stringtranslate.com

США Плавание

USA Swimming — национальный руководящий орган по спортивному плаванию в США. Он отвечает за отбор олимпийской сборной США по плаванию и любых других команд, официально представляющих США, а также за общую организацию и функционирование этого вида спорта в стране в соответствии с Законом об олимпийском и любительском спорте . Национальная штаб-квартира USA Swimming находится в Олимпийском тренировочном центре США в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо . [2]

История

USA Swimming изначально называлась United States Swimming (USS) после отделения от AAU. Таким образом, в разное время для описания организации использовались несколько терминов. Это: USA Swimming, USA-S, United States Swimming, USS и US Swimming. До появления USS, AAU или Любительский спортивный союз служил руководящим органом для плавания и других видов спорта по всей стране. [3]

Любительский спортивный союз

Любительский спортивный союз (AAU) был официальной организацией, ответственной за управление всеми любительскими видами спорта в Соединенных Штатах, созданной в 1888 году. AAU официально отвечала за организацию и управление многими видами спорта в США. В то время плавание было одним из комитетов в организации и не было независимым руководящим органом. [4]

Закон о любительском спорте 1978 года позволил организациям, не входящим в AAU, управлять спортом в США. Этот закон обязывал каждый вид спорта создавать свой собственный национальный руководящий орган (NGB). Каждый из этих руководящих органов должен был быть частью Олимпийского комитета США , но не управляться комитетом. Так родилась ассоциация плавания США . С 1978 по 1980 год официальные обязанности по управлению видом спорта были переданы от Комитета по плаванию AAU новому Союзу плавания США. Билл Липпман, последний глава Комитета по плаванию, и Росс Уэйлс, первый президент Ассоциации плавания США, работали вместе, чтобы облегчить переход. Этот процесс стал еще интереснее, поскольку США бойкотировали летние Олимпийские игры 1980 года , и в это время руководство спортом менялось.

AAU по-прежнему проводит несколько водных мероприятий, но больше не является официальным руководящим органом этого вида спорта. [5]

Президенты

Руководители высшего звена

Расположение

Когда USA Swimming входила в AAU до 1981 года, ее штаб-квартира находилась в Индианаполисе, штат Индиана . В 1981 году USA Swimming переехала в свое нынешнее местоположение в Колорадо-Спрингс . На момент переезда в 1981 году в ней работало четыре сотрудника.

В 1997 году были завершены работы по созданию официальной штаб-квартиры Федерации плавания США, которая в настоящее время является официальным домом Федерации плавания США.

Через национальную штаб-квартиру организация предоставляет различные программы и услуги своим членам, сторонникам, филиалам и заинтересованной общественности. Это включает в себя образовательные программы, мероприятия по сбору средств, общую информацию, публикации, ресурсы и программы спортивной медицины, все, что связано с плаванием.

Организационная структура

USA Swimming состоит из нескольких частей и уровней. Есть уровень национального руководящего органа (национальный), зональный (региональный) уровень и местный комитет по плаванию (местный/государственный).

Национальный руководящий орган

Национальный руководящий орган (NGB) Федерации плавания США является ответвлением Олимпийского комитета США . Хотя все отдельные команды по плаванию, LSC и зоны официально не входят в состав NGB, все они являются его членами и подчиняются законам NGB.

NGB состоит как из штатных сотрудников USA Swimming, так и из добровольных членов правления. Офис президента является главой правления и отвечает за общее руководство USA Swimming. Главный исполнительный директор является главой персонала, расположенного в национальной штаб-квартире в Колорадо-Спрингс в Олимпийском тренировочном центре. Главный исполнительный директор отвечает за ежедневную деятельность организации на национальном уровне.

