Церковь Преображения Господня — римско-католический приход , расположенный по адресу Мотт-стрит, 25 , на северо-западном углу Моско-стрит (ранее Парк-стрит) в районе Чайнатаун на Манхэттене , Нью-Йорк . [3] Приход находится в ведении архиепархии Нью-Йорка и укомплектован монахами ордена Мэрикнолл .
Церковь была построена в 1801 году в георгианском стиле архитектуры для Сионской английской лютеранской церкви [4] , лютеранской общины, которая впоследствии массово перешла в протестантскую епископальную церковь . Затем церковь стала известна как Сионская протестантская епископальная церковь . Она была перестроена после крупного пожара в 1815 году, который уничтожил церковь и 35 жилых домов в окружающем ее районе Файв-Пойнтс . Церковь была перестроена благодаря усилиям члена общины Питера Лорилларда [5] .
В 1853 году епископальная община продала здание Римско-католической архиепархии Нью-Йорка, которая перевела в это здание общину «Церкви Преображения Господня», которая тогда располагалась на Чемберс-стрит.
Церковь является одной из четырех в Нижнем Ист-Сайде, построенных из манхэттенского сланца . [4] Путеводитель AIA по Нью-Йорку описывает ее как «[A] георгианскую церковь с готическими (маленькие панели с двойными подвесными) окнами... с готическим узором... Обработанный манхэттенский сланец делает аккуратные строительные блоки с деталями из коричневого камня ». [6] Покрытая медью восьмиугольная башня, спроектированная Генри Энгельбертом, была пристроена к зданию церкви в 1868 году, [7] [6] когда, как предполагается, были добавлены и готические окна. [4] Церковь была признана достопримечательностью Нью-Йорка в 1966 году и была добавлена в Национальный реестр исторических мест в 1980 году.
Церковь Преображения Господня возникла в 1827 году, когда преподобный Феликс Варела-и-Моралес приобрел бывшую епископальную «Церковь Христа» на Энн-стрит, чтобы она служила домом для четвертого католического прихода, основанного на Манхэттене. Когда здание на Энн-стрит стало небезопасным для использования, в 1836 году отец Варела приобрел бывшую шотландскую пресвитерианскую церковь на Чемберс-стрит, переименовав ее в «Церковь Преображения Господня», и его прихожане переехали туда. К 1853 году прихожане переросли свою церковь на Чемберс-стрит, что привело к покупке (тогдашней) Римско-католической епархией Нью-Йорка большего здания церкви на Мотт-стрит, чтобы оно служило новым домом для прихода. [8] Таким образом, у прихода необычная история не только в том, что он располагался в трех разных местах города, но и в том, что каждый раз в качестве своего дома он имел здание, изначально построенное как протестантская церковь.
На протяжении многих лет он продолжал обслуживать ирландские , итальянские и, в последнее время, китайские иммигрантские общины. [9]
Сегодня этот приход обслуживает почти полностью китайскую общину. Он предлагает воскресные мессы на английском, кантонском и мандаринском языках и имеет католическую школу, открытую для всех религий. Отцы и братья Мэрикнолл, которые служат в приходе, принадлежат к ордену, который имеет исторические корни в зарубежных миссиях в Китае в частности и во всем мире в целом. Поскольку орден Мэрикнолл посвящен зарубежным миссиям, этот китайский римско-католический приход имеет уникальное обозначение как единственный приход, который полностью состоит из Мэрикноллеров. [10] Среди его пасторов был епископ Джон В. Комбер , MM (1967-1969), миссионер Мэрикнолл, служивший в Фушуне . [11]
Школа Преображения Господня — католическая приходская школа, связанная с церковью Преображения Господня. Она была основана в 1832 году Варелой и стала открытой для детей всех вероисповеданий в 1969 году. [7]
Школа имеет высокие академические стандарты и выиграла Национальную премию Blue Ribbon Schools Award в 2011 году. Сосредоточившись на расширении, школа запустила пятилетнюю кампанию, которая завершится в 2016 году. К тому времени в трех кампусах будет 700 учеников. Кампусы — это кампус раннего детства, нижняя школа Преображения и верхняя школа Преображения. Нижняя школа Преображения — это школа, связанная с церковью Преображения Господня. Текущий кампус верхней школы Преображения был бывшим кампусом начальной школы Св. Джеймса , где губернатор штата Нью-Йорк Эл Смит получил свое единственное образование. [12]
В 1967 году церковь Св. Иоакима на улице Рузвельта , основанная в 1888 году отцами Скалабрини , была снесена, чтобы освободить место для городской застройки на Парк-Роу . Приход был объединен с близлежащей церковью Св. Иосифа , основанной около 1923 года также отцами Скалабрини. [13] В 2007 году приход Св. Иакова на улице Джеймса, основанный в 1835 году, объединился с близлежащим приходом Св. Иосифа, чтобы создать объединенный приход Св. Иосифа/Св. Иакова. В 2015 году Св. Иосиф/Св. Иакова был объединен с церковью Преображения Господня.