stringtranslate.com

Церковь в Голе

Gol Stave Church ( норвежский : Gol stavkirke ) является деревянно-каркасной церковью XII века , изначально из Gol в традиционном регионе Hallingdal в Бускеруде , Норвегия . Реконструированная церковь теперь является музеем и находится в Норвежском музее истории культуры в Бюгдёе в Осло , Норвегия. [1] [2]

Описание

Gol stavkyrkje Николая Николаясена ( исправленная иллюстрация)

Церковь была дендрохронологически датирована периодом с 1157 по 1216 год. Когда город построил новую церковь около 1880 года, было решено снести старую деревянную церковь. Она была спасена от разрушения Обществом по сохранению древних норвежских памятников ( Fortidsminneforeningen ), которое купило материалы, чтобы заново возвести церковь в другом месте. Остатки оригинальной средневековой конструкции были задокументированы до транспортировки. Сохранились оригинальные фрески и средневековые артефакты. Большая часть основной конструкции осталась нетронутой и в первоначальном виде, хотя практически весь внешний вид датируется реставрацией 1884–1885 годов. [3] [4]

Он был приобретен королем Оскаром II , который финансировал его перемещение и реставрацию в качестве центрального здания своего частного музея под открытым небом недалеко от Осло . Архитектор Вальдемар Ханстен оценил состояние сохранившихся частей и составил план реставрации. Реставрация проходила под руководством Вальдемара Ханстена и была завершена в 1885 году. В 1907 году ранний музей под открытым небом, первый в мире, был объединен с Норвежским музеем истории культуры, который теперь управляет деревянной церковью. Однако церковь по-прежнему номинально является собственностью правящего монарха. [5] [6]

В 1980-х годах в Голе была возведена современная реплика в качестве туристического аттракциона в тематическом парке в центре Гола. Эта реплика расположена на некотором расстоянии от первоначального места расположения средневековой церкви. Также есть реплика в Scandinavian Heritage Park в Майноте , Северная Дакота и в Epcot Center в Walt Disney World во Флориде . [7] [8] [9]

История

Рисунок Й. Н. Прама, изображающий деревянную церковь в Голе, датированный 1846 годом, до ее переноса в Бюгдё в Осло.

Церковь имеет много общего в конструкции внутреннего сооружения с церковью Хегге в Валдресе , и предполагается, что за обе отвечал один и тот же строитель. Вероятно, она простояла в своем первоначальном виде до 17 века, с проходом вокруг церкви и хорами. Стены хора и апсида имеют остатки фресок, которые, как можно предположить, относятся к 1652 году (год написан на стене) того же художника, который делал украшения в церкви Торпо в 1648 году (эпитафия), церкви Флесберг (позже переписанной), церкви Роллага 1653 года, церкви Веггли и Норе 1655 года и церкви Увдал 1656 года. Изображение Тайной Вечери на апсиде принадлежит тому же художнику, но реконструкция стен апсиды неизвестна. В 1694 году был обновлен ригель крыши. В то же время был установлен потолок, и в тот же период были установлены два окна на южной стене в центральной комнате. Около 1730 года на северной стороне была построена галерея. Некоторое время спустя хор и апсида были снесены, и был возведен новый фахверковый хор. Но старые материалы были повторно использованы для потолка в новом хоре, и, таким образом, фрески сохранились и могли быть восстановлены в связи с переездом.

В 1802–1803 годах церковь была расширена, так что она «прежде слишком маленькая церковь для столь многочисленных общин (стала) странно больше, так что она когда-то вмещала столько же слушателей, как и прежде». Коридоры вокруг церкви были снесены, и новые внешние стены из покрытых столами ферм были возведены примерно там, где стояли стены коридора. Перед западным порталом было возведено крыльцо с соляной крышей. Затем церковь приобрела тот вид, который она имела, когда Дж. Н. Прам спроектировал ее в 1846 году.

Переезд и перестройка

Рисунок, сделанный во время реконструкции Голской деревянной церкви Т. Притцем, 1883 г.
Рисунки Николая Николайсена из деревянной церкви Гол.

К концу 1870-х годов община в Голе захотела построить более крупную и современную церковь. Общество по сохранению древних норвежских памятников настоятельно рекомендовало сохранить деревянную церковь на этом месте, но община хотела снести ее и продать материалы. В конце концов, общество выкупило оригинальные части церкви за 200 крон при условии, что они будут удалены, когда будет закончено строительство новой церкви.

