52°48′05″с.ш. 1°13′55″з.д. / 52,8013°с.ш. 1,232°з.д. / 52,8013; -1,232
Церковь Святого Иакова — приходская церковь в деревне Нормантон-он-Сор , Ноттингемшир . Церковь была признана памятником архитектуры I степени 13 октября 1966 года [1] за то, что она «представляет исключительный интерес». [2]
Средневековая церковь, внесенная в список памятников архитектуры I степени, церковь Св. Иакова, была построена в XIII веке. [3] Она расположена на юге деревни на Мейн-стрит и расположена на восточном берегу реки Сор (которая является границей графства с Лестерширом ). [4] В апреле 2014 года были завершены работы по восстановлению и установке шпиля. [5] Из-за своего местоположения церковь традиционно называли «Церковью лодочника»; [4] ступеньки ведут вниз от церковного двора к небольшой причалочной платформе на реке.
В 1954 году епархия решила, что приход слишком мал для постоянного настоятеля, и поэтому он был передан под управление настоятеля. [6] В 1991 году приход был объединен с приходом Саттон-Бонингтон, создав единый приход. [6] Нынешний настоятель, преподобный Майкл Дж. Брок, также является настоятелем соседнего прихода Саттон-Бонингтон . [7]
Регулярно проводятся еженедельные службы, в которых принимает участие деревенский хор в первое воскресенье каждого месяца. [7] Церковь открыта для публики в течение дня в субботу и воскресенье. [7]
Церковь Св. Иакова — средневековая церковь, построенная в XIII веке и входящая в список I категории. [3] Хотя церковь не упоминается в « Обзоре Страшного суда» 1086 года, преподобный А. Бейли приходит к выводу, что «перечисление церквей в «Обзоре Страшного суда» было далеко не полным». [8]
Церковь имеет крестообразный план с центральной башней. [9] Оригинальная часть церкви представляет собой ранний английский стиль архитектуры. [8] В 1889 году церковь была восстановлена по проектам г-на Уэзерли. [8] Стоимость реставрации 1889 года составила 2020 фунтов стерлингов. [6]
Считается, что изначально церковь была посвящена Пресвятой Деве Марии ; однако позднее церковь была переосвящена в честь Святого Иакова . [6]
_Font_.jpg/1280px-St_James'_Church_(Normanton_on_Soar)_Font_.jpg)
Неф был добавлен в 13 веке. [6] В 15 веке стены нефа были подняты, [6] создав открытую крышу с более низким уклоном, [8] окна были добавлены позже. На летней экскурсии в 1910 году преподобный А. Бейлай отметил, что деревянная крыша XV века имеет «превосходный дизайн», назвав ее «одной из лучших сторон церкви». [8] Преподобный А. Бейлай отмечает уникальный метод, используемый при подъеме крыши: [8]
Я считаю, что выбранный ход был уникальным. Стены были подняты этажом деревянных конструкций, к которым были прикреплены нависающие столбы новой крыши. Вероятно, эта деревянная конструкция была тоньше, чем каменные стены внизу, и имела выступ снаружи, покрытый свинцом, чтобы не допустить попадания дождя на верх стен. След этого можно увидеть на южной стене, ближе к ее восточному концу. В XVIII или в конце XVII века внешние стороны деревянных конструкций были облицованы кирпичной кладкой (очевидно, не все одной даты) вровень с каменными стенами внизу...
