stringtranslate.com

Церковь Святого Николая, Норт-Стоунхэм

Церковь Св. Николаяангликанская приходская церковь в Норт-Стоунхэме , Хэмпшир , построенная до 15 века и известная своими «часами с одной стрелкой», датируемыми началом 17 века, а также различными памятниками знаменитым людям.

Расположение

Церковь расположена на Стоунхэм-лейн, на окраине бывшего Стоунхэм-парка . Певснер и Ллойд в своей книге « Здания в Англии : Хэмпшир и остров Уайт » описали обстановку: «Церковь находится в сельской местности, на окраине бывшего парка, посреди узкого, но эффектного зеленого пояса между Истли и Саутгемптоном. ". [1]

История

Приход Норт-Стоунхэм восходит к началу 9 века, когда он был известен как «Стонам Аббатис» или «Эбботс Стоунхэм» и был присоединен к аббатству Гайд в Винчестере . [2] В это время приход простирался от реки Итчен на востоке до Чилворта и Бассетт-Грин на западе с соседним округом Саут-Стоунхэм на юге и востоке. Сегодня приход является частью объединенного прихода Норт-Стоунхема и Бассетта , а Св. Николая - одна из трех церквей, обслуживающих приход, остальные - церкви Св. Михаила и всех ангелов на Бассетт-авеню и Всех Святых на Винчестер-роуд. [3]

Святой Николай имеет средневековое происхождение и, вероятно, был местом поклонения на протяжении 1000 лет. [4] Церковь является памятником архитектуры II* степени , и в списке указано, что церковь была «построена на месте церкви 13-го века и, возможно, саксонской часовни». [5]

По словам Певснера, церковь была перестроена где-то между 1590 и 1610 годами (примерно в то время, когда поместье было продано семье Флемингов) в «интересной готической манере выживания», но с включением более старых черт (не обязательно от предыдущей церкви на острове). сайт). [6] Он был восстановлен в 1826 году Томасом Хоппером , [4] и снова восстановлен ( Джорджем Бодли ) в конце 19 века. [6]

Новая ризница была завершена в 2008 году. [7]

Личские ворота

Лич -ворота были построены в 1909 году в память об Эмили Макартур, [8] жене Джеймса Макартура , тогдашнего епископа Саутгемптона . Он был спроектирован архитектором острова Уайт Перси Стоуном и построен из дубовой древесины, взятой с корабля HMS Thunderer , принимавшего участие в Трафальгарской битве . [9]

Внешний вид церкви

Вид на церковь, 2008 г., с новой ризницей.

Певзнер описал церковь так:

интригующее и проблемное здание с трехконечным восточным окончанием и западной башней, похожее на девонскую церковь. Неф, алтарь и проходы, переходящие в часовни; прямоугольник, за исключением башни и северного крыльца. [6]

Церковь имеет тесаную стену со ступенчатыми контрфорсами , расположенными по диагонали по углам и состоящими из высокого постамента со ступенями поздней лепки. [10] В западной стене башни находится окно XIII века с тремя ланцетами , центральное — выше. По словам Певснера, «вероятно, это было восточное окно какой-то претенциозной церкви» [6] , которое было повторно использовано при строительстве башни в 16 веке. [11] Окно датировано 1230 годом. [11]

Восточное окно алтаря выполнено в стиле XV века и украшено тремя фонарями в форме лапчатки с узором. [11] Певснер описал окна восточного и западного прохода как: «трехсветовые перпендикулярные арочные рамы, но различающиеся в деталях и выглядящие по большей части подлинно средневековыми; все или некоторые из них, вероятно, используются повторно». [6]

Окна северного и южного нефов выполнены в стиле поздней готики, датируются 16 веком, хотя они несколько раз ремонтировались с добавлением современных выступов . В северном проходе четыре окна: восточное из двух фонарей с лапчаткой с узором под заостренной головой, следующие два прямоугольных, из трех и четырех фонарей с лапчаткой соответственно, и четвертое, также четырехглавое, из трех фонарей с лапчаткой. Между третьим и четвертым окнами находится закругленный северный дверной проем с простой четвертькруглой лепниной неопределенного, но не древнего возраста; [11] Певзнер описал крыльцо как «елизаветинское». [6]

Все окна южного нефа имеют квадратную форму и состоят из трех или четырех фонарей. Детали окон неоднородны: западное окно южного прохода и окно с четырьмя светами в северном проходе «имеют лучший стиль, чем остальные». [11]

Крыша состоит из трех секций с красной черепицей, навершиями и приподнятым карнизом на фронтонах. [10] Ризница , которая была построена в 2008 году, [7] расположена в юго-западном углу церкви.

