stringtranslate.com

Церковь Святой Марии и Святого Барлока, Норбери

Церковь Св. Марии и Св. Барлока в Норбери — приходская церковь англиканской церкви , внесенная в список I степени [3] : 289  в Норбери, Дербишир .

История

Нынешняя церковь — третья на этом месте: первая — англосаксонская, а вторая — поздненормандская. Эта вторая церковь была построена ок. 1179 г. - Джон Фицгерберт, 3-й лорд Норбери, посвящен святому Барлаку. Святой появляется в центре света южного окна; он изображен держащим пастырский посох в левой руке и книгу в правой. Внизу есть слова Сактус Бурлок Аббас . Имя также появляется как Сен-Барлок в хартии 1491 года. [4]

Святого Барлока отождествляли со святым Финбарром , ирландским аббатом и епископом VII века и покровителем Корка. Посвящение может быть связано с тем, что Джон Фицгерберт был губернатором Уотерфорда в течение 3 лет c. 1174 [5] Финнбар родился во второй половине VI века и был крещен Лоханом, но позже получил имя Фионн Барр или Светлоголовый . Его жизнь была записана в рукописи « Жизни Финна Барра» . [6] Приходская церковь Фоуи в Корнуолле посвящена ему, как святому Фимбаррусу. Эта корнуоллская церковь была построена ок. 1170 год Уильяма Фицтурольда, имя покровителя которого дано как Барриан . [7]

Нынешняя церковь Св. Марии и Св. Барлока строилась по частям в течение примерно 200 лет. Алтарь является самой ранней частью церкви и необычайно велик по сравнению с остальной частью здания. Его длина составляет 46 футов (14 м), он шире и выше нефа ( который при длине 49 футов (15 м) немного длиннее). Узор окон алтаря указывает на дату строительства ок. 1300–1310 гг., как и современное гербовое стекло. Два из изображенных гербов принадлежат Оттону де Грансону , покинувшему Англию в 1307 году, и Роберту Брюсу , воевавшему с Англией с 1306 года. Крыша алтаря представляет собой деревянную конструкцию более позднего 15 века; внешние контрфорсы и внутренние валы, доходящие до линии крыши, указывают на то, что первоначальный проект, возможно, предполагал наличие веерного свода, но так и не построенного.

Южная башня, неф и часовня к востоку от башни были построены Николасом Фицгербертом (ум. 1473), он или его сын Ральф (ум. 1483) построили северный неф, а его внук Джон Фицгерберт (ум. 1513) построил южный. - западная часовня, строительство которой было завершено в 1517 году. Большая часть витражей, добавленных Фицгербертами, сохранилась; это по большей части фигуры, написанные гризайлью . В юго-восточной часовне есть окно, на котором изображен даритель и его семья.

Церковь была восстановлена ​​в 1841 году. Вместо закрытых скамеек были построены новые открытые киоски. Он вновь открылся 7 июля 1842 года .

Он был снова восстановлен в 1899–1900 годах по цене 3800 фунтов стерлингов (что эквивалентно 519 300 фунтов стерлингов в 2023 году) [9] Нейлором и Сейлом , архитекторами Дерби. Некоторую работу выполнил Эдвин Хаслам из Дерби, но основным подрядчиком был У. Гулд из Татбери. Он был вновь открыт в феврале 1900 года епископом Саутвелла. [10]

Мемориалы Фицгерберта

Ральф Фицгерберт в «Алебастре»
жена Ральфа
Памятник Николасу Фицгерберту
Могила Бенедикты Фицгерберт

В церкви есть ряд памятников семье Фицгербертов, в том числе сэр Генри (ум. 1315), изображенный в виде рыцаря со скрещенными ногами, Николас (ум. 1473), вырезанный из алебастра с сопровождающими скорбящими, и сэр Ральф Фицгерберт (ум. 1483) и его жена, опять же в алебастре.

Скрещенные ноги Генриха, шестого лорда Норбери (ок. 1275–1315) указывают на его исповедание христианской веры, а не на участие в крестовом походе ; хотя год его смерти неизвестен, известно, что он не был крестоносцем.

Николас Фицгерберт, верховный шериф Дербишира и 11-й лорд Норбери, умер в 1473 году. Он изображен в полных латных доспехах с воротником из чередующихся солнц и роз с подвеской в ​​виде Белого льва Дома Марке, знаком Эдуарда IV. . Его правую ногу поддерживает маленький ангел.

