Приходская церковь Уорфилда — это памятник архитектуры II степени* . [1] Она расположена на Чёрч-лейн, Уорфилд , в Беркшире, Англия, в ¾ мили к северо-востоку от современного центра деревни. Она посвящена архангелу Михаилу (хотя иногда её называют Св. Михаилом и Всеми Святыми, местные жители называют её Св. Михаилом Архангелом). Территория вокруг церкви была объявлена заповедной зоной с 1974 года, в первую очередь, для защиты характера и природы этого исторического здания.
Певзнер прокомментировал, что «Уорфилд — одна из самых достойных церквей в округе». [2] Здание ведет свое происхождение с 1016 года, когда королева Эмма, жена короля Этельреда Неразумного, решила передать «деревню и часовню» Уорфилда Престолу Винчестера. [3] Хотя вполне вероятно, что место, где сейчас стоит церковь Уорфилд, было местом поклонения примерно с 800 года н. э., когда оно было всего лишь поляной посреди Большого Виндзорского леса. «Уорфельт» упоминается в Книге Страшного суда 1086 года. В 1087 году во время правления Вильгельма II Приорат Херли получил покровительство над Уорфилдом, т. е. право назначать викария. Это покровительство продолжалось до 1535 года. [4]
Первая каменная церковь была построена в Уорфилде около 1135 года при короле Стефане . До этого здание церкви представляло собой простую деревянную конструкцию. В 1156 году Генрих II подписал официальную хартию, передавая земли и церковь Уорфилда монахам Херли. [4]
В 1272 году во время правления Эдуарда I на месте нынешней часовни Святой Екатерины был построен новый алтарь, а в окнах начали использовать стекло. В то время Евхаристию совершали только три раза в год, и все службы проводились на латыни. В 1349 году Черная смерть поразила Уорфилд. До этого момента деревня Уорфилд находилась в непосредственной близости от церкви. Черная смерть заставила людей покинуть дома, расположенные близко к церкви, и переехать подальше. Это объясняет немного изолированное расположение церкви сегодня.
В конце XIV века монахи из Херли переехали в Уорфилд, потому что Темза затопила их монастырь в Херли. [5] Монахи XIV века были грозными. [6] Они захватили приходскую церковь, вероятно, используя алтарь, сегодняшнюю часовню Святой Екатерины, в качестве своего дома для капитула. Они построили прекрасную часовню (сегодняшнюю часовню) как уменьшенную версию той, что была в Херли, мел был привезен из меловых карьеров Херли. Монахи собирались для совместного богослужения шесть раз в день. После ремонта Херли в 1401 году монахи начали возвращаться в свой дом рядом с Темзой. [7]
Спустя несколько десятилетий после возвращения монахов в свой монастырь на Темзе, большая часть здания в Уорфилде была построена из того, что оставили монахи. Башня была построена в середине XV века, а нынешняя колокольня была завершена. В 1500-х годах изображение церкви было бы таким: священник со своими помощниками в алтаре, одетый в красочные одежды, говорящий еле слышными тонами на латыни. [8] Напротив входа в алтарь находилась большая деревянная ширма с уставами на ней. [5] Восстановленная версия с использованием части оригинальной резьбы находится сегодня напротив входа в часовню Святой Екатерины. Стены были богато расписаны картинами и текстами. [9]
В 1523 году Роберт Гейн был назначен викарием Уорфилда. Во время визита епископа в 1550 году люди жаловались, что Гейн не выполняет свои обязанности, нанял неподготовленного викария (Роберта Мейсона) для ухода за церковью и использует дом викария для ухода за лошадьми и свиньями. [4]
В 1570 году были построены комнаты прихода Уорфилд. Они были известны как Wake House. Люди собирались ежегодно на празднике посвящения церкви Святому Михаилу. Здание, возможно, находится на месте более старого монастырского здания. [7]
Однако всегда есть некоторая часть предыстории спора, в 1674 году Уорфилдские старосты заявили, что нынешний викарий бросил преподавание и стал фермером. В 1677 году был годичный судебный процесс между Джоном Брейксом (прихожанином) и Уорфилдскими старостами церкви по поводу права собственности на скамью у кафедры. [4] В XVI и XVII веках произошли огромные изменения. Разрыв Генриха VIII с Римом привел к разрушению монастырей и приорств. Местные церкви, такие как Уорфилд, также были очищены от всего, что могло привести к ритуалу и суеверию. Стены были побелены, а экраны и статуи были удалены. Каменный алтарь также был удален и заменен простым деревянным столом. Также была большая двухъярусная кафедра. [10]
