stringtranslate.com

Церковь Гроба Господня, Кембридж

Церковь Гроба Господня , широко известная как Круглая церковь , — англиканская церковь в городе Кембридж , Англия. Он расположен на углу Раунд-Черч-стрит и Бридж-стрит . С 1950 года церковь была внесена в список памятников архитектуры I степени [1] и в настоящее время находится в ведении организации Christian Heritage. [2] Это одна из четырех средневековых круглых церквей, которые до сих пор используются в Англии. [3]

История

Гроб Господень в 1809 году с изображением готической колокольни.

Церковь была построена около 1130 года, ее форма вдохновлена ​​ротондой храма Гроба Господня в Иерусалиме . Он был построен Братством Гроба Господня, которое, вероятно, входило в группу каноников Остина . Он состоял из круглого нефа и амбулатория с коротким алтарем , вероятно, в форме апсиды . [4] Первоначально это была часовня путников на римской дороге , известной как Виа Девана (сейчас это Бридж-стрит). [5] К середине 13-го века он стал приходской церковью под патронажем монастыря Барнуэлл . Примерно в это же время в церкви были внесены структурные изменения: перестроен алтарь и добавлен северный неф , причем проход был короче алтаря. [6] В 15 веке окна в норманнском нефе были заменены большими окнами в готическом стиле. Добавлены резные изображения ангелов на крышах алтаря и придела. Над нефом был надстроен многоугольный колокольня. [7] В 1643 году, во время Гражданской войны , многие «идолопоклоннические» изображения были уничтожены. [8] К 19 веку церковь находилась в плохом состоянии. Часть амбулатории обрушилась в 1841 году, и Кембриджское общество Камдена предложило провести ремонт. Для этой цели они назначили Энтони Сальвина . [9]

«[2 января 1644 г., Гроб Господень, в Кембридже] Мы разбираем 14 суеверных изображений, различные идолопоклоннические надписи, одну изображения Бога-Отца, одну изображения Христа и Апостолов».Журнал Уильяма Доусинга

Сальвин заменил колокольню крышей, похожей на первоначальную. Это было необходимо, потому что вес колокольни был слишком велик, чтобы стены могли его выдержать. Готические окна XV века заменили окнами в нормандском стиле, убрали ранее пристроенную галерею и ведущую к ней внешнюю лестницу. Чтобы компенсировать это, был добавлен новый южный проход. Было обнаружено, что восточная стена алтаря нестабильна, и ее заменили. Затем перестроили и северный придел, к тому времени находившийся в плохом состоянии, удлинив его на ту же длину, что и алтарь. Пол, ранее бывший черным мрамором, [10] был переложен плиткой. Первоначальная смета стоимости реставрации составляла 1000 фунтов стерлингов, из которых приход заплатил 300 фунтов стерлингов; в конечном итоге это обошлось почти в 4000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 400 000 фунтов стерлингов в 2019 году) [11] , при этом приход выделил всего 50 фунтов стерлингов. [12]

Возведение в 1843 году каменного алтаря стало предметом судебного разбирательства. В 1845 году Арочный суд постановил снести его и заменить деревянным столом. [13]

В 1866 году Кембриджское унионное общество построило свои помещения на бывшем кладбище церкви, а в 1899 году к северу от северного прохода была пристроена ризница ; оно было расширено в 1980 году. [14] Викторианский витраж в восточном окне был разрушен бомбой во время Второй мировой войны и заменен в 1946 году. [ 15] К 1994 году прихожане стали слишком большими для церкви, и они перенесли свои собрания в близлежащую церковь Андрея Великого . [5]