Башня и колокола

Башня построена из тесаного камня , состоит из двух высоких ступеней, с простыми двойными колокольнями в арочных рамах с трех сторон, зубцами и тонкими зубчатыми вершинами, с восьмиугольной лестничной башенкой в ​​северо-восточном углу, [10] и датируется около 1600. [6]

Церковь имеет долгую историю колокольного звона, и нынешний звон из десяти колоколов когда-то был самым легким из десяти в стране. Кольцо размещено на двух рамах, расположенных одна над другой, при этом нижняя рама частично состоит из рамы 17-го века из самой ранней зарегистрированной установки колоколов в Св. Николае. [12] В своей «Истории графства Хэмпшир» 1908 года Уильям Пейдж сообщил:

«Есть шесть колоколов работы Тейлора из Лафборо , 1893 г. Первое кольцо состояло из трех колоколов работы И. Х., 1651 г., Энтони Бонда, 1623 г., и основателя Солсбери, около 1400 г.». [11]

Из нынешних колоколов три были отлиты Тейлором в 1931 году, а остальные семь - в 1956 году .

В 2006 году приход обратился с призывом собрать 15 000 фунтов стерлингов для стабилизации каркаса колокола и улучшения обращения с колоколом. Мероприятия по сбору средств включали прыжок с парашютом мишки Тедди . [12]

«Часы с одной стрелкой»

Часы

На восточной стороне башни находятся церковные часы, у которых только одна стрелка указывает на час. «Часы с одной стрелкой» были установлены в начале 17 века; [4] движение принадлежит Уильяму Монку (умер в 1753 г.) [7] из Бервик-Сент-Джон и Донхед-Сент-Мэри . [4]

На момент установки часов «время считалось часами, а не минутами». [14]

За всю свою историю часы приходилось перезапускать несколько раз, последний раз механизм ремонтировался в 1995 году, когда члены местного клуба «Конкорд» , среди прочих, помогали восстанавливать и поддерживать часы, давая некоторое «время», т.е. 2,50 фунта стерлингов в минуту, цель — 150 фунтов стерлингов. [15]

Интерьер церкви

В церкви есть алтарь длиной 25 футов (7,6 м) и шириной 15 футов (4,6 м), неф 35 футов 9 дюймов (10,9 м) и проходы , проходящие по всей длине нефа и алтаря, 11 футов 5 дюймов. (3,5 м) и 11 футов 2 дюйма (3,4 м) в ширину соответственно. Размер башни составляет 10 футов (3,0 м) на 9 футов 6 дюймов (2,9 м). [11]

Стены прохода выполнены из тесаного камня , преимущественно перпендикулярного характера. Восточная стена алтаря построена из щебня и возникла раньше, чем каменные стены нефов и часовен, которые, как полагают, были частью средневековой церкви. [6] Аркады нефа, состоящие из трех пролетов с восьмиугольными колоннами и арками двух скошенных ордеров, вероятно, относятся к 15 веку, а два пролета по обе стороны от алтаря имеют псевдоготический характер и, по-видимому, относятся к концу 18 или началу Дата XIX века. [11] Два столпа относятся к раннему английскому языку . [5]

Орган расположен в восточной части северного прохода алтаря и первоначально был изготовлен примерно в 1935 году компанией Positive Organ Company на северо-западе Лондона и отремонтирован в 1974 и 1993 годах .

