51°38′33.60″с.ш. 2°40′20.02″з.д. / 51.6426667°с.ш. 2.6722278°з.д. / 51.6426667; -2.6722278
Приходская и монастырская церковь Святой Марии расположена в Чепстоу , Монмутшир , юго-восточный Уэльс . Части здания, включая его богато украшенный западный дверной проем, датируются концом XI века и являются современниками близлежащего нормандского замка . Церковь является памятником архитектуры I степени .
Он был основан около 1072 года как бенедиктинский монастырь Уильямом ФицОсберном и его сыном Роджером де Бретейлем, 2-м графом Херефордским . ФицОсберн получил лордство Стригиль от своего троюродного брата короля Вильгельма в благодарность за его поддержку в нормандском завоевании Англии и был ответственным за начало строительства нового замка с видом на реку Уай на границе с королевствами Уэльса . В то же время он основал близлежащую монашескую келью, чтобы собирать ренту с земель в Гвенте , которые он пожаловал своему домашнему монастырю Кормей в Нормандии . К началу XII века монастырское учреждение на хребте с видом на реку примерно в 300 метрах от замка имело статус чужеземного монастыря по своему праву, [1] хотя в нем, вероятно, никогда не проживало более 12 монахов. [2] [3] Он заменил более ранний монастырь августинцев , расположенный примерно в 2 км, который был посвящен валлийскому святому Кинфарчу (или святому Кингсмарку), ученику святого Диврига . [4]
Поскольку Чепстоу развивался как рыночный город и порт вокруг замка и монастыря в средневековый период, неф стал использоваться как приходская церковь. Жилые помещения были построены с южной стороны церкви в 13 веке, [1] и первый викарий , назначенный властью короля, Джон де Хеммингбург, упоминается в 1348 году. Монастырь имел обширные земли, вероятно, включая большую часть земли к югу от церкви, окруженной городской стеной Чепстоу 13 века или Портовой стеной . [2] Во время Столетней войны между Англией и Францией в 14 веке монастырь отделился от своей связи с Кормейлем и вместо этого в разное время был присоединен как к аббатству Ллантарнам около Карлеона , так и с 1414 года к аббатству Бермондси в Саутуарке . [1] Монастырь был в конечном итоге закрыт во время роспуска монастырей в 1536 году во время английской Реформации , в то время там все еще проживало три монаха. Большинство зданий монастыря, включая хоровую часть церкви, клуатр , дом капитула , жилые помещения и кухни, были снесены в то время, а фундаменты погребены под автостоянкой рядом с нынешней церковью. [2] Остатки большого амбара и колодца были также найдены во время раскопок в 1970-х годах. [5]
Часть нормандской церкви сохранилась, но она была значительно изменена в последующие века. Первоначальная Приоратская церковь была построена из местного желтого триасового песчаника , с длинным сводчатым нефом , массивными опорами и заметно украшенным западным входным проемом с зигзагообразными и ромбовидными узорами, датируемыми началом 12-го века. [3] Эти части сохранились. Однако в более поздних расширениях и модификациях использовались другие разновидности камня в других архитектурных стилях, в результате чего вся церковь была описана как «чрезвычайно разрозненное здание». [3]
Главная центральная башня первоначальной церкви рухнула во время шторма в 1701 году, разрушив трансепты . Затем была построена новая стена в восточном конце нефа, а его западный конец был надстроен, чтобы сформировать новую башню, спроектированную «в забавно деревенском классическом стиле». [3] Это было завершено в 1706 году под руководством Томаса Честа, который был викарием с 1701 по 1740 год. В 1841 году под влиянием Эдварда Коплстона , епископа Лландаффа , который жил поблизости, боковые нефы были удалены, а восточный конец, перекресток и трансепты были перестроены. [2] [6] Дальнейшие работы, частично направленные на восстановление нормандского характера нефа, были начаты в 1890 году, но были оставлены незавершенными в 1913 году. [3]
Церковь содержит две купели, одну нормандского происхождения и другую 15-го века. Есть несколько примечательных гробниц и мемориалов, включая гробницу Генри Сомерсета, 2-го графа Вустера , и якобинскую гробницу местной благотворительницы Маргарет Клейтон с ее двумя мужьями и 12 детьми. Здесь также находится гробница Генри Мартена , подписавшего смертный приговор королю Карлу I , который был заключен в замке Чепстоу до своей смерти в 1680 году. [7] Его мемориал включает акростихную эпитафию . [6]
Орган, один из немногих в стране с трубами, датируемыми началом 17 века, [8] изначально был изготовлен для Глостерского собора (возможно, семьей Даллам ). Он был перенесен в Бристольский собор в 1663 году, а затем в Чепстоу, возможно, еще в 1685 году, и, безусловно, к 18 веку. [9] [10] Он был перестроен и расширен в 1906 году и с тех пор претерпел множество работ по техническому обслуживанию и ремонту. [9] Восемь из десяти колоколов в башне датируются 1735 годом и были изготовлены в Чепстоу Уильямом Эвансом; два самых легких колокола были добавлены в 1959 году и отлиты Джоном Тейлором и компанией. [6] [11] Оригинальный часовой механизм также был изготовлен на месте в 18 веке и отсчитывал время, пока не был заменен электрическими часами в 1965 году. [6]
12 июня 1950 года церковь была признана памятником архитектуры I степени. [12]
