Церковь Св. Маргариты в Рочестере теперь является Часовней Покоя в приходе Св. Петра с Св. Маргаритой в Рочестере . Ранее это была приходская церковь Св . Маргариты за пределами (то есть за городскими стенами Рочестера). Торп записывает, что ранее она называлась Св. Маргаритой в Сатгейте. [1] Здание является памятником архитектуры II степени*, номер в списке Английского наследия 173172. [2] [a]
Первое упоминание о церкви Св. Маргариты содержится в хартии епископа Гундульфа 1108 года : «алтарь Св. Николаса, который является приходским в церкви благословенного Андрея с церковью Св. Маргариты, которая относится к нему». [b] Со времени епископа Гундульфа и до назначения Уильяма Талвеза в 1272 году викарием церковь Св. Маргариты была часовней прихода Св. Николая. В то время не было отдельной приходской церкви Св. Николая, вместо этого приходской алтарь находился в нефе Рочестерского собора . Из этой зависимости Уитли предположил, что церковь Св. Маргариты была часовней для удобства собора, но сам собор никогда не был приходской церковью. [c] [4]
Во время правления короля Ричарда I (1157–1199) епископ Жильбер де Гланвиль передал церковь своей больнице в Струде . После нескольких обращений к папе монахи Рочестера восстановили контроль над ней в 1255 году. Ранние викарии вплоть до 1401 года получали от монастыря только ежегодное содержание. Соглашение в том же году наделило церковь и основало викариат и земли для ее поддержки. В 1488 году монастырь окончательно отказался от контроля, епископ оставил за собой епископские права. [5] В 1540 году, во время Реформации , церковь была передана в руки короля и впоследствии обосновалась на недавно основанном декане и капитуле Рочестера.
Самая ранняя и единственная средневековая часть здания — башня, которая была построена или восстановлена в 1465 году. [6] Средневековая церковь состояла из нефа и двух алтарей к югу от нефа, от этого ничего не осталось. Во время правления Карла II Английского ( фактически 1660–1685) на церковном дворе была выкопана корона, «оправленная драгоценными камнями». Местные жители предполагали, что там был похоронен саксонский король. [5]
Первоначальный приход был сельским, простирающимся от городских стен Рочестера на севере до Борсталя на юге. В течение 18-го и 19-го веков город Рочестер расширялся на юг в приход. Расширение Рочестера на север и запад блокируется рекой Медуэй , а на восток — Чатемом . Средневековая церковь стала неадекватной для растущего населения, и в 1823 году началась перестройка. Новый неф был завершен в следующем году, оригинальный алтарь , башня и боковые часовни были сохранены. За исключением башни, средневековые здания были снесены несколько лет спустя, и к 1840 году основная структура нынешнего здания была завершена. Новое восточное окно было установлено в 1872 году.
Внутри трехъярусная кафедра 1840 года была опущена и перемещена в 1872 году, как и скамьи из нефа. В то же время галерея западного конца была удалена, а оригинальный шарманщик был заменен небольшим органом на востоке южного прохода, построенным Джорджем Холдичем из Лондона. [7] Этот орган не прослужил долго, так как в 1877 году его заменили нынешним органом, что потребовало удаления галереи над ним. В начале 20-го века были добавлены новый запрестольный образ и алтарь. [6]
После объединения приходов Св. Маргариты и Св. Петра, Св. Маргарита снова стала часовней покоя. Серьезные повреждения крыши во время штормов 1987 и 1990 годов добавили к существующим соображениям о ее закрытии. Однако местные усилия сохранили здание жизнеспособным, и более 100 000 фунтов стерлингов было потрачено на внутренние улучшения.
Снаружи основная часть церкви представляет собой ничем не примечательное здание 19 века. План представляет собой почти простой прямоугольник с оштукатуренными кирпичными стенами и низкой скатной шиферной крышей. [2] Боковые окна представляют собой типичные железные рамы того периода с отдельными галереей и проемами на первом этаже. В восточном конце находится неоготическое окно 1872 года с тремя проемами.