Купель 15-го века [5] с восьмиугольной чашей из мрамора Пурбек на современной каменной ножке находится под восточной аркой башни. [11]

Окна

Серия геральдических окон (1826 г.), выполненная Джоном Абсаломом Эдвардсом из Винчестера под руководством архитектора Томаса Хоппера, иллюстрировала происхождение семьи Флемингов, но была разрушена взрывом бомбы во время Второй мировой войны. [17] В окнах сброшены фрагменты. [7] [18]

крыльцо

Некоторое время на крыльце находились две свинцовые мемориальные панели Почетной грамоты Первой мировой войны, созданные скандальным художником Эриком Гиллом . Военная святыня была проведена. Они были возвращены в Храм войны, когда его ремонт был завершен в [7] в 2010 году. [20] [21]

Мемориалы

Славянское надгробие

На полу алтаря находится надгробие с надписью славянских купцов. [4] Надгробие представляет собой плиту из голубоватого известняка размером 6 футов 8 дюймов (2,0 м) на 3 фута 8 дюймов (1,1 м) со щитом, украшенным двуглавым орлом, окруженным готической листвой; по краю плиты проходит надпись на полях с евангелизационной символикой по четырем углам — «Sepultura De La Schola De Sclavoni Año Dñi MCCCCLXXXXI» [11] («Захоронение Гильдии славян»). [9]

Гробница возникла в 15 веке, когда в начале сентября в Винчестере проходила ярмарка , начавшаяся в День Святого Джайлза . Ярмарка проходила на холме Сент-Джайлс к востоку от центра города. В то время это была крупнейшая ярмарка в Европе; в течение шестнадцати дней ярмарки всякая другая торговля в Саутгемптоне и во всех местах в пределах семи лиг от Винчестера была запрещена, [22] и епископ Винчестера получал доходы, обычно причитающиеся королю. [23]

Среди многих иностранцев, присутствовавших на ярмарке, были и те, кто образовали гильдию — «Schola dei Sclavoni», или Гильдию славян. Их бизнес был настолько велик, что в 1491 году они купили хранилище в церкви Норт-Стоунхем, где могли похоронить любого члена своей гильдии, которому случится умереть в Англии. Вскоре возникла необходимость в их хранилище, поскольку в 1499 году разбойники напали на их торговый конвой, следовавший между Саутгемптоном и Винчестером, и убили двоих из них. [22]

Памятник лорду Хоуку

В южном проходе находится тщательно продуманный настенный мемориал [24] адмиралу лорду Хоуку с подробным изображением битвы при заливе Киберон (20 ноября 1759 г.). Лорд Хоук был первым лордом Адмиралтейства , жившим в Суэйтлинг-хаусе. Он умер в Санбери-на-Темзе в 1781 году и, хотя какое-то время не жил в Суэйтлинге, решил быть похороненным вместе со своей женой. Его сын, второй барон , воздвиг ему великолепный памятник, вырезанный из белого мрамора, в 1783 году работы скульптора Джона Фрэнсиса Мура . Он включает в себя барельеф с изображением картины Доминика Серра Старшего « Битва при Киберонском заливе » . [25]

В выходные 20 ноября 2009 года церковь стала центром специальных мероприятий, посвященных 250-летию битвы. [26]

Помимо памятника адмиралу, в церкви есть еще один памятник его жене Екатерине: «Лучшая жена, лучшая мать и лучший друг». [27]

Памятник сэру Томасу Флемингу

Могила сэра Томаса Флеминга и его жены

В восточном конце южного прохода, на южной стороне, находится памятник сэру Томасу Флемингу , лорду-главному судье, который был одним из судей на суде над Гаем Фоксом в 1605 году и умер в 1613 году. Этот мемориал [28] [29] известен в местном масштабе как «плавающие фламандцы», [4] изображающие лорда и леди Флеминг в их алых и синих придворных мантиях, лежащих на боку, с коленопреклоненными фигурами шести сыновей и двух дочерей, которые пережили его. [30] Надпись находится на двух панелях на основании, а над изображениями изображены гербы семей Флемингов и Джеймсов. Надпись гласит: [31]