NGB отвечает практически за все аспекты USA Swimming и плавания в Соединенных Штатах в целом. Его самая важная обязанность — устанавливать правила для этого вида спорта в Соединенных Штатах. Эти правила регулируются международным руководящим органом по водным видам спорта ( World Aquatics ). World Aquatics устанавливает правила, которые должны соблюдаться на всех международных соревнованиях. USA Swimming следует правилам USA Swimming, чтобы они соответствовали правилам World Aquatics; однако это не обязательно. Теоретически NGB может устанавливать свои правила, какие захочет, и все соревнования национального уровня и ниже будут следовать этим правилам, но у него не будет юрисдикции над соревнованиями международного уровня, проводимыми в пределах границ Соединенных Штатов, и такие соревнования должны будут следовать правилам World Aquatics.

Местный комитет по плаванию

Местный комитет по плаванию (LSC) — это местный уровень USA Swimming. Каждый LSC — это отдельная организация, каждая из которых является индивидуальным членом USA Swimming, хотя все действуют от имени USA Swimming на местном уровне. LSC — это местная административная организация, отвечающая за регистрацию, поддержку и управление плавательными клубами-членами USA Swimming в своем регионе. Более 3100 плавательных клубов по всей территории США зарегистрированы в USA Swimming через свои соответствующие LSC. [9]

LSC дает разрешения USA Swimming на проведение соревнований по плаванию в своем регионе. Разрешение от LSC позволяет проводить соревнования по правилам USA Swimming. LSC отвечает за соблюдение этих правил на соревнованиях. LSC делает это, обучая судей для соревнований. Обычно эти судьи — родители пловцов и волонтеры. Технические правила плавания для USA Swimming одинаковы для всех LSC, как предписано USA Swimming. Это позволяет судье одного LSC судить соревнования другого LSC без необходимости изучать новый набор правил. Это возможно, поскольку, хотя у каждого LSC может быть свой набор правил, они не отличаются в отношении фактических гребков.

LSC обычно отвечает за целый штат; однако, несколько более крупных штатов (например, Калифорния, Техас, Пенсильвания и другие) имеют несколько LSC в пределах своих границ. Размер LSC должен быть примерно одинаковым и обеспечивать более легкое перемещение между встречами. Результатом является то, что хотя границы, как правило, следуют границам штатов, это не является правилом. В настоящее время в стране 59 LSC. [10]

Встречает

Существует несколько различных типов и уровней встреч, все, кроме самого верхнего уровня, организованы отдельными клубами и местным комитетом по плаванию. Ниже приведен список типов встреч, от самого низкого и наиболее распространенного уровня до самого высокого и наименее распространенного уровня. [ необходима цитата ]

Двойная встреча, двойная двойная, треугольная, четырехугольная и т. д.

Двойные соревнования — это соревнования, на которых каждое отдельное событие оценивается на основе того, как плывут отдельные пловцы в команде. Обычно они ограничены двумя командами, но в различных вариациях их может быть больше. На двойных соревнованиях почти всегда есть ограничение на количество соревнований, в которых может участвовать определенный человек, обычно четыре, и на количество пловцов, в которых может участвовать определенная команда. Заявки на соревнования закрываются, когда зарегистрировалось максимальное количество людей. Как правило, в каждом соревновании есть только один заплыв, и каждая команда чередует дорожки, так что каждая команда плывет в половине бассейна, независимо от того, насколько быстро плывет каждый пловец. Хотя такой стиль соревнований, как правило, не распространен для отдельных клубов плавания США, он, безусловно, наиболее распространен в плавании средней школы ( NFHS ), плавании YMCA , плавании колледжей ( NCAA ) и плавании летней лиги. Соревнования такого рода почти всегда являются соревнованиями низкого уровня, поскольку для участия в соревнованиях почти никогда не применяются стандарты времени входа. Однако уровень может быть довольно высоким, если обе участвующие команды очень быстры и в их составе исключительно высококлассные пловцы, как в случае с университетским плаванием.

Пригласительная встреча

Пригласительная встреча — это встреча с гораздо большим количеством команд и пловцов, чем двойная встреча. Термин «пригласительный» происходит от того факта, что для того, чтобы команда могла посетить этот тип встречи, команда должна была быть приглашена от принимающей команды, но теперь это общий всеобъемлющий термин для этого стиля встречи (хотя все еще бывают случайные встречи только по приглашениям). Встречи такого рода обычно имеют сотни пловцов, много команд и много разных мероприятий. В рамках определения пригласительной встречи существуют десятки различных стилей подсчета очков и распределения мест, но стандартный метод описан здесь. Все уровни плавания используют встречи в пригласительном стиле по крайней мере один раз в течение своего сезона (обычно как чемпионат всех клубов в лиге), но клубы USA Swimming используют эти встречи почти исключительно, поскольку в USA Swimming очень мало лиг, и она сама по себе действует как одна гигантская лига. Большинство соревнований этого стиля не имеют ограничений по количеству пловцов, которые может заявить команда, и ограничивают только количество раз, когда пловец может проплыть, чтобы сделать ход соревнований управляемым. Соревнования этого стиля могут проводиться на любом уровне плавания, поскольку все соревнования более высокого уровня используют этот стиль соревнований, просто с более строгими правилами. Соревнования этого стиля обычно не имеют стандартов времени входа, но могут иметь их, чтобы либо уменьшить размер соревнований, либо повысить уровень соревнований.

Чемпионаты LSC

Каждый местный комитет по плаванию (LSC) обязан проводить чемпионаты по закрытию сезона дважды в год для пловцов как возрастной группы (младше), так и старшей (возраст не ограничен). Большинство LSC разделяют их на две отдельные встречи. Стиль встречи — это пригласительная встреча, открытая только для клубных команд в пределах LSC. Почти повсеместно применяются стандарты времени входа, так что только пловцы высшего уровня LSC могут присутствовать; только несколько небольших LSC не имеют стандарта времени. Каждый LSC устанавливает свои собственные стандарты времени (из-за различий в размерах LSC), поэтому уровень соревнований на встрече не совсем одинаков по всей стране. Обычно этот стиль встречи — предварительный/финальный формат. [ требуется ссылка ] Обычные возрастные группы — 10 и младше, 11-12, 13-14, 15 и старше, также известные как старшие.

Зональный/секционный чемпионат

Как уже говорилось, в стране есть четыре зоны и 59 LSC. В то время как чемпионат LSC — это соревнования высокого уровня, чемпионаты зон/секций еще выше. Эти соревнования также проводятся в формате приглашений, но стандарты времени входа еще выше, так что к участию допускаются только самые быстрые пловцы зон. Зональные и секционные соревнования имеют одинаковый уровень соревнований, но служат разным целям. Зональные соревнования предназначены для пловцов возрастных групп, а секционные — для пловцов старшего возраста. Хотя намерение состоит в том, чтобы иметь одного чемпиона для всей зоны, это, как правило, невозможно, потому что для проведения соревнований такого высокого уровня соревнований разница между этим уровнем и следующим будет очень мала, поэтому время входа может быть ограничено. Таким образом, иногда слишком много пловцов, проходящих квалификацию на эти соревнования, чтобы провести только одно соревнование в зоне. В настоящее время зона центральных штатов является единственной, где проводится более одного чемпионата зоны (пловцы возрастной группы), и во всех четырех зонах проводится несколько чемпионатов секций (пловцы старшего возраста). После проведения зональных соревнований для пловцов возрастных групп некоторые из них смогут пройти отбор на национальные соревнования среди юниоров.

