Церковь Св. Павла и Св. Георгия (в просторечии известная как «Ps and Gs») — евангелическая церковь Шотландской епископальной церкви в центре Эдинбурга , Шотландия . [1] Она расположена на углу Бротон-стрит и Йорк-плейс в восточной части Нового города Эдинбурга и охраняется как памятник архитектуры категории А. [2]
Здание было возведено как церковь Святого Павла, заменив часовню в Каугейте . Оно было спроектировано Арчибальдом Эллиотом между 1816 и 1818 годами и расширено Педди и Киннером в 1890-х годах. [2] В 1932 году конгрегация объединилась с церковью Святого Георгия, также расположенной на Йорк-Плейс. Трамвайная остановка Йорк-Плейс находится недалеко от здания церкви. Восточное окно принадлежит Фрэнсису Эгинтону из Бирмингема . [3]
В 2008 году был завершен строительный проект стоимостью 5,6 млн фунтов стерлингов по улучшению помещений церкви.
В Эдинбурге XVIII века епископалы собирались для богослужений в небольших часовнях по всему городу. Было три часовни для не присяжных и три часовни для квалифицированных присяжных . 18 августа 1708 года Джордж Халибертон , епископ Абердина, выдал Роберту Блэру лицензию на должность первого епископального священника новой конгрегации, которая начала свою жизнь, собираясь в комнате в Half Moon Close на Замковом холме в Эдинбурге. Эта новая конгрегация была основана Джоном Смитом, адвокатом, который приехал в Шотландию после Союза парламентов в 1707 году, чтобы служить главным бароном Суда казначейства Шотландии. Арендная плата за новый дом для собраний составляла 6 фунтов стерлингов в год.
Церковь позже стала коллегиальной церковью, и по мере роста конгрегации Джон Смит задумался о строительстве постоянного места поклонения, и в 1722 году Новая часовня была открыта у подножия Блэкфрайарс-Уинд (теперь улица) в Каугейте. В 1745 году, после дальнейшего расширения, конгрегация выкупила соседнее здание, чтобы увеличить часовню.
В 1774 году община переехала в свою новую церковь в восточной части Каугейта (теперь RC Святого Патрика ). Однако вскоре после этого многие из ее состоятельных прихожан начали переезжать из Старого города в таунхаусы формирующегося Нового города, и общине снова пришлось сменить место жительства. Церкви Святого Павла и Святого Иоанна рассматривали возможность объединения и строительства большой церкви на Маунде, но было решено построить две часовни, одну в западной части и одну в восточной части.
Нынешнее здание было построено в это время. Новая церковь, часовня Святого Павла, была освящена 30 января 1818 года. Архитектором был Арчибальд Эллиот, чьи планы основывались на проекте часовни Королевского колледжа в Кембридже . [4] [5] Первыми ректорами новой церкви были священнослужитель и писатель Арчибальд Элисон и Роберт Морхед.
Строительство обошлось в 12 000 фунтов стерлингов, собранных по добровольным пожертвованиям. Скамью, которую использовала семья Вальтера Скотта, теперь можно увидеть в боковой часовне собора Святой Марии на Палмерстон-Плейс.
На участке в конце Куин-стрит ранее стояло несколько небольших зданий, примыкавших к Brown's Coachyard, который несколько лет был главной автобусной станцией Эдинбурга. Стена позади церкви — это изначальная стена, за которой готовили лошадей и кареты. Эта торговля пошла на убыль с появлением железных дорог. К 1891 году было решено переделать здание и расширить его из часовни в церковь. Был построен алтарь, расширивший церковь на восток, а дверь в церковь была перенесена дальше на запад вдоль York Place, туда, где сейчас находится красная дверь.
Епископальная часовня уже существовала на York Place, St George's, построенная в 1794 году Джеймсом Адамом. В 1932 году две соседние конгрегации объединились в St Paul's, которая была переименована в St Paul's and St George's Church. Старая церковь St George's была закрыта, а здание теперь используется как казино. [6]
Внутри церкви балконы были снесены, лестницы убраны, а орган перенесен из Вест-Энда на его нынешнее место. Новая кафедра, алтарная перегородка и запрестольные образы были заказаны у Дж. М. Дика Педди и Форбса Смита, запрестольные образы прекрасно изображают Христа с маленькими детьми, а по бокам от него — Святой Павел слева и Святой Катберт (покровитель Эдинбурга) справа.
