stringtranslate.com

20-я ежегодная латинская премия Грэмми

20- я ежегодная церемония вручения премии Latin Grammy Awards состоялась в четверг, 14 ноября 2019 года, на арене MGM Grand Garden Arena в Лас-Вегасе, штат Невада , и транслировалась на канале Univision . Телетрансляция была приурочена к 20-летию премии Latin Grammy Awards и чествовала выдающиеся достижения в области латинской музыки , выпущенные с 1 июня 2018 года по 31 мая 2019 года. [3] [4]

Накануне трансляции Хуанес был удостоен звания Человека года по версии Latin Recording Academy . [5] Талия была удостоена Премии президента за заслуги за свои достижения и выдающийся вклад в латиноамериканскую музыку. [6]

Номинации были объявлены 24 сентября 2019 года. [7] Испанский певец и автор песен Алехандро Санс лидировал по числу номинаций, получив восемь. [8] Розалия и Алехандро Санс получили наибольшее количество наград — по три награды каждый. [9]

Исполнители

Победители и номинанты

Ниже представлен список номинантов. [10] Победители выделены жирным шрифтом .

Общий

Запись года

Алехандро Санс и Камила Кабелло — « Моя персона любимая »

Альфонсо Перес, Хулио Рейес Копелло и Алехандро Санс, продюсеры; Николас Де ла Эсприэлья, Карлос Фернандо Лопес, Альфонсо Перес, Наталья Рамирес, Николас Рамирес и Хулио Рейес Копелло, инженеры звукозаписи; Тревор Лайл Маззи, микшер; Джин Гримальди, мастеринг-инженер

Альбом года

РосалияEl Mal Querer

Эль Гуинчо и Розалия, продюсеры альбома; Эль Гуинчо, инженер по записи альбомов; Джейсен Джошуа, микшер альбомов; Антон Альварес Альфаро, Эль Гуинчо и Розалия, авторы песен; Крис Афины, инженер по мастерингу альбомов

Песня года

« Calma » — Педро Капо , Габриэль Эдгар Гонсалес Перес и Джордж Норьега, авторы песен (Педро Капо)

Лучший новый артист

Нелла

Поп

Лучший современный поп-вокальный альбом

РосалияEl Mal Querer

Лучший традиционный поп-вокальный альбом

ФонсекаАгустин

Лучшая поп-песня

« Mi Persona Favorita » — Алехандро Санс и Камила Кабельо , авторы песен (Алехандро Санс и Камила Кабельо)

Городской

Лучший городской фьюжн/исполнение

Педро Капо и Фарруко — « Calma (Remix) »

Лучший альбом городской музыки

Плохой кроликX 100пред

Лучшая городская песня

« Con Altura » — Джей Бальвин , Мариачи Будда, Фрэнк Дьюкс , Тео Хальм , Эль Гуинчо, Алехандро Рамирес и Розалия , авторы песен (Розалия и Джей Балвин при участии Эль Гуинчо )

Камень

Лучший рок-альбом

Драко РозаМонте Саградо

Лучший поп/рок-альбом

Андрес КаламароКаргар ла Суэрте

Лучшая рок-песня

«Verdades Afiladas»Андрес Каламаро и Герман Видемер, авторы песен (Андрес Каламаро)

Альтернатива

Лучший альбом альтернативной музыки

Mon LaferteНорма

Лучшая альтернативная песня

«Токамела» — Дэвид Хулка, Джонатан Хулка, Los Amigos Invisibles , Сильверио Лосада и Сервандо Примера, авторы песен (Los Amigos Invisibles)

тропический

Лучший альбом сальсы

Тони СуккарМас Де Ми

Лучший альбом в стиле кумбия/валленато

Пуэрто-Канделария и Хуанчо Валенсия — Йо Ме Льямо Кумбия

Лучший традиционный тропический альбом

Андрес СепедаБиг-бэнд Андреса Сепеды (Live)

Лучший современный альбом в стиле тропик/тропик фьюжн

Хуан Луис Герра 4.40Буквальный

Лучшая тропическая песня

« Китипун » — Хуан Луис Герра , автор песен (Хуан Луис Герра 4.40)

Автор песен

Лучший альбом автора-исполнителя

Кани ГарсияКонтра эль Вьенто

Региональный мексиканский

Лучший альбом Ranchero/Mariachi

Кристиан НодалАхора

Лучший альбом группы Banda

Банда Лос Себастьянес — Травес Дель Васо

Лучший альбом в стиле техано

Элида Рейна и Аванте — Colores

Лучший альбом Norteño

IntocableВосприятие

Лучшая региональная песня

« No Te Contaron Mal » — Эдгар Баррера , Гасси Лау и Кристиан Нодал , авторы песен (Кристиан Нодал)