В самой верной надежде на благословенное воскресение здесь похоронено тело сэра Томаса Флеминга, рыцаря, лорда-главного судьи Англии; Велика была его ученость, много было у него добродетелей. Он всегда боялся Бога, и Бог по-прежнему благословлял Его, и вы любили и благоволили как Бога, так и человека. Он был в особой благосклонности и благосклонности двух достойнейших и виртвовых принцев К. Елизаветы и короля Якова. Ему было даровано множество должностей и почестей. Сначала он был сержантом права, затем лондонским регистратором; Затем генеральный солиситор к обоим принцам. Затем Ло: главный барон казначейства, а после Ло: главный судья Англии. Все эти места он исполнял с такой великой честностью, справедливостью и благоразумием, что его жизнь была из всех желанных хороших людей, а его смерть оплакивалась из всех. Он родился в Ньюпорте на острове Уайт, вырос в учебе и изучении права. В возрасте 26 лет он был сочетан благословенным браком со своей женой Виртова, Мэри Флеминг, с которой он жил и проживал в этом благословенном поместье на протяжении 43 лет. Имея от нее в то время 15 детей, 8 сыновей и 7 детей, из которых 2 сына и 5 детей умерли при его жизни. И впоследствии, в зрелом возрасте и полноте счастливых лет, 7-го дня августа 1613 года, в 69-м году своего возраста, он оставил эту жизнь ради лучшей жизни, оставив позади себя и совместное проживание с женой Виртвова 6 скоро и 2 Дагтерса .

Есть много других памятников членам семьи Флемингов, включая памятник Джону Флемингу (умер в 1802 г.) и портретную табличку Джону Уиллису Флемингу (умер в 1844 г.) , созданную скульптором Чилворта Ричардом Коклом Лукасом . [4]

Церковь сегодня

Несмотря на то, что церковь расположена в сельской местности, у нее есть верные прихожане, которые регулярно проводят воскресные утренние и дневные службы. [32]

Духовенство

Духовенство разделено между тремя церквями прихода: Св. Михаила и Всех Ангелов , Св. Николая и Всех Святых в Бассетте. [33] 3 февраля 2017 года нынешний ректор, преподобная Шина Уильямс, был назначен епископом Саутгемптона, достопочтенным доктором Джонатаном Фростом. Преподобный Уильямс вырос в Линлитгоу , недалеко от Эдинбурга. Она получила юридическое образование в Абердинском университете и Университете Пьера Мендеса-Франса во Франции. Почувствовав призвание к рукоположенному служению, она прошла обучение в STETS ​​(Южная программа богословского образования и обучения) в Солсбери, прежде чем была рукоположена в 2010 году. Она служила в приходе Суэйтлинг , Саутгемптон, прежде чем стать помощником священника в приходе Чандлерс Форд . Ей помогают помощник пионера, два священника, два почетных помощника духовенства и два лицензированных мирянина. Вместе они делят служение трем храмам прихода: Св. Михаила и Всех Ангелов, Св. Николая и Всех Святых.

Дом приходского священника Стоунхэма

Дом приходского священника 19-го века, стоящий на противоположной стороне Стоунхэм-лейн, является памятником архитектуры II степени. [34] Сейчас это часть офисного комплекса, который до 2021 года был офисом Mott MacDonald .

Также внесены в список бывшие ворота дома приходского священника на Стоунхэм-лейн, степень II. [35]