Ноги Ральфа опираются на льва; рядом с ним, под ботинком Ральфа, присела маленькая фигурка бедесмена. Бородатый бедесман читает четки за души усопших. Ральф носит ливрейный воротник йоркистов , украшенный чередующимися солнцами и розами, с подвеской в ​​виде Белого Кабана Ричарда III . После уничтожения пожаром деревянного чучела Ральфа Невилла (ум. 1484) в Брансепете это единственное сохранившееся изображение подвески в виде кабана.

Доспехи , изображенные на чучеле Ральфа Фицгерберта, воспроизведены как полнофункциональный латный комплект. [11]

Вырезанное на алебастровой плите изображение женщины, закутанной в саван, было идентифицировано как изображение Бенедикты (ум. 1531), жены Джона Фицгерберта, 13-го лорда. Изображение окружено четырьмя гербами, один из которых принадлежит семье Брэдборнов из Бенедикты. Над фигурой потертая надпись с датой 1531 года.

Джон Фицгерберт расстался с Бенедиктой в начале их брака. В своем завещании он лишил Бенедикту наследства и отрицал отцовство ее детей, заявив: «…Беннет, моя жена, имела непристойный и подлый характер и не была довольна мной, а оставила мою семью и компанию и смеялась в других местах, где это ей нравилось». [5] : 86–89 

В большом восточном окне часовни первоначально было стекло XIV века, изображающее большую сцену с фигурами в натуральную величину. К 1770 году стекло было в очень плохом состоянии. В то время настоятели приходов несли личную ответственность за финансирование ремонта своих церквей, поэтому настоятель Норбери преподобный С. Миллс приказал замуровать окно, оставив стекло на месте. В 1830 году к тогдашнему ректору, преподобному Томасу Бингэму, [12] обратилась римско-католическая семья из Йоркшира с целью приобретения стекла. Неизвестно , было ли стекло вывезено и продано, или украдено (как это произошло в Хэддон-холле ), или оно распалось, но оно исчезло к 1842 году, когда окно снова открыли и заполнили стеклом 15-го века, взятым из остальной части здания. церковные окна. [5] : 75  [13]

Статус прихода

Церковь находится в совместном приходе с церковью Святого Петра в Снелстоне .

Орган

Орган был построен Чарльзом Ллойдом в 1890 году. Спецификацию органа можно найти в Национальном реестре органов . [14]

Колокола

На церковной башне находятся 3 колокола, один из которых 1589 года работы Генри Олдфилда, один ок. 1500 г. Ричардом Меллоурсом и третьим 1739 г. Джоном Халтоном. [15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Историческая Англия, «Церковь Святой Марии и Святого Барлока (1109764)», Список национального наследия Англии , получено 8 января 2017 г.
  2. ^ "Сент-Мэри и Сент-Барлок, Норбери". Церковь рядом с вами . Англиканская церковь . Проверено 8 января 2017 г.
  3. ^ Певснер, Николаус; Уильямсон, Элизабет (1979). Здания Англии. Дербишир . Пингвин Букс Лимитед. ISBN 0140710086.
  4. ^ Кокс, Дж. Чарльз. 1877. Заметки о церквях Дербишира . Страница 246. Честерфилд, Эдмондс.
  5. ^ abc Бойер, преподобный LJ (1953). Древний приход Норбери . Эшборн: Дж. Б. Хенсток.
  6. ^ Гость, Уолтер Рэйвели. 1937. Церковь Св. Фимбарруса . Фоуи, Корнуолл. У. Дж. Джори.
  7. ^ Кист, Джон. 1987. Книга Фоуи. Букингем: Барракуда. ISBN 0-86023-266-2 
  8. ^ «Дерби Меркьюри, среда, 20 июля 1842 года» . Дерби Меркьюри . Англия. 20 июля 1842 года . Проверено 8 января 2017 г. - из Архива британской газеты.
  9. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)». Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  10. ^ "Церковь Норбери" . Рекламодатель и журнал Дербишира . Англия. 20 июля 1842 года . Проверено 8 января 2017 г. - из Архива британской газеты.
  11. ^ Доспехи Ральфа Фицгерберта
  12. ^ Ноубл, Томас (Ред.). 1829. История, географический справочник и справочник графства Дерби . стр. 587. Стивен Гловер.
  13. ^ Камм, Дом Беде. 1910. Забытые святыни . Перепечатано в 2004 г. издательством Gracewing Publishing. Страница 12.
  14. ^ "НПОР [N05345]" . Национальный реестр органов . Британский институт органных исследований . Проверено 8 января 2017 г.
  15. ^ "Норбери, Дерби. СС Мэри и Барлок" . Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . Голубьмастер. 6 декабря 2006 года . Проверено 8 января 2017 г.