stringtranslate.com

Часовня Святой Маргариты, Эдинбург

Часовня Святой Маргариты в Эдинбургском замке является старейшим сохранившимся зданием в Эдинбурге , Шотландия . [1] Пример романской архитектуры , это здание категории А, внесенное в список . [2] Она была построена в XII веке, но пришла в упадок после Реформации. В XIX веке часовня была восстановлена, и сегодня о ней заботится Гильдия часовни Святой Маргариты.

История

Святая Маргарита Шотландская ( ок.  1045 – 16 ноября 1093 ) была английской принцессой из дома Уэссекса , сестрой Эдгара Этелинга . Маргарет и ее семья бежали в Шотландию после нормандского завоевания Англии в 1066 году. Около 1070 года Маргарет вышла замуж за Малькольма III Шотландского . Она была набожной женщиной, и среди многих благотворительных дел она основала паром через залив Ферт-оф-Форт для паломников, направлявшихся в аббатство Данфермлин . Согласно Житию Святой Маргариты , приписываемому Тюрго Даремскому , она умерла в Эдинбургском замке в 1093 году, всего через несколько дней после получения известия о смерти ее мужа в битве. В 1250 году она была канонизирована папой Иннокентием IV . [3]

Основание часовни

Первоначально считалось, что сама Святая Маргарита молилась в этой небольшой часовне , но стиль архитектуры указывает на то, что она была построена во время правления Давида I , ее четвертого сына, который правил с 1124 по 1153 год. [4] Часовня была частью более крупного здания, расположенного к северу, в котором находились королевские покои замка. [5]

Ночью 14 марта 1314 года замок был захвачен Робертом Брюсом . Он разрушил все здания в замке, за исключением маленькой часовни. На смертном одре в 1329 году Брюс рассказал историю королевы Маргариты и отдал приказ о ремонте часовни, на что было отложено около сорока шотландских фунтов . В течение многих лет после этого здание было известно как «Королевская часовня в замке». Существуют довольно частые записи о богослужениях, проводимых в часовне, хотя в замке также использовалась другая, более крупная часовня.

Неиспользование и восстановление

Часовня вышла из употребления во время протестантской Реформации и использовалась как пороховой склад с XVI века. К 1845 году часовня превратилась в складское помещение в западной части гарнизонной часовни XVIII века, когда антиквар сэр Дэниел Уилсон осознал значимость часовни и разрекламировал здание. Гарнизонная часовня была снесена, а часовня Святой Маргариты восстановлена ​​в 1851–1852 годах при поддержке королевы Виктории . В это время был добавлен свод над нефом, в соответствии с архитектурным стилем более ранней постройки. [2] Архитектор Ипполит Блан предложил расширить ее позже в XIX веке, но это предложение было отклонено. [2] Витражи были установлены в 1922 году. В 1929 году были проведены дополнительные работы по возвращению часовни в эксплуатацию, и восстановленная и переоборудованная часовня была освящена 16 марта 1934 года.

Интерьер часовни Святой Маргариты, вид на арку алтаря с шевронными мотивами

Гильдия часовни Святой Маргариты

Гильдия часовни Святой Маргариты была основана в 1942 году под патронажем принцессы Маргарет и руководством леди Рассел. В 1993 году в ознаменование 900-й годовщины смерти Святой Маргариты Historic Scotland отремонтировала часовню, а гильдия часовни Святой Маргариты обновила ее, установив новую алтарную ткань, десять скамеек, ящик для подаяний, подставку для цветов и витрину для факсимиле Евангелия Святой Маргариты. Члены гильдии часовни Святой Маргариты теперь имеют традицию следить за тем, чтобы в часовне всегда были свежие цветы, чтобы приветствовать посетителей. Членство в гильдии зарезервировано только для тех, у кого первое или второе имя Маргарет или имя, полученное от Маргарет. [6] В часовне проводятся крещения и венчания.

Архитектура

Небольшое нерегулярное каменное здание имеет некоторое сходство с более ранними шотландскими и ирландскими кельтскими часовнями. Прямоугольная структура с внутренней шириной 3 метра (10 футов) имеет входную дверь с одной стороны около задней части нефа , которая составляет 4,87 м (16 футов) в длину, затем типично романская круглая арка алтаря шириной 1,52 м (5 футов) с шевронными молдингами, украшающими арку над колоннами с каждой стороны, ведет в апсидное святилище длиной 3 м, с апсидой, имеющей радиус 1,52 м. Северная стена была обновлена, и три сохранившиеся внешние стены имеют толщину 61 см (2 фута), как и стена алтаря. Пять небольших окон с круглыми арками и круглая арка над входной дверью подтверждают романский стиль.

Пять витражей были созданы Дугласом Страханом в 1922 году и иллюстрируют Святую Маргариту, Святого Эндрю , Святого Колумбу , Святого Ниниана и Уильяма Уоллеса .

Ссылки

Примечания

  1. ^ "Здания до 1750 года в заповедной зоне Старого города Эдинбурга". Городской совет Эдинбурга, Департамент развития города. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 30 сентября 2009 года .
  2. ^ abc (Историческая среда Шотландии и LB48228)
  3. ^ ""Часовня Святой Маргариты", Эдинбургский замок". Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Получено 2 февраля 2023 года .
  4. ^ Ферни (1986), стр.400–403
  5. ^ Уилсон (1887), стр.295
  6. ^ "St Margaret's Chapel Guild". Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 2 февраля 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки

Медиа, связанные с часовней Св. Маргариты в Эдинбурге на Wikimedia Commons