .
  14. ^ ab Moore, Robert (2018-06-16). "Внутри нового палаточного городка для детей в Техасе". Texas Monthly . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Получено 21 июня 2018 года .
  15. ^ Стюарт, Эмили (20 июня 2018 г.). «Отчет: «палаточные городки» для разлученных детей-мигрантов обходятся дороже, чем содержание их с родителями». Vox . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  16. ^ Эйнсли, Джулия (20 июня 2018 г.). «Палаточные городки обходятся на миллионы дороже, чем содержание детей-мигрантов с родителями». NBC News . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  17. ^ Берк, Гаранс и Марта Мендоса (28.11.2018). «Число детей-мигрантов, проживающих в центре содержания под стражей Торнильо, растёт». KVIA . Получено 03.12.2018 .
  18. ^ "США отказались от проверок ФБР в отношении персонала в растущем лагере для подростков-мигрантов". Washington Post . Получено 2018-12-03 .
  19. ^ Альтман, Алекс и Элизабет Диас (4 августа 2014 г.). «Эта баптистская благотворительная организация получает сотни миллионов на приют для детей-мигрантов». Time . Получено 03.12.2018 .
  20. ^ Джервис, Рик (15 июня 2018 г.). ««Отвратительно»: должностные лица Техаса и сторонники осуждают размещение детей-иммигрантов в палаточных городках». USA TODAY . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  21. ^ Монтес, Аарон (17 июня 2018 г.). «Марширующие протестуют на месте „палаточного городка“ для разлученных детей». NBC Bay Area . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  22. ^ «Конгрессмены призывают к немедленному закрытию палаточного приюта для детей-мигрантов в Торнильо». El Paso Times . 4 декабря 2018 г. Получено 07.12.2018 .
  23. ↑ Роза Де Лауро и Люсиль Ройбаль-Аллард, Письмо Алексу Азару, 3 декабря 2018 г.
  24. ^ Грин, Эмили (17.01.2019). «Глава спорного палаточного городка говорит, что администрация Трампа оказывала на него давление, чтобы он задержал больше молодых мигрантов». Vice News . Получено 16.01.2019 .
  25. ^ "Официально: в палаточном приюте Торнильо не осталось ни одного ребенка-мигранта, поскольку он готовится к закрытию". El Paso Times . Получено 16.01.2019 .

31°26′07″с.ш. 106°08′32″з.д. / 31,43528°с.ш. 106,14222°з.д. / 31,43528; -106,14222