Западный конец доминирует над средневековой каменной башней. Камень представляет собой случайно уложенный песчаник с кремневой отделкой в отдельных частях. Башня имеет зубцы с тремя ярусами. Самый нижний ярус разделен снаружи струнным рядом между дверью и окном. Над ним находится старая звонница, а над ней — колокольня. В северо-восточном углу башни, рядом со стеной нефа, находится небольшая лестничная башенка с внешней дверью. Она дает доступ к старой звоннице, колокольне и крыше. На западных углах имеются три диагональных контрфорса , восточная часть башни эффективно подкреплена нефом. Перпендикулярное трехсветное окно над западной дверью освещает первый этаж.
Ворота могилы к югу от церкви ведут в южную часть кладбища, которая в целом была выровнена. Некоторые камни образуют дорожку от ворот могилы к двери нефа и далее к западной двери. Другие были размещены у пограничной стены. В результате получилась приятная открытая трава с великолепным видом на долину Медуэй. Напротив, башня доминирует над линией горизонта, если смотреть со Струда. Северная часть кладбища (которая имеет свой собственный доступ с улицы) имеет больше надгробных знаков, все еще находящихся на месте . В восточном конце церкви есть дополнительные двери, ведущие в ризницы и лестницы на галерею.
В 2008 году башня была капитально отреставрирована с заменой некоторых камней. Крыши (башни и башенки) были заменены, а также были проведены работы по жалюзи колокольни . [6]
Интерьер церкви основан на проекте проповеднической часовни 1824 года. Прямоугольный интерьер уменьшен в ширину на восточном конце ризницами и лестницами. Галереи по обеим сторонам вносят свой вклад только в впечатление крестообразной формы. Поддерживающие деревянные колонны внизу выполнены в дорическом стиле и доведены до потолка в ионическом стиле . [2] Основание башни находится на несколько ступеней ниже нефа и является нынешней звонницей.
Нынешние места для певчих были установлены в 1898 году.
В 21 веке в западной части произошло два изменения. В северо-западном углу построили кухню, а в юго-западном — туалет. Установлено новое отопление. [6]
Нынешний орган основан на инструменте 1877 года Форстера и Эндрюса из Халла. Он был модифицирован и расширен Ф. Х. Брауном из Кентербери в 1902 году. Есть один педальный стоп, 16-футовый бурдон. Большой орган имеет 8-футовый открытый диапазон, остановленный диапазон высоких нот, остановленный диапазон низких нот, дульциану и гамбу; 4-футовый основной тон и флейту; 2+2 ⁄ 3 -футовая двенадцатая и 2-футовая пятнадцатая. Swell имеет 8-футовый открытый диапазон, gedact, slicional, гобой и валторну, а также 4-футовый gemshorn. [9]
Имеется кольцо из восьми колоколов, с теноровым весом 9 длинных центнеров 2 квартера 8 фунтов (1072 фунта или 486 кг), настроенным на соль-бемоль, подвешенным в английском стиле для полного кругового звона . [10]
Пять колоколов были зарегистрированы в 1552 году, но самый ранний из сохранившихся колоколов датируется 1621 годом. В настоящее время это номер 6, но тогда он был третьим из пяти. Три года спустя был перелит колокол номер 7 (тогда четвертый). В 1761 году были перелиты 4 и 8 (тогда дискант и тенор). В 1790 году был перелит номер 5 (тогда второй) и добавлен новый дискант, чтобы получился звон из шести колоколов. Однако Хастед регистрирует пять колоколов в 1798 году, что было положением до переделки и увеличения 1790 года. [5] В 1884 году 4 и 8 (тогда два и шесть) были снова перелиты. Наконец, в 1896 году были добавлены два новых дисканта, чтобы получился существующий звон из восьми.
В течение последней четверти XX века колокола были непригодны для звона, но в ходе крупного проекта 2005–2006 годов колокола были сняты, перенастроены (на литейной фабрике Whitechapel Bell Foundry ) и перевешены в новой раме. Теперь они звонят с первого этажа, а не из звонницы 1960 года.
Сноски
Цитаты
Библиография
Медиа, связанные с церковью Святой Маргариты в Рочестере, графство Кент, на Wikimedia Commons