Рекомендации

  1. ^ Аб Манн, Джон Эдгар (2002). Книга Стоунхемов . Тивертон: Халсгроув. п. 41. ИСБН 1-84114-213-1.
  2. ^ "Северный Стоунхэм". Деревни Хэмпшира . Южная жизнь. Архивировано из оригинала 4 января 2006 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  3. ^ «Наши церкви». Приход Норт-Стоунхем и Бассетт, Саутгемптон. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  4. ^ abcdefg «Церковь Северного Стоунхэма: Святой Николай». Норт-Стоунхем Парк . 2008–2009 гг . Проверено 25 ноября 2009 г.
  5. ^ abc "Святой Николай, Северный Стоунхэм". Сокровища Хэмпшира: Том 13 (Истли) . 2008–2009 гг . Проверено 25 ноября 2009 г.
  6. ^ abcdefgh «Северный Стоунхэм, Хэмпшир - Церковь Святого Николая». Коллекция зданий Англии Астофта . 2001–2004 гг . Проверено 25 ноября 2009 г.
  7. ^ abcde "Церковь Норт-Стоунхэма". Исторический фонд Уиллиса Флеминга. 5 августа 2009 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  8. ^ "Ранние фотографии церкви Норт-Стоунхэм" . Парк Норт-Стоунхем. 2008–2009 гг . Проверено 25 ноября 2009 г.
  9. ^ ab Книга Стоунхэмов . п. 44.
  10. ^ abc Историческая Англия (2007). «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1204006)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 ноября 2009 г.
  11. ^ abcdefghij «Приходы: Северный Стоунхэм». История графства Хэмпшир: Том 3 . Британская история онлайн. 1908 год . Проверено 25 ноября 2009 г.
  12. ^ ab "Церковные колокола Святого Николая". Приход Норт-Стоунхем и Бассетт, Саутгемптон. 18 августа 2008 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  13. ^ "Северный Стоунхэм: Святой Николай". Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . 26 сентября 2006 г. Проверено 25 ноября 2009 г.
  14. ^ "Приходская церковь Святого Николая: Часы с одной стрелкой" . Центр Святого Николая . 2002–2009 гг . Проверено 25 ноября 2009 г.
  15. ^ Книга Стоунхэмов . п. 45.
  16. ^ "Святой Николай, Стоунхэм-лейн" . Национальный реестр органов . Британский институт органных исследований. 28 апреля 2008 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  17. ^ "Приходская церковь Святого Николая: Витражи" . Центр Святого Николая . 2002–2009 гг . Проверено 25 ноября 2009 г.
  18. ^ "Святой Николай". Окна церкви в Хэмпшире . Проверено 25 ноября 2009 г.
  19. ^ "Эрик Гилл (1882-1940) Скульптор и гравер". Национальный реестр архивов . Проверено 25 ноября 2009 г.
  20. ^ "Приходской журнал". Приход Норт-Стоунхем и Бассетт, Саутгемптон. Август 2009 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  21. ^ «Восстановление военного храма Стоунхэма». Парк Норт-Стоунхем . Сентябрь 2009 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  22. ^ аб Харпер, Чарльз Г. (1930-е). «Ярмарка Сент-Джайлс, Винчестер». Знаменитые ярмарки и их происхождение . Проверено 25 ноября 2009 г.
  23. ^ "Хилл Сент-Джайлс в Винчестере" . Город Винчестер . 1990 . Проверено 25 ноября 2009 г.
  24. ^ "Мемориал Хоука". Приход Норт-Стоунхем и Бассетт, Саутгемптон . Проверено 25 ноября 2009 г.
  25. ^ "Киберон Бэй 250" . Приход Норт-Стоунхем и Бассетт, Саутгемптон . Проверено 25 ноября 2009 г.
  26. Ли, Билл (20 октября 2009 г.). «Помни «Дубовые сердца в этот день»». Брэдфорд Телеграф и Аргус . Проверено 25 ноября 2009 г.
  27. ^ Книга Стоунхэмов . п. 42.
  28. ^ «Памятник Томасу Флемингу и его жене». Искусство и архитектура . Институт искусств Курто . Проверено 25 ноября 2009 г.
  29. ^ «Памятник Томасу Флемингу и его жене». Искусство и архитектура . Институт искусств Курто . Проверено 25 ноября 2009 г.
  30. ^ Пейдж, Уильям (1908). «Приходы: Северный Стоунхэм». История графства Хэмпшир: Том 3 . Проверено 25 ноября 2009 г.
  31. ^ Адамс, Уильям Генри Давенпорт (1862). Справочник Нельсона по острову Уайт. Оксфордский университет. стр. 181–183 . Проверено 25 ноября 2009 г.
  32. ^ "Бенефис Н. Стоунхэма". Церковь рядом с вами . Англиканская церковь . Проверено 25 ноября 2009 г.
  33. ^ «Духовенство». Приход Норт-Стоунхем и Бассетт, Саутгемптон . Проверено 25 ноября 2009 г.
  34. ^ Историческая Англия (16 сентября 2004 г.). «Старый приходской дом, Стоунхэм-лейн, Истли, Хэмпшир (1203990)». Список национального наследия Англии . Проверено 25 ноября 2009 г.
  35. Историческая Англия (17 июня 2007 г.). «Входные ворота в старый дом приходского священника, Стоунхэм-лейн, Истли, Хэмпшир (1111944)». Список национального наследия Англии . Проверено 25 ноября 2009 г.

Внешние ссылки