Частное право — это часть системы гражданского права , которая является частью jus commune , которая охватывает отношения между людьми, такие как право договоров и деликтов [1] (как оно называется в общем праве ), и право обязательств (как оно называется в системах гражданского права ). Его следует отличать от публичного права , которое касается отношений между физическими и юридическими лицами (т. е. организациями) и государством , включая нормативные акты , уголовное право и другие законы, которые влияют на общественный порядок . В общих чертах, частное право включает в себя взаимодействие между частными лицами, тогда как публичное право включает в себя взаимоотношения между государством и населением в целом.
Один из пяти столичных юристов римского права , Домиций Ульпиан (170–223), который отличал ius publicum от ius privatum – европейского, точнее континентального права, философы и мыслители хотели (редактировали) поместить каждую отрасль права в эта дихотомия: публичное и частное право. [2] « huius studdii duæ suntpositions: publicum et privatum. Publicum ius est, quod statum rei Romanæ spectat, privatum, quod ad singulorum utilitatem; sunt enim quædam publice utila, quædam privatim ». (Публичное право — это то, что касается римского государства, частное право касается интересов граждан.)
В современную эпоху Шарль-Луи Монтескье (1689–1755) в высшей степени усилил это различие: международное (право народов), публичное (политическое право) и частное (гражданское право) право в своей главной работе: (О) духе закона (1748). «Рассматриваемые как жители такой большой планеты, которая по необходимости содержит множество народов, они имеют законы, касающиеся их взаимных сношений, которые мы называем правом народов. Как члены общества, которое должно надлежащим образом поддерживаться, они имеют законы, касающиеся правителей и управляемых, и это мы различаем под названием политического права. У них также есть другой вид права, поскольку они находятся в отношениях друг с другом; под которым понимается гражданское право».
Понятие частного права в странах общего права немного шире, поскольку оно также охватывает частные отношения между правительствами и частными лицами или другими субъектами. То есть отношения между правительствами и лицами, основанные на договорном праве или деликтах, регулируются частным правом и не считаются входящими в сферу публичного права.
Европейская комиссия и Европейский совет заявили о желании достичь большего сближения частного права в его (теперь) 27 государствах-членах Европейского союза , в том числе в областях договорного права, права собственности и семейного права. В отношении договорного права Комиссия и Совет утверждали, что существуют проблемы, возникающие из-за расхождений в этой области права в ЕС, а в отношении семейного права Совет предполагает, что эта область является «возможным предметом для обсуждения ... сближения». [3]