Общество не имело участка для церкви, но в начале 1881 года в королевском поместье Бюгдёй были созданы коллекции короля Оскара II — первый в мире музей под открытым небом. Король выделил землю для реконструкции в середине запланированного им здания музея. Сбор средств обществом для этой цели собрал всего 387 норвежских крон, в то время как общие расходы оценивались как минимум в 6500 норвежских крон. В марте 1884 года король спас проект, взяв на себя расходы, на которые у общества не было покрытия. Право собственности на церковь было передано обществом монарху в Норвегии.

Из-за нескольких малоснежных зим демонтаж и транспортировка в Кристианию были отложены до зимы 1884 года. Тем временем архитектор Торольф Притц подготовил чертежи обследования зимой 1882–1883 ​​годов. Поскольку он был занят другими заданиями, ответственность за реконструкцию на Бюгдёе взял на себя архитектор Вальдемар Ханстен, а строитель королевского поместья Торстен Торстенсен стал исполнителем. Церковь была разобрана в январе 1884 года. В марте сани были достаточно хороши, чтобы доставить материалы на станцию ​​Крёдерен. Оттуда они прибыли невредимыми на станцию ​​Бюгдёй. Оригинальные части были завершены в конце июля 1884 года, и церковь была завершена как центральный элемент Музея под открытым небом короля Оскара летом 1885 года. Как музейная церковь, она была настолько посещаема, что ее приходилось держать открытой каждый день, а не только по воскресеньям.

Значительные изменения в 1700-х годах и расширение в 1805 году сделали невозможным восстановление церкви в ее первоначальном виде, но никто в те дни и представить себе не мог. Церковь была восстановлена ​​в том виде, который, как считалось, был ее первоначальным. При поддержке сохранившихся путей и старых материалов здание, хоры и апсида были реконструированы. Тщательные описания в записях церковных книг с 17 века также давали четкое описание внешних деталей, которые давали достаточно хороших указаний для реконструкции: кровельный ригель, упомянутый в записях 17 века, находился посередине конька и нес два колокола. Колокольная комната имела спонтанную двускатную крышу и несла неопределенную конструкцию, которая заканчивалась шпилем с крестом. Таким образом, ригель мог быть того же типа, что и тот, который получила церковь при ее реконструкции на Бюгдёе.

Проходы, которые изначально окружали всю церковь, похоже, были снесены, поскольку различные части церкви были перестроены. Предполагалось, что церковь была окружена проходом и что у нее был рейдер на крыше, и эти части были воссозданы по образцу церкви Боргунда. Хорошие образцы для подражания для таких деталей, как лыжи ветра, не были найдены в Боргунде, поэтому они были сделаны по образцу лыж ветра в церкви Хопперстад,

В 1907 году коллекции короля Оскара были переданы Норвежскому народному музею . Однако ставкарка осталась в королевской собственности, но управлялась музеем.

Интерьер

Когда церковь была перемещена и перестроена, архитектор хотел сохранить и восстановить только части Средневековья. Снаружи это, таким образом, в основном реконструкция 1880-х годов из новых материалов. Но большие части основной конструкции были сохранены. Это: фундаменты, шпалы, столбы, большая часть настенной плитки и столбы. Большая часть приподнятого центрального пространства и системы распорок также сохранены. Церковь относится к типу с приподнятым центральным пространством с ручкой в ​​прямоугольном нефе. Она имеет немного более узкий хор, который заканчивается апсидой. Конструктивные части хора и апсиды исчезли во время расширения в 1802-03 годах и должны были быть сделаны новыми во время реконструкции.

Экстерьер

В церкви есть арка, сделанная по образцу церкви Боргунда. Более ранний коридор вокруг корабля был снесен во время расширения в 1802-03 годах. Церковь также, вероятно, всегда имела крышу-рейлинг. Крыша-рейлинг средневекового типа с двумя колоколами упоминается в записях 1600-х годов. Она была обновлена ​​в 1694 году. Новая, вероятно, простояла до переезда, но в 1821 году вместо покрытия стола на ней был сланец. Она показана на рисунке Прахма от 1846 года. Нынешняя крыша является реконструкцией 1880-х годов по образцу церкви Боргунда. Крыши изначально были из листового металла и просмолены, но в 1820-х годах были покрыты сланцем.