Архитектура

Церковь построена из камня. Его план состоит из круглого нефа, окруженного амбулаторием , алтаря с северным и южным проходами и северной ризницы. [15] Над нефом находится верхний этаж, увенчанный коническим шпилем. [5] К северу от церкви находится восьмиугольная колокольня с двумя колоколами. Вход в церковь осуществляется через нормандский западный дверной проем с тремя рядами колоннет, украшенных зубчатыми капителями и зигзагами, а также зубцами в вуссуарах . [16] Между амбулаторией и нефом находятся восемь массивных нормандских колонн и круглых арок. Каждая из капителей колонн украшена резьбой по-разному. Часть свода амбулатории украшена орнаментом из клыков . В амбулатории и нефе находятся резные человеческие головы XIX века. Над нефом находится трифорий с двойными норманнскими арками. [17] На востоке находятся алтарь и проходы. В алтаре и северном нефе изображены резные ангелы XV века, прикрепленные к кронштейнам , поддерживающим крышу; некоторые ангелы держат музыкальные инструменты или играют на них. Стол для причастия датируется 1843 годом и был изготовлен Джозефом Вентвортом. Пол алтаря между хорами выложен плиткой, уложенной в 1842 году. На них изображен королевский герб , а также герб королевы Виктории и принца Альберта . По углам изображены животные, представляющие Четырех Евангелистов . В колокольне два колокола. Один из них датирован 1663 годом и был отлит Робардом Герни; другой - колокол священника, возможно, отлитый Дж. Стерди из Лондона между 1440 и 1458 годами. [18] Большая часть витражей в церкви была введена во время реставрации 19-го века и была спроектирована и изготовлена ​​Томасом Виллементом и Уильямом Уэйлсом . Стекло восточного окна было разрушено бомбой в 1942 году и заменено новым окном в 1946 году, изображающим Христа в величии. [16]

Новейшая история и современность

К 1994 году община стала слишком большой, чтобы ее можно было разместить, и она переехала в близлежащую церковь Св. Андрея Великого . [19] Гроб Господень открыт для посетителей [5] и содержит выставку под названием «Влияние христианства в Англии» , [20] и учебный центр, известный как скрипторий . [21] В церкви проводятся концерты, сольные концерты и спектакли, [22] и организуются курсы, летние школы и лекции. [23] [24] [25]

Захоронения

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. Историческая Англия , «Церковь Гроба Господня, Кембридж (1126260)», Список национального наследия Англии , получено 21 июня 2013 г.
  2. ^ Круглая церковь, Христианское наследие, заархивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. , получено 6 сентября 2010 г.
  3. ^ Анон 2008, с. 3.
  4. ^ Анон 2008, стр. 2–4.
  5. ^ abcd Церковь Гроба Господня, христианское наследие, заархивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. , получено 7 сентября 2010 г.
  6. ^ Анон 2008, с. 4.
  7. ^ Анон 2008, стр. 5–7.
  8. ^ Анон 2008, с. 8.
  9. ^ Анон 2008, с. 9.
  10. ^ Томас Райт; Гарри Лонгвиль Джонс (1841). «Приход Гроба Господня». Университеты. Мемориалы Кембриджа Ле Кё . Том. 1. Тилт и Бог, Флит-стрит.
  11. ^ Показатели дефлятора валового внутреннего продукта Соединенного Королевства соответствуют «последовательному ряду» MeasuringWorth , поставляемому в Томасе, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2018). «Какой тогда был ВВП Великобритании?». Измерительная ценность . Проверено 2 февраля 2020 г.
  12. ^ Анон 2008, стр. 9–10.
  13. ^ Фолкнер против Личфилда и Стерна (1845) 1 Роб. Эккл. 184, 163 ER 1007. См. также Аддлшоу, Дж. и Этчеллс, Ф., 1948. Архитектурная обстановка англиканского богослужения. Лондон, Фабер, с.135.
  14. ^ Добро пожаловать в Круглую церковь (информационный буклет) , Христианское наследие.
  15. ^ ab Anon 2008, стр. 12–13.
  16. ^ ab Обзор окон Круглой церкви в Кембридже, Христианское наследие, заархивировано из оригинала 15 ноября 2010 г. , получено 7 сентября 2010 г.
  17. ^ Анон 2008, с. 12.
  18. ^ Анон 2008, с. 13.
  19. ^ Святой Андрей Великий, Христианское наследие, заархивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. , получено 10 сентября 2010 г.
  20. ^ Выставка: Влияние христианства в Англии, Христианское наследие, заархивировано из оригинала 17 марта 2010 г. , получено 10 сентября 2010 г.
  21. Для выпускников, аспирантов и священнослужителей, «Христианское наследие» , получено 10 сентября 2010 г.
  22. ^ Выступление в Круглой церкви, Христианское наследие, архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. , получено 10 сентября 2010 г.
  23. ^ Курсы в Кембридже, Христианское наследие , получено 10 сентября 2010 г.
  24. Субботняя богословская школа: 2010, Христианское наследие , получено 10 сентября 2010 г.
  25. ^ Предстоящие события, Христианское наследие , получено 10 сентября 2010 г.

Источники

Внешние ссылки