В западном конце нефа находится большое пятистворчатое окно, группа стрельчатых окон . [10] Окно было построено в 13 веке, хотя и позже, чем первоначальное здание. [8]
Купель имеет восьмиугольную форму [6] с ажурными панелями [9] и была отмечена за необычный дизайн во время летней экскурсии преподобного А. Бейлая в 1910 году. [8] Купель датируется 14-м веком и построена из цельного куска камня. [6] Во время реставрации 1889 года купель была перемещена из центра нефа в заднюю часть нефа, под западное окно. [6]
Над аркой алтаря, в нефе , находится королевский герб Карла II, датированный 1683 годом, [8] который был воздвигнут лордом поместья Сэмюэлем Сандерсом в 1683 году. [6] Герб сделан из гипса [11] и не окрашен. [6] Королевский герб обрамлен справа гербом Сэмюэля Сандерса, а слева — гербом его жены Маргарет. [6] Когда в 1889 году было получено разрешение на реставрацию и ремонт церкви, все три герба были сняты, они были установлены на место только в 1913 году, во время которого часть штукатурки была повреждена. [6 ]
Алтарь , где сейчас проходят воскресные службы, необычайно велик для своего периода, почти такой же длинный , как неф [6] размером 39'6" и 17' шириной, [10] что, возможно, было необходимо для размещения приезжих монахов из Дарема. [8] Алтарь был добавлен в 13 веке. [6] Во время реставрации 1889 года крыша алтаря была заменена, а деревянные балки восстановлены; также был установлен экран внутри алтаря перед алтарем, однако в 1913 году экран был удален. [6] В 1986 году в крыше алтаря вспыхнул пожар, потребовавший ее замены. [6] Реставрация началась в 1988 году и была завершена в 1989 году, крыша была восстановлена с использованием древесины, частично спасенной от пожара. [6]
В алтаре похоронены шесть бывших настоятелей (см. список бывших священнослужителей).
_Gargoyle_East.jpg/1280px-St_James'_Church_(Normanton_on_Soar)_Gargoyle_East.jpg)
В настоящее время в церкви находится двухтрубный орган Альфреда Киркланда , построенный около 1900 года. [12] Более ранний орган изначально располагался в западном конце нефа, однако после строительства северного трансепта во время реставрации 1889 года орган разместили там. [6]
_Gargoyle_Centre.jpg/1280px-St_James'_Church_(Normanton_on_Soar)_Gargoyle_Centre.jpg)
Самая старая часть церкви — башня, построенная в начале XIII века; вскоре к ней был пристроен шпиль -выдвижной шпиль [9] . [8] Церковь является одной из двух церквей в Ноттингемшире, центральная башня которой увенчана шпилем (вторая — церковь Святого Иоанна в Уоттоне ); хотя часовня Святой Марии в Кламбер-парке также имеет центральную башню со шпилем. [13]
_Gargoyle_West.jpg/1280px-St_James'_Church_(Normanton_on_Soar)_Gargoyle_West.jpg)
На церковной башне находятся четыре колокола, датируемые 1635 годом. Поскольку к 1887 году два колокола треснули, все четыре колокола были перелиты в 1897 году компанией John Taylor & Co из Лафборо. [6] На этих четырех колоколах были надписи: [6]
«Боже, храни его церковь»
«Я сладко зову людей отведать блюд, которые питают душу»
«Эдвард Коттон, гражданин Лондона и торговец-портной, пожертвовал 40 марок на покупку этого колокольчика»
«Этот колокол был подарен этой церкви и приходу Эдвардом Дарлингом, эсквайром, и его женой Сюзанной».
Из-за отсутствия технического обслуживания в 1950-х годах колокола не могли звонить, поэтому в 1978 году колокола были отремонтированы и перевешены компанией John Taylor & Co. [6]
На северной стене, снаружи алтаря, находятся три горгульи. [11] В горгульи встроена дренажная система для дождевой воды.
