stringtranslate.com

Церковь Святой Анны, Иерусалим

Церковь Святой Анны ( фр . Église Sainte-Anne , лат . Ecclesia S. Anna , араб . كنيسة القديسة حنة , иврит : כנסיית סנטה אנה ) — французская римско-католическая церковь и часть Domaine national français [1], расположенная в мусульманском квартале Старого города Иерусалима , недалеко от начала Виа Долороза , рядом с Львиными воротами .

История сайта

В римский период на территории рядом с двумя бассейнами Вифезды располагалось языческое святилище культа бога врачевания (синкретическая смесь египетского бога Сераписа и греческого бога Асклепия ) . [2]

Византийская базилика была построена над остатками святилища в V веке. Частично разрушенная персами в 614 году, она была впоследствии восстановлена. [3] Балдуин I , первый титулованный король-крестоносец Иерусалима , сослал свою жену Арду в старый бенедиктинский монастырь, который все еще существовал здесь в 1104 году. [ 2] Затем над стеной, разделяющей северный и южный бассейны Вифезды, среди руин византийской церкви была возведена небольшая церковь крестоносцев, так называемая Мустье .

1862, Филипп Вольф.

Нынешняя церковь Святой Анны была построена где-то между 1131 и 1138 годами, во время правления королевы Мелисенды . Она была возведена рядом с остатками византийской базилики, над местом грота , который, по мнению крестоносцев, был домом детства Девы Марии , матери Иисуса. Она посвящена Анне и Иоакиму , родителям Святой Марии, которые, согласно традиции, жили здесь. [4]

В отличие от многих других церквей крестоносцев, церковь Св. Анны не была разрушена после завоевания Иерусалима Саладином (Салах ад-Дином) в 1187 году. В 1192 году Салах ад-Дин превратил здание в медресе (исламское учебное заведение), [3] известное как аль-Мадраса ас-Салахийя ( Саладина ), как до сих пор написано в арабской надписи над входом. В 15 веке он считался самым престижным колледжем в городе, среди его наиболее выдающихся студентов был исламский юрист и городской историк Муджир ад-Дин (1456–1522).

Во время мусульманского османского правления в Палестине христианским паломникам разрешалось входить в грот только после уплаты сбора. В конце концов медресе было заброшено, а бывшее здание церкви пришло в упадок. В 1856 году в знак благодарности за французскую поддержку во время Крымской войны османский султан Абдул-Меджид I подарил его Наполеону III . [5]

В 1862 году французское правительство направило в Иерусалим архитектора Кристофа-Эдуарда Мосса для этой цели. [6] В 1873 году, работая над реконструкцией, Мосс обнаружил остатки бассейна Вифезда рядом с церковью. [6]

С 1878 года им управлял католический орден «Миссионеры Африки », которого обычно называли «Белыми отцами» из-за цвета их одежд. [3] В период с 1882 по 1946 год на этом месте располагалась семинария для подготовки греко-католических священников.

Центральная апсида с главным алтарем

Проектирование и строительство

Построенная между 1131 и 1138 годами для замены предыдущей византийской церкви и вскоре после этого расширенная на несколько метров, церковь является прекрасным примером романской архитектуры. [2] Трехнефная базилика включает в себя крестовые сводчатые потолки и колонны, четкие чистые линии и несколько неукрашенный интерьер. Неф отделен от нижних боковых проходов аркадами арок. Главный алтарь, спроектированный французским скульптором Филиппом Кеппелином, включает в себя множество различных сцен. На передней стороне алтаря изображены Рождество (слева), Снятие с креста (в центре) и Благовещение (справа); на левом конце - учение Марии ее матерью, на правом конце - ее представление во Храме . [ 7] В южном проходе находится лестничный пролет, ведущий вниз в крипту, в гроте, который крестоносцы считали местом рождения Марии. Там находится алтарь, посвященный Марии. Византийская базилика частично располагалась над двумя водными бассейнами, известными под общим названием «бассейны Вифезды», и была построена на ряде опор, одна из которых сохранилась до наших дней в целости и сохранности.

В 1862 году французский архитектор Кристоф-Эдуард Мосс был направлен правительством в Иерусалим со специальным заданием по восстановлению поврежденной временем церкви. [6]

Акустика

Акустика церкви особенно подходит для григорианского пения , что делает ее местом паломничества солистов и хоров. [8]

Свойство

Церковь указана как одна из четырех французских правительственных владений на Святой Земле как часть « Domaine national français ». В соответствии с международным правом , которое рассматривает Восточный Иерусалим как оккупированную территорию , Франция не признает суверенитет Израиля над Восточным Иерусалимом, где расположена церковь Святой Анны. В 1996 году во время визита Жака Ширака в Иерусалим французский президент отказался войти в церковь, пока израильские солдаты, сопровождавшие его, не ушли. Аналогичным образом в январе 2020 года французский президент Эммануэль Макрон был вовлечен в стычку с израильскими сотрудниками службы безопасности в церкви. [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Мошон, Жан-Филипп (1996). «Генеральный консул Франции в Иерусалиме: исторические, юридические и политические аспекты своих функций». Annuaire Français de Droit International . 42 (1): 935. doi :10.3406/afdi.1996.3421.
  2. ^ abc Murphy-O'Connor, Jerome (28 февраля 2008 г.). Святая Земля: Оксфордский археологический путеводитель с самых ранних времен до 1700 г. OUP Oxford . стр. 29–31. ISBN 9780191528675.
  3. ^ abc Бухольцер, Джо; Маклеод, Дональд. "The White Fathers' Community at St. Anne's, Jerusalem". Миссионеры Африки . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Получено 30 апреля 2018 года .
  4. ^ Юдин, Джо (17 ноября 2011 г.). «В стороне от проторенных дорог: Церковь Святой Анны». The Jerusalem Post . Jpost Inc . Получено 30 апреля 2018 г. .
  5. ^ Хиллис, Джошуа. «Французы в Иерусалиме». Параллельные истории . Получено 13 июля 2022 г.
  6. ^ abc Некролог г-на Кристофа Эдуарда Мосса на wikisource.org (дата обращения 8 ноября 2020 г.)
  7. ^ Рогофф, Майк (12 августа 2013 г.). «Совет туристу № 310 / Церковь Святой Анны». Haaretz . Получено 29 апреля 2018 г.
  8. ^ "Церковь Святой Анны". Faith ND . Университет Нотр-Дам . Получено 29 апреля 2018 г. .
  9. ^ Эндрю Кэри; Саскья Вандорн. «Эммануэль Макрон кричит на израильских сотрудников службы безопасности во время стычки в Иерусалиме». CNN . Получено 23.01.2020 .

Библиография

Внешние ссылки

31 ° 46'52,89 "N 35 ° 14'11,93" E  /  31,7813583 ° N 35,2366472 ° E  / 31,7813583; 35,2366472