stringtranslate.com

Церковь Святого Элиана

Церковь Святого Элиана ( араб . كنيسة مار اليان , Kaneesat Mar Elian ) — церковь в Хомсе , Сирия , расположенная вдоль улицы Тарафа бин аль-Абд недалеко от ворот Пальмиры . [1] Праздник Святого Элиана проводится в церкви ежегодно 6 февраля и привлекает большое количество паломников со всей Сирии. [2] Элиан также известен на английском языке как Julian. Единственная другая православная христианская церковь в мире, названная в честь Святого Юлиана/Элиана, находится в Браунсвилле, штат Пенсильвания , США, и называется St Ellien Antiochian Orthodox Church, построенная в 1917 году.

Праздничные гимны и молитвы

Для святого Элиана/Юлиана написано два тропаря. Вот они на арабском и английском языках. Первый — стандартный для мученика.

طروباريّة باللحن الثّالث Тропарь в гласе 3

Он сказал: Он сказал: لِنُفُوسِنا О святой врачеватель и целитель Иулиан, моли милостивого Бога, чтобы Он милостиво даровал прощение грехов душам нашим.

طروباريّة غيرُها باللحن الرّابع، وزن: طاشي بروكاتالافه Другой тропарь в гласе 4 (Узнав)

Лидер Дэниел Сэнсэй Сэнсэй, Сэнсэй Сэнсэй Он сказал: Написано в фильме "Санкт-Петербург" в 2007 году. َدْوِيَةِ النِّعمة, عَنَيتُ الحِمْصِي, شَفِيعَنا العَظِيم Все мы воспоем песни почитания доблестного мученика и бессребреника-врача-целителя с подобающей честью, поддерживаемого в несчастьях светом и милосердием, уменьшающего болезни благодатью, именно Юлиана Хомсского, нашего великого заступника.

Фрески внутри церкви

Следующая молитва об освящении елея для помазания больных для исцеления также связана со святым Иулианом. «О Боже, Всемогущий и Вечный, чье свойство прощать, поддерживать и исцелять, Кто желает, чтобы больные и немощные могли очиститься и избавиться от своих грехов и могли быть исцелены и восстановлены до совершенного здоровья и благополучия, Ты, о милостивый Владыка, любящий человечество, молитвами и заступничеством Святого Великомученика Иулиана, бессребреника, света Хомса и целителя вселенной, благослови и освяти это масло Твоей живительной и восстанавливающей силой. Как Святой Иулиан исповедовал свою веру с мужеством даже до смерти и победы и исцелял бедных и больных щедрой благотворительностью, так и сделай так, чтобы это благословенное масло было помазанием, укрепляющим как души, так и тела, охлаждающим лихорадку, изгоняющим боль, исцеляющим то, что было поражено, дарующим успокаивающий и освежающий сон и возвращающим мир, спокойствие, здоровье и здравие умам и телам тех, кто помазан им. О милостивый Владыка, защити и защити рабов Твоих (Н.) от всякого зла, от всякой зависти и от всякой болезни духа или тела, изгони всякую враждебную силу, благослови и исцели их (Н.) силою Твоею и молитвами святого Иулиана, ибо все силы небесные хвалят Тебя, и Твое есть царство, сила и слава, со Всесвятым и Животворящим Твоим Духом, и Единородным Твоим Сыном, ныне и присно и во веки веков. Аминь».

История

Церковь названа в честь Святого Элиана , уроженца Эмесы (ныне Хомс), который был замучен за свой отказ отречься от христианства в 284 году нашей эры от рук своего отца, римского офицера. [1] Святой Элиан был врачом по профессии, и ему приписывают различные чудеса исцеления. [2] Сама церковь была основана в 432 году на заявленном месте смерти Святого Элиана, а его останки были помещены в саркофаг в небольшой часовне справа от главного склепа церкви . [1] [2]

В 1969–70 годах церковь была отремонтирована. [2] Во время реконструкции штукатурка, покрывавшая внутренние стены склепа, была удалена, обнажив древние фрески с изображением Иисуса , Марии , апостолов и различных библейских пророков. Фрески датируются по крайней мере XII веком, но широко распространено мнение, что они датируются VI веком, что делает их старейшими сохранившимися церковными росписями в Сирии. [1] Сегодня их дополняют новые фрески в главном нефе и боковых проходах церкви, написанные двумя румынскими иконописцами, на которых изображены различные сцены из жизни святого Элиана. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Битти и Пеппер, 2001, стр.55.
  2. ^ abcde Мангейм, 2001, стр.209.

Библиография