Порталы

Западный портал в основном оригинальный, но был срублен в 1823 году, чтобы сделать дверь открытой. Дверь является реконструкцией 1884 года с коваными железными фитингами, закрепленными винтами. Портал украшен резьбой из листьев винограда. Ближе всего к проему он имеет две полуколонны. Стволы колонн покрыты растительным орнаментом, а узор включает в себя коронованные мужские головы. Воздушные змеи и листья винограда вырастают из двух челюстей животных внизу рядом с полуколоннами. Орнамент состоит из центрального воздушного змея, двух верхних воздушных змеев и двух меньших воздушных змеев на каждой боковой доске. Как и во многих других деревянных церквях, он был навешен изнутри наружу после пожара в церкви Грю, а затем доски портала были сильно обтесаны. Южный портал был удален во время расширения в 1802-03 годах, но его части были использованы в новом крыльце и могли быть использованы в качестве точек отсчета для реконструкции архитектора Ханстина. Оригинальный Sørportalen хранится в Норвежском народном музее. Южный портал хора сохранился частично, без деревянного навеса, и был реконструирован во время переезда. Он вставлен непосредственно между двумя профилированными стеновыми досками. Возможно, что изначально церковь имела северный портал, так как арочный проход имел винт, как и над другими порталами, но поскольку шпалы и планки новые, а стены северной стены неполные, нет никаких следов, подтверждающих это.

Инвентарь

Рисунки Николая Николайсена из деревянной церкви Гола.

В связи с желанием сохранить и воссоздать средневековую церковь, вся мебель после Реформации была убрана, и поэтому в интерьере отсутствуют скамьи, кафедра и купель. Вместо этого король Оскар II установил резную скамью из церкви Хеддаль . Но расписной декор 1652 года в хоре и апсиде пережил перемещение и реставрацию. На стене апсиды изображено таинство, на северной стене хора — четыре евангелиста, а южная стена разделена на поля, украшенные листьями, цветами и фруктами, а также именами всех, кто заплатил за украшение. Над порталом хора ранее висело распятие, привезенное из церкви Веум в Телемарке, датируемое примерно 1300 годом.

Реплики

Новая деревянная церковь в Голе.

В рамках семейного парка Гордарике в Голе в 1995 году была построена точная копия деревянной церкви, названная Gol New Stave Church. В то время как оригинальная деревянная церковь стояла высоко и свободно на склоне горы, копия стоит на дне долины, недалеко от центра Гола. [10] Вокруг копии были возведены реконструированные дома эпохи викингов и другие элементы.

Копия церкви Гол-Стейв также находится в Парке скандинавского наследия в Майноте, Северная Дакота в Соединенных Штатах . В Норвежском павильоне в Эпкоте, Орландо , церковь Гол-Стейв является достопримечательностью Норвегии.

Другая копия, известная как Ставкирка на Савьорде, находится в Бейарне в Нурланде. Строительство финансировалось частным образом и началось в 2005 году. Оно было завершено в 2008 году. Эта церковь имеет несколько меньший масштаб, чем оригинал.

Галерея

Ссылки

Примечание: Несколько разделов этой статьи были переведены с норвежской версии. Для полных подробных ссылок на норвежском языке см. оригинальную версию на no:Gol stavkirke.

  1. ^ "Ставкиркен Фра Гол (Fra en Omvisning i Gol Stavkirke Йорген Х. Йенсениус. "Middelalderforum" 1996)" . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 5 февраля 2011 г.
  2. ^ Анн-Софи Хьемдал. «Норский фольклорный музей». Магазин норвежского лексикона . Проверено 1 октября 2017 г.
  3. ^ Ларс Роде. «Foreningen til norske Fortidsminnesmerkers Bevaring». Магазин норвежского лексикона . Проверено 1 октября 2017 г.
  4. ^ "Гол ставкакирке". Риксантикварен. 18 июля 2016. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  5. ^ Бьёрн Каппелен. «Вальдемар Ханстин». Магазин норвежского лексикона . Проверено 1 октября 2017 г.
  6. ^ "Гол ставкакирке, Осло". Ден Норске Кирке . Проверено 1 октября 2017 г.
  7. ^ "Голь ставкакирке, Норский фольклорный музей" . Культурминнесок . Проверено 1 октября 2017 г.
  8. ^ "Scandinavian Heritage Park". Scandinavian Heritage Association . Получено 1 октября 2017 г.
  9. ^ "Галерея Ставни-Церкви". Walt Disney World . Получено 1 октября 2017 г.
  10. Координаты 60°41′52.53″N 8°56′52.54″E / 60.6979250°N 8.9479278°E / 60.6979250; 8.9479278

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки