stringtranslate.com

нога лорда Аксбриджа

Лорд Аксбридж, изображенный Генри Эдриджем в 1808 году, до потери ноги

Нога лорда Аксбриджа была раздроблена, вероятно, осколком картечи , в битве при Ватерлоо и удалена хирургом. [1] [2] Ампутированная правая конечность стала туристической достопримечательностью в деревне Ватерлоо, Бельгия , где она была удалена и похоронена. [3]

Ватерлоо

Генри Пэджет, 2-й граф Аксбридж , позднее 1-й маркиз Англси , командовал 13 000 кавалерии союзников и 44 орудиями конной артиллерии в битве при Ватерлоо 18 июня 1815 года. Около 14:30, в критический момент битвы, он возглавил атаку 2 000 тяжелой кавалерии Дворцовой бригады и бригады Союза, чтобы отбросить колонны французского I корпуса д'Эрлона , которые угрожали отбросить сильно уступавшую по численности 5-ю дивизию Пиктона , при этом около 15 000 французских пехотинцев наступали на 3 000 британских и голландско-бельгийских солдат. Атака увенчалась успехом, разгромив французскую пехоту, но Аксбридж не смог собрать свои войска, которые бросились в погоню и были изрезаны контратакующей французской кавалерией. Аксбридж провел остаток битвы, возглавляя серию атак британских легких кавалерийских формирований, и восемь или девять лошадей были подстрелены под ним. [2]

Один из последних выстрелов из пушки в тот день попал в его правую ногу, что потребовало ее ампутации выше колена. [4] Согласно анекдоту, он находился рядом с герцогом Веллингтоном , когда в его ногу попали, и воскликнул: «Ей-богу, сэр, я потерял ногу!», на что Веллингтон ответил: «Ей-богу, сэр, так и есть!» [5] [6]

Более аутентичная версия этого обмена может быть найдена в дневнике Дж. У. Крокера, друга Веллингтона, написанном 8 декабря 1818 года, в котором он пересказывает разговор с Горацием Сеймуром , человеком, который вынес раненого Аксбриджа с поля боя. Сеймур вспоминал, что когда Аксбридж был ранен, он закричал: «Наконец-то я его получил», на что герцог Веллингтон ответил: «Нет? А вы, клянусь Богом?» [7]

Ампутация

После ранения лорд Аксбридж был доставлен в свою штаб-квартиру в деревне Ватерлоо , в дом, принадлежавший г-ну Гиацинту Жозефу-Мари Пари, Мезону Тремблану, который все еще находился в своей резиденции по адресу Шоссе де Брюссель, 214. [8] Там его поврежденная нога была ампутирована до середины бедра доктором Джоном Хьюмом, которому помогали хирурги Джеймс Пауэлл из Медицинского департамента артиллерийского вооружения и Джеймс Калландер из 7-го гусарского полка .

Лорд Аксбридж, верный своей природе, оставался хладнокровным и сдержанным. По словам его адъютанта Томаса Уайлдмана , во время ампутации Пэджет улыбнулся и сказал: «У меня был довольно долгий путь. Я был красавцем эти сорок семь лет, и было бы несправедливо и дальше исключать молодых людей». Согласно другому анекдоту, его единственным комментарием во время процедуры было: «Ножи кажутся несколько тупыми».

Согласно рассказу сэра Хасси Вивиана, записанному Генри Кёрлингом в 1847 году:

Сразу после того, как хирург отрезал ногу маркизу Англси, в коттедж, где проводилась операция, вошел сэр Хасси Вивиан. «Ах, Вивиан!» — сказал раненый дворянин, «я хочу, чтобы ты оказал мне услугу. Некоторые из моих друзей здесь, кажется, думают, что я мог бы оставить эту ногу. Просто подойди и брось на нее свой взгляд, и скажи мне, что ты думаешь». «Я пошел, соответственно», — сказал сэр Хасси, «и, взяв разорванную конечность, тщательно осмотрел ее, и, насколько я мог судить, она была совершенно непригодна для работы. Ржавая картечь прошла сквозь кости и раздробила их на куски. Поэтому я вернулся к маркизу и сказал ему, что он может быть совершенно спокоен, так как его нога, по моему мнению, была лучше без нее, чем на ней». [1]

В другом анекдоте он сказал: «Кто бы не потерял ногу ради такой победы?» [9] Пила, использованная для ампутации его ноги, хранится в Национальном музее армии . [10]

Аксбриджу была предложена ежегодная пенсия в размере 1200 фунтов стерлингов в качестве компенсации за потерю ноги, от которой он отказался. [2] Через пять дней после битвы принц-регент пожаловал ему титул маркиза Англси и назначил его рыцарем Большого креста ордена Бани .