В списке церкви Св. Джеймса упоминается пять памятников (или мемориалов) в церкви, [3] однако более ранние исторические ссылки, в частности, «История Ноттингемшира Торотона» Джона Тросби 1790 года , [14] утверждают, что ранее было большее количество мемориалов. В нефе всего три мемориала: есть памятник Джону Босворту, датированный 1832 годом, еще один — Элизабет Кокс, датированный 1833 годом, [3] и еще один мемориал Энн Рэгдейл, покойной жене ректора Джона Рэгдейла, датированный 1768 годом. [3] Памятник Энн Рэгдейл состоит из таблички с надписью, обрамленной двумя каннелированными пилястрами с каждой стороны, с карнизом, увенчанным декоративной урной. [3]
Внутри алтаря есть еще два мемориала. Есть памятник Фрэнсис Уиллоуби, датированный 1606 годом, украшенный переплетёнными элементами, содержащими коленопреклонённую женскую фигуру у кафедры. [3] Фрэнсис Уиллоуби, дочь Уильяма Уокедена, умерла в 1606 году, выйдя замуж сначала за Гилберта Уиллоуби, а затем за Питера Коламбелла из Барли-Дейла, Дербишир. [10] Есть ещё один мемориал Уильяму и Сюзанне Уиллоуби, датированный 1636 годом, который состоит из надписи; табличку с надписью венчают две коленопреклонённые фигуры. [3]
В своей книге «История Ноттингемшира Торотона» Джон Тросби , опубликованной в 1790 году, упоминает памятник Энн Рэгдейл в разделе о деревне. Джон Тросби неодобрительно отзывается о яркой надписи на памятнике: [8]
И большая табличка в память о жене покойного приходского священника, которая умерла в 1768 году. Она, возможно, заслуживает хорошей характеристики; но лестная надпись, намеревающаяся продемонстрировать ее добродетели и т. д., является самой льстивой вещью, которую я когда-либо видел: Когда все благости и совершенства СОЗДАТЕЛЯ приписываются его творениям, насколько оскорбительным должно быть это для того, кто дал нам бытие? Разве католики оскорбляют нас своими изображениями святых, своими распятиями и своими прекрасными библейскими картинами в своих местах поклонения? И должны ли мы терпеть в наших протестантских церквях позорные надписи смертных, чьи характеристики даны, как должно быть, чтобы соперничать с характеристиками ВСЕМОГУЩЕГО? --- Внутри и снаружи эта церковь носит явные следы древности.
_War_Memorial.jpg/1280px-St_James'_Church_(Normanton_on_Soar)_War_Memorial.jpg)
Внутри церкви находится бронзовый военный мемориал, увековечивающий жизни шести жителей деревни, погибших в Первой мировой войне . [15]
Имена на Мемориале: [16]
Сэмюэл Эрнест Берли (сержант 20-го батальона австралийской пехоты. Умер 9 октября 1917 года в возрасте 27 лет) [17]
Томас Чарльз Берли (рядовой 1/5-го батальона Лестерширского полка. Умер 23 сентября 1918 года в возрасте 21 года) [18]
Джордж Клоуз (рядовой в C Sqdn Leicestershire Yeomanry. Умер 13 мая 1915 года в возрасте 19 лет) [19]
Чарльз Арчибальд Эванс (стрелок 10-го батальона Королевского стрелкового корпуса. Умер 29 августа 1916 года в возрасте 22 лет) [20]
Виктор Генри Дигби Мейсон (рядовой Лестерширского йоменского полка. Умер 24 мая 1915 года в возрасте 18 лет) [21]
Джордж Эрнест Ропер (матрос в батальоне Хоук Королевской военно-морской дивизии. Умер 25 августа 1918 года в возрасте 19 лет) [22]
Неполный список бывших священнослужителей: [6]
1236-?: Генрих Мелсамби
ок.1300-?: Уолтер Глостерский
1500-?: Ральф Хедворт (также ректор Стэнфорда )
1546-1549: Морис Кейн
1584-1628: Роберт Элвингтон (похоронен в алтаре)
1628-1637: Ричард Чалдуэлл (похоронен в алтаре)
1637-1648: Джон Бентли (похоронен в алтаре)
1649-1679: Джон Марлер (похоронен в алтаре)
1679-1694: Хью Причард (похоронен в алтаре)
1729-1735: Николас Ричардс (похоронен в алтаре)
1736-1777: Джон Рэгдейл
1777-1831: Уильям Холмс (умер в Бате в возрасте 84 лет. В 1827 году в Ноттингеме состоялся суд, чтобы определить, страдал ли ректор безумием [23] )
?-1868: Джозеф Пауэлл (умер 20 сентября в доме приходского священника) [24]
?-1938: Уолтер Эдвард Бакленд (умер 14 мая в доме приходского священника в возрасте 84 лет. Похороны состоялись в церкви Святой Анны в Саттон-Бонигнтоне ) [24]
1948-1954: Гилберт А. Э. Харрис
1954-1965: Уильям Уокер
1965-1979: Филип Пеннант (также ректор Саттон-Бонингтона)
1979-1993: Артур Кларк (стал первым священником объединенного прихода в 1991 году)
1993-?: Колин Перкинс
2015–настоящее время: Майкл Дж. Брок [25]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)