Внутри старого входа была сделана небольшая новая часовня. Позже она была посвящена павшим в Первой мировой войне. Нынешнее большое западное окно, изначально находившееся в Ист-Энде, было перестроено в Вест-Энде, а также были введены новое Восточное окно и новые окна алтаря, изображающие ряд ранних кельтских святых, в основном связанных с этой областью Шотландии. Небольшое витражное окно из часовни Каугейт находится в ризнице.
Орган, созданный Джоном Снетцлером , изначально находился в часовне Каугейт, но в 1818 году был перестроен в здании Йорк-Плейс Дж. Брюсом. После нескольких реконструкций он был расширен компанией Harrison & Harrison в 1906 году.
На северо-восточном углу находится колокольня с одним колоколом, перенесенным туда в 1818 году. Первоначально это был один из трех колоколов, купленных для коронации Карла I в аббатстве Холируд в 1633 году. Колокол все еще действующий, но больше не используется.
В последние годы 20-го века число прихожан церквей Св. Павла и Св. Георгия сократилось. В 1985 году епископ Эдинбургский Аластер Хаггарт назначил преподобного Роджера Симпсона настоятелем, а члены евангелической епископальной церкви Св. Фомы в Корсторфине перешли в церковь Йорк-Плейс. В течение 10 лет прихожане церкви значительно выросли в результате изменения церковного служения на более евангелический стиль. [7]
Среди бывших настоятелей церкви Святого Павла (а позднее и Святого Павла и Святого Георгия) были: [4] [8]
? Уилсон -1897 Эрнест Хилтон Молсворт 1897-1905
_p.128_-_St_Paul's_Chapel,_York_Place,_Edinburgh_-_Thomas_Hosmer_Shepherd.jpg/1280px-MA(1829)_p.128_-_St_Paul's_Chapel,_York_Place,_Edinburgh_-_Thomas_Hosmer_Shepherd.jpg)
Церковь Св. Павла и Св. Георгия — известное сооружение в ранней части Нового города Эдинбурга , выделяющееся как одно из немногих зданий в стиле готического возрождения в районе, в значительной степени состоящем из георгианской неоклассической архитектуры . Шотландский архитектор Арчибальд Эллиот начал работу над новой церковью Св. Павла в 1816 году. Проектируя ее в перпендикулярном стиле на плане этажа с нефом и проходами, он смоделировал здание по образцу часовни Королевского колледжа в Кембридже, дополненной крокетными башенками и контрфорсами и четырьмя восьмиугольными башенками по углам, вдохновленными башенками церкви Св. Марии в Беверли в Йоркшире. Внешний песчаник богато украшен готическим орнаментом и увенчан зубчатым парапетом . [2] [10] [8]
Интерьер состоит из длинного нефа, окруженного высокими проходами и арочными каменными колоннами. На северной стене находится каменная скиния, увенчанная готической аркой килевидной формы , спроектированной Дэвидом Брайсом . Есть мраморные памятники шотландских скульпторов сэра Джона Стилла и Дэвида Уотсона Стивенсона . [2]
В 1891–1892 годах восточная часть церкви была расширена Педди и Киннером , превратив оригинальный алтарь в хор . Архитекторы, проводившие реконструкцию, также добавили ребристо-сводчатое юго-восточное крыльцо, установили новую мебель и убрали галереи проходов . [2]
Растущая конгрегация создала необходимость в размещении большего числа верующих, и в начале 21-го века архитекторы Ли Бойда предприняли проект по реконструкции церкви. Были построены новые стеклянные галереи проходов (восстановив внутренние балконы, которые были удалены в 1890-х годах) и удвоили вместимость церкви. Также был построен стальной и стеклянный входной павильон снаружи западной двери, а церковный зал был снесен и заменен. Проект здания стоимостью 5,6 млн фунтов стерлингов был завершен в 2008 году и назван Зданием года на премии Эдинбургской архитектурной ассоциации 2009 года. [11] [12]
.jpg/1280px-27.5.16_3_Beverley_St_Marys_11_(27245785052).jpg)