Стены церкви Св. Михаила украшает множество мемориалов, охватывающих многие века. Тот, что показан слева, датируется серединой XVIII века и является мемориалом жене, мужу и ребенку, умершим в младенчестве. Только во время земляных работ для нового пола в XXI веке была осознана природа этого мемориала. Почти прямо под мемориалом были найдены гробы двух взрослых и ребенка. Они остаются нетронутыми — новый пол установлен сверху. В 1700-х годах здание заполнили частные скамьи, но это не привело к высокой посещаемости. В 1780-х годах, согласно приходским записям, в среднем на причастии присутствовало менее 15 человек, а на праздниках — чуть более чем вдвое. [11]
К началу 19 века существовала воскресная школа, во многом обязанная модели, созданной Робертом Рейксом, редактором Gloucester Journal. В 1843 году дом викария сгорел, и викарий эмигрировал с деньгами на новый дом викария. [12]
В 1851 году приход Уорфилда впервые в истории изменился, чтобы создать приход Бракнелла с собственной церковью Святой Троицы. [13] В 1860 году Уильям Кокс написал отчет о церкви Уорфилда. Он описывает скамьи из ящиков, побеленный потолок и галерею сзади с шарманкой, подаренной леди Джейн Уолш. [14] Была двухъярусная кафедра, а рабочие фермы сидели сзади на скамьях. В западную галерею, позже известную как «галерея Орматуэйта», можно было попасть по лестнице изнутри церкви, где его светлость сидел со своим слугой. [15]
Многие были обеспокоены тем, что Церковь Англии сбилась с пути, и в 19 веке возникло два движения, чтобы исправить это. Одним из них было Оксфордское движение с его попыткой вернуть Церковь к ее средневековому чувству таинственности. Церковь Уорфилда начала путешествие вниз к более римско-католической форме поклонения. [16]
В соответствии с этим путешествием по более римско-католическому пути, в 1874 году Джордж Стрит был приглашен тогдашним викарием для перепроектирования здания. План Стрит включал бы огромную работу. [17] Скамьи-коробки были удалены, как и старая деревянная кафедра, а также большое окно над главным проходом. Появилась новая каменная кладка, деревянная ширма над входом в часовню, новые скамьи и новое крыльцо. [18]
Тогдашний викарий использовал годы с 1860 года для сбора средств на такое предприятие, но лорд Орматуэйт был расстроен тем, что его галерею должны были убрать. [19] Был достигнут компромисс, и скамья Орматуэйта в конечном итоге была размещена спереди у кафедры. После принятия планов службы переехали в Приходские комнаты на следующие три года. Большая часть реставрационных работ была завершена, и церковь вновь открылась во вторник, 26 сентября 1876 года. Службы в тот день были: Причастие в 8:30 утра, утренняя служба в 11:00 утра и вечерняя служба в 4:00 вечера. Церковь была заполнена на всех службах очень большим количеством посетителей. Епископ Оксфордский председательствовал в этот день. Общая стоимость работ составила 3060 фунтов стерлингов, из которых 2250 фунтов стерлингов были собраны на месте. [19]
Церковь была посвящена Святому Михаилу и всем ангелам. [20] Работа включала удаление потолка, коробчатых скамей, западной галереи, установку новых сидений, каменной кафедры и каменной купели. Эти предметы остаются в здании, хотя и в новых местах после реконструкции в начале 21 века.
К концу 20-го века в церкви были установлены красные ковры, убраны скамьи хора и добавлен балкон - хотя никаких дополнительных лестниц не было добавлено, так что доступ на балкон по-прежнему осуществлялся через каменные ступени колокольни и через звонницу. В этот период также были установлены звуковые системы, а также большой экран - изначально для использования с проектором, а затем с цифровым проектором. [21]
В 2013 году в приходской церкви Св. Михаила была проведена масштабная реконструкция. Красный ковер, добавленный в конце 20-го века, был удален, как и существующий пол, балкон и оставшиеся скамьи. Подогрев пола был установлен под камнем Пурбек. Отремонтирован вестибюль и установлены новые стеклянные двери. Купель была перемещена к южной двери, а кафедра перенесена на край часовни Св. Екатерины. Перепланировка обошлась чуть менее чем в 500 000 фунтов стерлингов. [22]
В 2016 году община Уорфилда отметила 1000-летие Уорфилдской церкви.
51°26′31″с.ш. 0°44′07″з.д. / 51,44198°с.ш. 0,73518°з.д. / 51,44198; -0,73518