Серия Pro Swim

Pro Swim Series (PSS), официально известная как Speedo Grand Prix, представляет собой серию из 7 соревнований, проводимых в течение сезона. Проводится либо на коротких дистанциях (SCY), либо на длинных дистанциях (LCM). Пловцы соревнуются как на олимпийских, так и на неолимпийских дистанциях, но получают очки только за олимпийские дистанции. Первое место получает 5 очков и 1000 долларов. Второе место получает 3 очка и 600 долларов. Третье место получает 1 очко и 200 долларов. Пловец, набравший наибольшее количество очков к концу серии, получает бонус в размере 10 000 долларов. Любой пловец любой национальности может участвовать в PSS, но не имеет права на некоторые призы. [11] В 2017 году титульный спонсор PSS, Arena , больше не хотел быть владельцем прав на титул, поэтому с 2018 года титульным спонсором стала компания TYR . [12] [13]

Национальный чемпионат/Открытый чемпионат США

В конце каждого сезона по всей стране проводится только 1 национальный чемпионат. Национальные чемпионаты также проводятся в формате пригласительных встреч и предлагают соревнования чрезвычайно высокого уровня. Только очень небольшой процент людей, которые когда-либо плавали, доберутся до такого высокого уровня соревнований. Эти соревнования обычно используются для определения национальной сборной США для различных международных соревнований каждый год, но не используются для определения олимпийской сборной США. В настоящее время проводится 2 национальных чемпионата каждый год, но весенние чемпионаты традиционно имеют значительно более низкий уровень соревнований, чем летние чемпионаты. Это связано с тем, что весенние чемпионаты очень близки к чемпионатам NCAA, а также с тем фактом, что весенние чемпионаты редко используются в качестве отборочных соревнований для национальных команд.

Во многих других видах спорта национальный чемпионат по этому виду спорта известен как "US Open", и хотя в плавании каждый год проводились соревнования очень высокого национального уровня под этим названием, это были просто соревнования высокого уровня, а не национальные чемпионаты. Эти особые соревнования были прекращены в 2006 году и заменены переформулированными весенне-зимними национальными чемпионатами. Поскольку нет соревнований "US Open" старого формата, национальные чемпионаты (особенно лето 2008 года) стали называться "US Open", чтобы привести их в соответствие с номенклатурой других видов спорта.

Олимпийские испытания в США

Олимпийские отборочные соревнования проводятся раз в 4 года. Поскольку эти соревнования предлагают столь желанный приз (место в олимпийской сборной США), они всегда привлекают самых быстрых пловцов в США. Из-за этого стандарты времени для входа даже ниже, чем на национальных чемпионатах. Однако, несмотря на то, что это более быстрые соревнования и на самом деле дают более точное представление о том, кто является самым быстрым пловцом в США, победитель каждого вида на этих соревнованиях официально не считается национальным чемпионом, и эти соревнования НЕ проводятся вместо национальных чемпионатов каждые 4 года (хотя национальные соревнования обычно не проводятся, когда проходят олимпийские отборочные соревнования или другие отборочные соревнования). Однако в 2008 году победители олимпийских отборочных соревнований действительно официально стали национальными чемпионами, а отборочные соревнования заменили национальные чемпионаты 2008 года. Неясно, будет ли это продолжаться в будущих соревнованиях. В отличие от всех других соревнований по плаванию в США, для участия в этих соревнованиях требуется гражданство США, поскольку представлять Соединенные Штаты на Олимпиаде разрешено только гражданам США. Олимпийские отборочные соревнования также проводятся в соответствии с уникальными требованиями, установленными Олимпийским комитетом США .

Члены олимпийской сборной, определенные на отборочных соревнованиях в США, посещают тренировочные лагеря в различных местах по всей территории Соединенных Штатов, например, тренировочный лагерь США по подготовке к Олимпийским играм 2016 года в центре плавания Northside в Сан-Антонио, штат Техас. [14]

В 2021 году USA Swimming дебютировала с двухволновой структурой для Олимпийских испытаний США 2020 года в ответ на требования социального дистанцирования из-за пандемии COVID-19 . Мероприятие было разбито на два этапа, названные Wave I и Wave II, которые проводились в разные даты на одном и том же месте в июне 2021 года. [15] [16] [17] Избранные участники из Wave I прошли в Wave II. [18] Олимпийская сборная США по плаванию 2020 года была отобрана из участников Wave II. [17]