Инструментальный

Лучший инструментальный альбом

Густаво Казенаве — Баланс

Традиционный

Лучший фолк-альбом

Луис Энрике + Трио C4 — Тьемпо Аль Тьемпо

Лучший танго-альбом

Квинтето Астора Пьяццоллы — Революционарио

Джаз

Лучший латиноамериканский джазовый альбом

Чучо ВальдесДжаз Бата 2

Кристиан

Лучший христианский альбом (на испанском языке)

Хуан Дельгадо — Todo Pasa

Лучший христианский альбом (на португальском языке)

Делину МарсалГуарда Меу Корасан

Португальский язык

Лучший современный поп-альбом на португальском языке

АнавиторияO Tempo É Agora

Лучший рок-альбом или альтернативный альбом на португальском языке

BaianaSystemO Futuro Não Demora

Лучший альбом Samba/Pagode

МартналияМартналия Канта Винисиус Де Мораес

Лучший альбом MPB

Жилберто ЖилОк Ок Ок

Лучший музыкальный альбом Sertaneja

Марилия МендонсаEm Todos os Cantos

Лучший альбом португальских корней

Hermeto PascoalHermeto Pascoal E Sua Visão Original Do Forró

Лучшая песня на португальском языке

"Desconstrução"

Тьяго Йорк , автор песен (Tiago Iorc)

Детский

Лучший латиноамериканский детский альбом

Lucky Band — Буэнос-Диас

Классическая

Лучший классический альбом

Сэмюэл Торрес и «Новая филармония» — Регресо

Договоренность

Лучшая аранжировка

Сирена

Роднер Падилья, аранжировщик (Луис Энрике + Трио C4)

Пакет для записи

Лучший пакет для записи

El Mal Querer

Ман Мурантан и Тамара Перес, арт-директора ( Розалия )

Производство

Лучший альбом с инженерной обработкой

El Mal Querer

Эль Гинчо и Брайан Эрнандес, инженеры; Джейсен Джошуа, микшер; Крис Атенс, мастеринг-инженер ( Розалия )

Продюсер года

Тони Суккар

Музыкальное видео

Лучший короткометражный музыкальный клип

Кани Гарсия и Residente — «Банан Папайя»

Резидент, видеорежиссер; Стефани «Тути» Корреа, видеопродюсер

Лучший полноформатный музыкальный клип

Алехандро СансЛо Ке Фуй Эс Ло Ке Сой

Мерседес Кантеро, Оскар Гарсиа Блеса, Джервасио Иглесиас и Алексис Моранте, видеорежиссеры; Альваро Агустин, Гислен Барруа и Джервасио Иглесиас, видеопродюсеры

Специальные награды

Талия - Премия за заслуги президента

Противоречие

Исключение городских заявок из категорий «Альбом», «Запись» и «Песня года» вызвало споры. Колумбийский певец Дж. Бэлвин запустил хэштег #SinReggaetónNoHayGrammyLatino (« Нет латинской Грэмми без реггетона » ), который вскоре был поддержан другими исполнителями реггетона, такими как Дэдди Янки , Бекки Джи , Майте Перрони , Лали Эспозито , Тини , Кароль Джи , Натти Наташа. и Ануэль А.А. [11]

Ссылки

  1. ^ "Рики Мартин, Розелин Санчес и Пас Вега проведут 20-ю ежегодную церемонию вручения премии Latin GRAMMY Awards®". Latin GRAMMY . 2019.
  2. ^ Фернандес, Сюзетт (6 ноября 2019 г.). «Вот как латинские Грэмми выявят первых победителей». Billboard . Получено 17 ноября 2019 г. .
  3. ^ "Дата Latin Grammys 2019 назначена на 14 ноября". Los Angeles Times . 9 апреля 2019 г.
  4. Exposito, Suzy (9 апреля 2019 г.). «Latin Grammys объявляют о праздновании 20-й годовщины».
  5. ^ "Хуанес назван человеком года по версии Latin Recording Academy". Variety . 13 июня 2019 г.
  6. ^ "Талия получает премию президента" . Эль Эральдо . 19 ноября 2019 г.
  7. ^ "Дата Latin Grammys 2019 назначена на 14 ноября". Los Angeles Times . 9 апреля 2019 г.
  8. ^ Exposito, Suzy (24.09.2019). «Испанские артисты лидируют в 20-м ежегодном списке номинантов Latin Grammy». Rolling Stone . Получено 25.09.2019 .
  9. ^ Экспозито, Сьюзи (15.11.2019). «Латинская Грэмми 2019: Полный список победителей». Rolling Stone . Получено 15.11.2019 .
  10. ^ Райан, Патрик. «Латинская Грэмми: Камила Кабельо, Алехандро Санс, Розалия, Луис Фонси номинированы на 2019 год» . США сегодня . Проверено 24 сентября 2019 г.
  11. ^ "Nicky Jam, J Balvin, Daddy Yankee, Karol G & More критикуют Latin Grammy за отсутствие номинированных городских исполнителей". Billboard . Получено 25.09.2019 .

Внешние ссылки