Святилище

Колонна маркиза Англси , Llanfairpwllgwyngyll , Англси

Парис спросил, может ли он похоронить ногу в своем саду, позже превратив это место в своего рода святилище, как для реликвии . Посетителей сначала водили посмотреть на окровавленный стул, на котором сидел Аксбридж во время ампутации, прежде чем их проводили в сад, где у ноги была своя «надгробная плита», на которой было написано следующее: [11]

Здесь покоится нога прославленного и доблестного графа Аксбриджа, генерал-лейтенанта Его Британского Величества, главнокомандующего английской, бельгийской и голландской кавалерией, раненного 18 июня 1815 года в памятном сражении при Ватерлоо, который своим героизмом способствовал торжеству дела человечества, славно решенному громкой победой указанного дня.

Некоторые были впечатлены, другие — меньше. Согласно статье под названием «Нога маркиза Англси» в Notes and Queries , 1862, [12] шутник написал на надгробии —

Здесь покоится конечность маркиза Англси;
остаток его достанется Дьяволу.

Джордж Каннинг записал свои собственные впечатления в стихах. [13] Некоторые из этих строк также записаны в «Заметках и вопросах» , где говорится, что они «в то время ходили по газетам»: [12]

Нога привлекала удивительное количество туристов из европейского общества самого высшего общества, от короля Пруссии до принца Оранского . Это был хороший заработок для месье Париса и его потомков, вплоть до 1878 года, когда это стало поводом для небольшого дипломатического инцидента. Сын Аксбриджа посетил, чтобы найти кости не захороненными, а выставленными на всеобщее обозрение. В ходе расследования, проведенного бельгийским послом в Лондоне, было обнаружено, что они были выброшены на поверхность штормом, который вырвал с корнем иву , рядом с которой они были захоронены. Посол потребовал репатриации реликвий в Англию, но семья Парис отказалась, вместо этого предложив продать кости семье Аксбриджа, которая была в ярости. В этот момент вмешался бельгийский министр юстиции, приказав перезахоронить кости. Однако кости не были перезахоронены; их держали в тайне. В 1934 году, после того как последний месье Парис умер в Брюсселе, его вдова нашла их в его кабинете вместе с документами, подтверждающими их происхождение. В ужасе от мысли о новом скандале она сожгла их в печи центрального отопления.

Последствия

«Воображаемая встреча сэра Артура Уэлсли (1769–1852), герцога Веллингтона, и сэра Генри Уильяма Пэджета», Константинус Фиделио Коэн , ок. 1820 г.

Близкие родственники Аксбриджа потеряли несколько конечностей на службе Соединенному Королевству во время Наполеоновских войн : его брат, генерал-майор сэр Эдвард Пэджет , потерял правую руку при переправе через Дору во время Второй битвы при Порту в 1809 году, а его дочь потеряла руку, ухаживая за мужем на поле боя в Испании. [14]

Аксбридж использовал сочлененную выше колена искусственную ногу, изобретенную Джеймсом Поттсом из Челси, с шарнирным коленом и лодыжкой и поднимающимися пальцами, которая стала известна как нога Англси, в честь его маркиза . [15] Одна из искусственных ног, разработанных Поттсом и которую носил маркиз, хранится в Плас Ньюидд в Англси, как и штанина гусарских брюк, которые носил 1-й маркиз при Ватерлоо. [16] Другие находятся в Музее кавалерии двора и Музее армии в Париже. Потеря ноги не помешала карьере маркиза Англси. Он дослужился до звания фельдмаршала и рыцаря ордена Подвязки , [17] дважды занимал пост лорда-лейтенанта Ирландии [18] и дважды был генерал-майором артиллерии . [19]

Бельгийский художник Константинус Фиделио Коэн (1780–1841) написал картину «Воображаемая встреча сэра Артура Уэлсли (1769–1852), герцога Веллингтона, и сэра Генри Уильяма Пэджета (1768–1854), 1-го маркиза Англси, после ампутации его ноги» , на которой маркиз изображен с перевязанной культей. Эта картина маслом, написанная около 1820 года, размером 83 x 140,5 см, была подарена 7-м герцогом Веллингтоном своему крестнику, будущему 8-му маркизу Англси , который передал ее в дар Национальному фонду в 1992 году; она выставлена ​​в Плас Ньюидд. [20] [21] [22]