Международные командные отборочные соревнования (не олимпийские)

Trials meets также проводятся для чемпионатов мира, Панамериканских игр и Всемирных университетских игр, как правило, на национальном чемпионате. International Team Trials 2022 является одним из таких соревнований, на котором были отобраны команды для чемпионата мира по водным видам спорта 2022 года и чемпионата юниоров Пантихоокеанского региона по плаванию 2022 года , который будет проводиться как отдельное соревнование, отдельно от национальных чемпионатов года. [19] [20]

Национальные рекорды возрастных групп

USA Swimming ведет список текущих рекордов для американских пловцов в возрасте 18 лет и моложе, называемых рекордами Национальной возрастной группы (NAG). Рекорды — это самые быстрые заплывы американского пловца для указанной возрастной группы, пола и вида спорта. Рекорды NAG ведутся для коротких дистанций и длинных дистанций. Для обеих дистанций разбивка по возрастным группам для отдельных видов спорта одинакова для мальчиков и девочек: 10 и младше, 11–12, 13–14, 15–16 и 17–18 лет. Рекорды NAG для эстафет охватывают одну возрастную группу, 15–18 лет, и включают рекорды девочек, мальчиков и смешанных эстафет. [21]

Онлайн ресурсы

Канал на YouTube

USA Swimming запустила канал на YouTube 21 сентября 2009 года, где публикует различные видеоролики, посвященные плаванию, охватывающие такие темы, как гонки, реакции спортсменов и рекомендации по тренировкам. [22] Иногда спортсмены рассказывают о своих ежедневных тренировках и питании, например, во время пандемии COVID-19 . [23] [24] Также она выпускает серию под названием «Off the Blocks», в которой различные известные пловцы и тренеры рассказывают о различных аспектах своих тренировок и гонок. [25]

Награды

Премия «Золотые очки»

Ежегодно USA Swimming награждает пловцов и тренеров США за их достижения за год несколькими наградами под названием Golden Goggle Awards , в просторечии известными как Golden Goggles, которые охватывают такие категории, как пловец года или пловец года, тренер года и выступление года в эстафете. [26] [27] USA Swimming начала проводить ежегодную церемонию награждения, чтобы вручить получателям награды, в ноябре 2004 года в Нью-Йорке . [28] Премия Golden Goggle Awards получила признание на международном уровне такими организациями, как Reuters , [29] World Aquatics , [30] и Международным олимпийским комитетом (через Olympics.com ), [31] на национальном уровне, в том числе NBC Sports [32] и Sports Illustrated , [33] и на местном уровне в печатных газетах, таких как The Seattle Times [34] и Kitsap Sun. [ 35]

Премии Петтигрю и «Спортсмен года»

Помимо награды «Золотые очки», USA Swimming ежегодно вручает премию Петтигрю — награду в честь Кеннета Дж. Петтигрю, которая вручается различным должностным лицам, включая судей и судей , а также ежегодную премию «Спортсмен года» — награду, «вручаемую человеку с самыми выдающимися результатами в плавании в течение года». Обе награды вручались на ежегодном деловом собрании, которое начиналось в 2021 году. [36] До 2021 года награды вручались на различных организационных мероприятиях, включая Конвенцию США по водным видам спорта . [37]

Премия «Тренер года»

Премия «Тренер года» была введена в 1996 году, и ее первым победителем стал Мюррей Стивенс из плавания в Северном Балтиморе. Также существуют награды за лучшего тренера по развитию и награду ASCA (Американской ассоциации тренеров по плаванию). Эдди Риз из Техасского университета в Остине в настоящее время имеет наибольшее количество наград «Тренер года» — 19. [38] Премия «Тренер года» — это награда, присуждаемая на основе номинаций от сообщества.

