stringtranslate.com

Циттерн

Цитра или цитрена ( фр . cistre , итал . cetra , нем . Cister, исп . cistro, cedra, cítola ) [1] — струнный инструмент эпохи Возрождения . Современные учёные спорят о его точной истории, но общепринято считать, что он произошёл от средневекового цитола (или цитола). Его конструкция с плоской задней стенкой была проще и дешевле в изготовлении, чем лютня . На нём также было легче играть, он был меньше, менее изящен и более портативен. На нём играли люди всех социальных слоёв, цитра была популярным инструментом для повседневного музицирования, во многом похожим на гитару сегодня.

История

Досовременные циттерны

Слева направо: 1 : Архитектор Лоран, Луи-Сигизмон, ок. 1774–1789; 2 : Цитра-колокол Иоахима Тильке, ок. 1865; 3 : Картина сэра Джошуа Рейнольдса, изображающая миссис Фруд, играющую на английской гитаре или цитре, 1762 г.

Цитерна — один из немногих инструментов с металлическими струнами, известных с эпохи Возрождения . Обычно она имеет четыре ряда струн (одиночные, пары или тройки в зависимости от конструкции или региональных вариаций), один или несколько рядов обычно настраиваются в октавах, хотя изготавливались инструменты с большим или меньшим числом рядов. Цитерна может иметь диапазон всего в октаву между самой низкой и самой высокой струнами и использует настройку re-entrant [2] — настройку, при которой физически самая верхняя струна не является самой низкой, как это происходит, например, в пятиструнном банджо и большинстве укулеле . Настройка и узкий диапазон позволяют исполнителю использовать ряд простых аккордовых форм, полезных как для простого сопровождения песен, так и для танцев, хотя для нее также была написана гораздо более сложная музыка. [3] Ее яркий и веселый тембр делает ее ценным контрапунктом для инструментов с жильными струнами. Испанская бандуррия , используемая до сих пор, является похожим инструментом.

16-18 века

Слева направо: 1 : Струнные инструменты в Музее музыкальных инструментов в Брюсселе , в том числе две цитры работы Жерара Жозефа Делепланка; 2 : «Сестра» (Deutsche Guitarre) работы Иоганна Вильгельма Биндернагеля.

С XVI по XVIII век циттерна была обычным инструментом в английских парикмахерских , который держали в зонах ожидания, чтобы клиенты могли развлекать себя и других, и популярные ноты для этого инструмента были опубликованы с этой целью. [3] Верхняя часть колкового ящика часто украшалась небольшой резной головкой, возможно, не всегда большой художественной ценности; в пьесе Шекспира « Бесплодные усилия любви » термин «головка циттерны» используется как оскорбление: [4] [5]

ОЛОФЕРН: Что это?
БОЙЕ: Головка кифары.
ДЮМЭЙН: Головка шилья.
БИРОН: Лицо Смерти в кольце.

Подобно тому, как лютня была увеличена и расширена в басовом направлении, превратившись в теорбу и китарроне для игры в непрерывном тоне, цитерна преобразовалась в цетероне с удлиненным грифом и незащищенными басовыми струнами, хотя это был гораздо менее распространенный инструмент.

Жерар Жозеф Делепланк (1723-1784) был мастером по изготовлению струнных инструментов из Лилля , который изготавливал самые разные инструменты, включая цитры.

Мастер по изготовлению инструментов Иоганн Вильгельм Биндернагель (около 1770-1845 гг.), работавший в Готе , создал смешанную гитару-цитру под названием «Сестра» или «Немецкая гитара», которая была оснащена семью жильными струнами.

Ведущий шведский поэт-песенник XVIII века Карл Михаэль Беллман играл в основном на цитре и изображен с этим инструментом (сейчас он находится в Национальном музее в Стокгольме) на портрете 1779 года работы Пера Крафта-старшего . [6]

Современные циттерны

Современные циттерны
(Слева) : Португальская гитара в музыкальном магазине, 2010; (справа) : Hamburger Waldzither

В Германии цитра сохранилась под названиями Waldzither и Lutherzither . Последнее название происходит от убеждения, что Мартин Лютер играл на этом инструменте. Также используются названия Thüringer Waldzither в Тюрингенском лесу, Harzzither в горах Гарц, Halszither в немецкоязычной Швейцарии. [7] В современном немецком языке существует тенденция заменять слова cittern и zither взаимозаменяемыми . Термин waldzither вошёл в употребление около 1900 года, чтобы отличать цитру от цитры.

Семейство циттерн сохранилось как корсиканская четара и португальская гитара . Гитара португальская обычно используется для исполнения популярной традиционной музыки, известной как фаду . В начале 1970-х годов, используя гитару и гитару Martin Archtop 1930-х годов в качестве моделей, английский мастер Стефан Собелл создал «циттерну», гибридный инструмент, в основном используемый для исполнения народной музыки, который оказался популярным среди музыкантов фолк-возрождения. [8] [9]

Смотрите также

Библиография

Ссылки

  1. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Cittern»  . Encyclopaedia Britannica . Том 6 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 399–400.
  2. ^ "Сайт Renaissance Cittern: часто задаваемые вопросы о Renaissance Cittern". Cittern.theaterofmusic.com. 2012-06-21 . Получено 2013-07-15 .
  3. ^ ab Оксфордский справочник по музыке - cittern
  4. ^ Шекспир, Уильям. "Бесплодные усилия любви" . Получено 22 января 2015 г.
  5. ^ Дилворт, Джон (21 апреля 2014 г.) [2009]. «Насколько хорошо Шекспир знал скрипку?». Архивировано из оригинала 22 января 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
  6. ^ Пулопулос, Панайотис (2011). Гитара на Британских островах, 1750–1810 гг. (Докторская диссертация) (PDF) . Эдинбургский университет. п. 199.
  7. ^ "циттерн". АТЛАС щипковых инструментов . Получено 15 июля 2013 г.
  8. ^ American Lutherie: Ежеквартальный журнал Гильдии американских мастеров лютеранства. Гильдия. 2006. С. 9.
  9. ^ Лады. GPI Publications. 1980.

Внешние ссылки

Цитерны и исследования цитрнов в Музее музыкальных инструментов Лейпцигского университета.