41°00′12″с.ш. 39°41′46″в.д. / 41.00333°с.ш. 39.69611°в.д. / 41.00333; 39.69611
Собор Святой Софии ( греч . Αγία Σοφία , что означает « Святая Мудрость »; турецкий : Ayasofya ) — бывшая греческая православная церковь, которая была преобразована в мечеть после завоевания Трабзона Мехмедом II в 1461 году. Она расположена в Трабзоне , на северо-востоке Турции . Она была преобразована в музей в 1964 году [1] и снова в мечеть в 2013 году. [2] Здание датируется тринадцатым веком, когда Трабзон был столицей Трапезундской империи . Она расположена недалеко от берега моря и в двух милях к западу от границ средневекового города. Это один из нескольких десятков византийских памятников, сохранившихся в этом районе, и описывается как «считающийся одним из лучших образцов византийской архитектуры». [3]
Собор Святой Софии был построен в Трапезунде во время правления Мануила I между 1238 и 1263 годами. [4] Самые старые граффити, вырезанные в апсидах церкви, содержат даты 1291 и 1293. [5] После того, как Мехмед II завоевал город в 1461 году, церковь, возможно, была преобразована в мечеть, а ее фрески были покрыты побелкой. Другие ученые предполагают, что она не была преобразована до 1584 года, будучи избавлена от первоначальной трансформации, поскольку находилась в нескольких километрах от городских стен. Соседний монастырь продолжал использоваться монахами вплоть до 1701 года, когда Турнефор нашел их все еще в резиденции. Вполне вероятно, что монахи постепенно покинули здание, которое не смогло защитить их от преследований и хищничества, и турки взяли его использование, не изгоняя их. [6]
Согласно местной традиции, на рубеже XIX века это место использовалось как холерный госпиталь. Во время Первой мировой войны город был оккупирован русскими войсками , и впервые церковь смогли осмотреть археологи, включая Федора Успенского , и началась предварительная очистка настенных росписей. В 1940-х годах сообщалось, что она была закрыта и использовалась как склад, но к 1950-м годам она снова использовалась как мечеть. [7] В 1964 году, когда она была превращена в музей. [1] Между 1958 и 1964 годами сохранившиеся фрески были обнаружены, и церковь была укреплена с помощью экспертов из Эдинбургского университета и Главного управления фондов; один эксперт, участвовавший в работе, оценил, что сохранилось не более одной шестой части первоначального убранства. [8] Однако все, что сохранилось, считается оригинальными работами, выполненными сразу после постройки, и считается частью византийского палеологовского ренессанса .
Церковь Святой Софии является важным примером поздневизантийской архитектуры , для которой характерны высокий центральный купол и четыре большие колонные арки, поддерживающие вес купола и потолка. Под куполом находится мощеная плитка Opus из разноцветных камней. Церковь была построена по плану «крест в квадрате», но с внешней формой, которая принимает форму креста благодаря выступающим северному и южному портикам. Длина сооружения составляет 22 метра, ширина — 11,6 метра, а высота — 12,7 метра. Фрески конца XIII века, обнаруженные во время реставрации в Эдинбургском университете, иллюстрируют темы Нового Завета . Внешние каменные фигуративные рельефы и другие украшения соответствуют местным традициям, встречающимся в Армении и Грузии . В 24 метрах к западу от церкви находится высокая колокольня высотой 40 метров. Она была построена в 1427 году и вмещает небольшую часовню на втором этаже. Внутренние стены колокольни покрыты фресками. Местные астрономы также использовали его в качестве обсерватории.
В 2012 году религиозные власти ( Диянет ) подали иск против министерства культуры , утверждая, что министерство «незаконно занимало» церковь в течение нескольких десятилетий. Диянет выиграл дело и получил право собственности на здание. 5 июля 2013 года бывшая церковь была частично переоборудована на некоторое время в мечеть в соответствии с местным управлением Вакуфа Трабзона, которое является владельцем поместья. Были начаты работы по реконструкции, [9] [10] в ходе которых некоторые фрески были завуалированы, а пол покрыт ковром. Муфтий турецкой провинции Трабзон заявил, что «работы по открытию мечети Святой Софии в городе для повторного совершения молитв продолжаются», и заявил, что «во время молитвы фрески будут закрыты занавесками». Местный союз архитекторов из Трабзона подал иск против плана преобразования министерства по делам религий. Местный судья постановил, что преобразование бывшей церкви было незаконным, и постановил сохранить ее как музей. [ 11] Однако она осталась мечетью. В период с 2013 по 2018 год фрески и мозаичный пол в молитвенном зале были закрыты неподвижными занавесками и коврами, в то время как фрески в притворе оставались открытыми. Во время ремонтных работ с 2018 по 2020 год здание было закрыто для посетителей. Отчет, подготовленный местным союзом архитекторов, подверг резкой критике преобразование мечети в 2013 году, и суд обязал министерство по делам религий выполнить свое обещание и сделать фрески видны вне времени молитвы. В 2020 году под куполом был установлен раздвижной подвесной потолок, а над мозаикой opus sectile был помещен стеклянный пол.
Церковь занимает видное место и имеет ключевое значение для духовного развития главного героя в романе Роуз Маколей «Башни Трапезунда» . «Мне потребовалось некоторое время, чтобы разобрать греческую надпись, которая была о спасении меня от моих грехов, и я не решалась произнести эту молитву, так как на самом деле не хотела быть спасенной от своих грехов, по крайней мере, пока, это сделало бы все слишком сложным и печальным».
