Чангык ( корейский : 창극 ) или чангук — это жанр традиционной корейской оперы , исполняемый в стиле корейской народной песни, известной как пхансори . По-корейски «чанг» означает пхансори, а «геук» — драма. Чангык представляет собой сплав пхансори и западного театра/драмы, опираясь на элементы обеих традиций для создания уникальной и динамичной формы музыкального театра, отражающей культурное наследие Кореи и в то же время охватывающей глобальные влияния. Он сохраняет повествовательный аспект пхансори и включает в себя западные методы повествования. В постановках «Чангыка» обычно участвует большой состав актеров, которые берут на себя роли разных персонажей истории. Они сочетают традиционные корейские инструменты, такие как бук (барабан) и каягым ( цитра ), с западными инструментами, такими как скрипка и фортепиано, и используют тщательно продуманные декорации, костюмы, реквизит и сценические приемы, чтобы создать мир истории и усилить ее. опыт повествования. [1]
В 17 веке Корея становилась все более изоляционистской и превратилась в королевство-отшельник , отрезанное от остального мира. Эта эпоха изоляционизма , которую иногда называют «политикой закрытых дверей», продолжалась до начала 20-го века. После того, как Корея открыла свои двери для зарубежных стран, были представлены и начали набирать популярность новые формы развлечений, такие как японский синпа или новая волна, театр и современная западная драма, в то время как популярность традиционных пхансори начала снижаться. [2] Впоследствии появился Чангык. 1908 год официально ознаменовал начало современного корейского музыкального театра первым спектаклем чангеук, произведением под названием «Серебряный мир» («Ынсегье»). Однако, когда он был впервые представлен, чангык не смог процветать, среди прочего, из-за нехватки творческих материалов, и долгое время томился в безвестности. За последние несколько лет произошли некоторые заметные изменения, которые привели к возрождению чангыка. В центре этого возрождения находится Национальная труппа Кореи «Чангык» , созданная в 1962 году как труппа Национального театра Кореи . Компания выпустила серию творческих работ со свежими интерпретациями и стильными сценическими декорациями, благодаря которым Чангык оказался в центре внимания всей страны. Компания действует в рамках трех ключевых инициатив: во-первых, воссоздание пяти сохранившихся историй пхансори (включая Симчхон-га, Чунхян-га, Хынбо-га, Сугунг-га и Чокбёк-га) в чангыке; во-вторых, обновление семи классических произведений пхансори, которые были частично переданы из поколения в поколение (например, Пён Кансо Тарён, Пэбиджанг Тарён, Пёнгансога) в чангык; и в-третьих, адаптация зарубежных классических пьес на чангыке. Компания также запустила программу «Выбор мирового мастера Чангыка», в рамках которой известные театральные режиссеры из-за границы по-новому интерпретировали произведения Чангыка. Усилия Компании увенчались успехом и получили восторженные отклики современной аудитории. [3]
Суггунгга ( «Мистер Кролик и Король Драконов ») рассказывает историю о проницательном кролике, которому удается благополучно вернуться домой, используя хитрые трюки, после посещения дворца Короля Драконов, расположенного под водой. Король Драконов пригласил кролика в свой дворец съесть его печень после того, как ему сказали, что печень кролика — единственное лекарство от его болезни. Сугунга полон юмора, а также содержит метафоры, критикующие общество. [4]