В 1961 году 7-й маркиз Англси опубликовал биографию своего прапрадеда под названием « Одноногий: жизнь и письма Генри Уильяма Пэджета, первого маркиза Англси» . [23]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ Листы из записной книжки солдата , в журнале Colborn's United Service Magazine and Naval and Military Journal за 1847 год, часть II (Лондон, H. Hurst, 1847), стр. 543
  2. ^ abc Anglesey, ''Paget, Henry William, first marquess of Anglesey (1768–1854)'', Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, сентябрь 2004 г.; онлайн-издание, январь 2008 г., дата обращения 10 октября 2008 г.
  3. ↑ Материал, на котором основана эта статья, можно найти в журнале BBC History Magazine , т. 3, № 6, июнь 2002 г.
  4. ↑ Современные источники: (Например: Эдвард Бейнс, История войн Французской революции, от начала войны в 1792 году до восстановления всеобщего мира в 1815 году: понимание гражданской истории Великобритании и Франции в тот период , Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун, 1818. стр. 468 и Джордж Джонс, Джон Бут, Битва при Ватерлоо: с битвами при Линьи и Катр-Бра, описанными очевидцами и серией официальных отчетов, опубликованных властями. ... , Опубликовано Л. Бутом, 1852. стр. 403) говорят о правой ноге; некоторые более поздние источники говорят о левой.
  5. ^ Anglesey, «Пэджет, Генри Уильям, первый маркиз Англси (1768–1854)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, сентябрь 2004 г.; онлайн-издание, октябрь 2006 г., доступ 13 ноября 2007 г.
  6. ^ Рейган, Джеффри. Военные анекдоты (1992) стр. 34 Guinness Publishing ISBN  0-85112-519-0
  7. ↑ А. МакК. Аннанд, «ПОЛКОВНИК СЭР ХОРАС СЕЙМУР, KCH, MP (1791-1851)» в журнале Общества исторических исследований армии , т. 47, № 190 (лето 1969 г.), стр. 86-88
  8. ^ Дом был снесен в двадцатом веке (Гробница ноги лорда Аксбриджа), но памятник остался в саду.
  9. ↑ Эдвард Бейнс, История войн Французской революции с начала войны в 1792 году до восстановления всеобщего мира в 1815 году: понимание гражданской истории Великобритании и Франции в тот период , Лонгман, Херст, Риз, Орм и Браун, 1818. стр. 468
  10. ^ Национальный музей армии: Выставки: Изменение мира: Ключевые объекты. Архивировано 06.12.2008 в Wayback Machine.
  11. ^ Ci est enterré la Jambe de l'illustre et vaillant граф Аксбридж, генерал-лейтенант С.М. Бриттаники, комендант шеф-повара английской кавалерии, Бельгии, и Голландии, благослови 18 июня 1815 года, в памятной битве при Ватерлоо, которая, как сын героизма, триумфальный конкурс человеческого жанра, решенная слава для победителя этого дня. ( Примечания и вопросы , 3-е издание II, 27 сентября 1862 г., стр. 249)
  12. ^ ab Notes and Queries , 3rd S. II, 27 сентября 1862 г., стр. 249
  13. ↑ Edinburgh Monthly Review Waugh and Innes, 1821 Том 5 (1821) стр. 416
  14. ↑ Staff. The Gentleman's Magazine , F. Jefferies, 1819. стр. 646 (Последний полный абзац первой колонки)
  15. ^ Мерфи Венди Б. Запасные части: от деревянных ножек до сращивания генов , Twenty-First Century Books, 2001. ISBN 0-7613-1355-9 , ISBN 978-0-7613-1355-7 . стр. 25  
  16. ^ Англси, маркиз, One Leg, Жизнь и письма Генри Уильяма Пэджета, первого маркиза Англси, KG 1768–1854, Джонатан Кейп (1961) переиздано Pen and Sword Books (1996), . илл. на обороте стр. 128. ISBN 0-85052-518-7 
  17. ^ "№ 17340". The London Gazette . 14 марта 1818. стр. 473.
  18. ^ "№ 18447". The London Gazette . 29 февраля 1828 г. стр. 409.Хиткот, Тони (1999). Британские фельдмаршалы, 1736–1997: Биографический словарь . Барнсли: Лео Купер. стр. 236. ISBN 0-85052-696-5.
  19. ^ "№ 20621". The London Gazette . 10 июля 1846 г. стр. 2534.«№ 18357». The London Gazette . 1 мая 1827 г., стр. 961.
  20. ^ «Воображаемая встреча сэра Артура Уэлсли (1769–1852), герцога Веллингтона, и сэра Генри Уильяма Пэджета (1768–1854), 1-го маркиза Англси, после ампутации его ноги: Константин Фидель Кён». Art UK . Получено 22 февраля 2016 г. . Включает изображение картины.
  21. ^ Шоу, Филип (2013). «„Отвратительные объекты“: изображения ранений в послевоенное время». Страдание и сентимент в романтическом военном искусстве . Эшгейт. стр. 179. ISBN 9780754664925.
  22. ^ «Воображаемая встреча Артура Уэлсли, герцога Веллингтона (1769–1852) и Генри Уильяма Пэджета, 2-го графа Аксбриджа, позднее 1-го маркиза Англси (1768–1854) после ампутации его ноги в 1815 году». National Trust Collections . Получено 22 февраля 2016 г.
  23. ↑ Пэджет, Генри, 7-й маркиз Англси (1961). Одноногий: жизнь и письма Генри Уильяма Пэджета, первого маркиза Англси, KG, 1768–1854 . Лондон: Jonathan Cape.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ), переиздан в 1996 году Лео Купером , ( ISBN 0850525187 ) 

Дальнейшее чтение