Противоречие

Как и ряд других руководящих спортивных органов США, USA Swimming столкнулась с обвинениями в сексуальном насилии, что привело к нескольким судебным искам и внесению изменений в федеральное законодательство США.

Несколько известных тренеров были отстранены пожизненно через пару десятилетий после того, как имели место их предполагаемые злоупотребления. В 2012 году USA Swimming отстранила Рика Кёрла, а плавательный клуб Curl-Burke был переименован в Nation's Capital Swim Club, который в то время обслуживал 2000 пловцов в районе метро округа Колумбия. [39] В 2013 году бывший тренер олимпийской сборной Митч Айви был отстранен в результате обвинений, выдвинутых еще в 1970-х годах. [40]

В 2018 году расследование Orange County Register выявило сотни пловцов, чьи заявления о сексуальном насилии предположительно были неправильно рассмотрены или проигнорированы USA Swimming. [41] В 2020 году шесть пловцов подали в суд на USA Swimming, обвинив бывшего исполнительного директора Чака Вильгуса и других должностных лиц на национальном, государственном и клубном уровнях в неспособности отреагировать на поведение Айви, бывшего директора национальной сборной США Эверетта Учиямы и бывшего тренера Энди Кинга, последний из которых отбывал 40 лет тюрьмы после того, как не признал себя виновным по 20 обвинениям в растлении малолетних. [42]

Американские активисты также заблокировали включение Вельгуса в Международный зал славы плавания в 2014 году. [43] Вельгус умер в 2017 году.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Андерсон, Джаред (10 марта 2021 г.). «USA Swimming продлевает контракт с генеральным директором Тимом Хинчи на четыре года». SwimSwam . Получено 4 октября 2021 г.
  2. ^ "О плавании в США", Плавание в США .
  3. ^ «История плавания в США», Плавание в США .
  4. ^ "О AAU", AAU США
  5. ^ "AAU - Плавание". aauswimming.org .
  6. ^ "Chuck Wielgus". WordPress . Получено 7 октября 2015 г. .
  7. ^ "Chuck Wielgus". Tumblr . Получено 7 октября 2015 г.
  8. ^ "#30MostSwimfluential: Chuck Wielgus". №. Июль. Swimming World Magazine. 30 июля 2015 г. Получено 19 октября 2015 г.
  9. ^ "Обзор". USA Swimming . Получено 10 февраля 2021 г. .
  10. ^ "отображено здесь" (PDF) .
  11. ^ "2015-16 Arena Pro Swim Series Rules" (PDF) . USA Swimming . Получено 24 апреля 2016 г. .
  12. ^ "TYR Sport объявляет о своей позиции нового титульного спонсора серии TYR Pro Swim Series 2018". PR Web . 6 октября 2017 г. Получено 5 июля 2021 г.
  13. ^ Фишер, Бен (23 августа 2018 г.). «Недавние шаги позволили компании по производству купальников TYR оказаться в центре внимания». LA Biz . Получено 5 июля 2021 г.
  14. Левой, Оливия (6 марта 2015 г.). «Сан-Антонио примет тренировочный лагерь сборной США по плаванию в 2016 году». CBS 19. Получено 10 апреля 2022 г.
  15. ^ Бахман, Рэйчел (26 января 2021 г.). «Олимпийские отборочные соревнования по плаванию в США сократятся вдвое». The Wall Street Journal . Получено 20 июля 2021 г.
  16. ^ D'Addona, Dan (26 января 2021 г.). «Олимпийские соревнования по плаванию в США будут разделены на две волны для лучшего социального дистанцирования». Swimming World . Получено 20 июля 2021 г.
  17. ^ ab Keith, Braden (26 января 2021 г.). "(ОБНОВЛЕНИЕ) Сборная США по плаванию разделит олимпийские отборочные соревнования 2021 года на два отдельных соревнования". SwimSwam . Получено 20 июля 2021 г.
  18. ^ Шинн, Пегги (8 июня 2021 г.). «50 спортсменов из отборочной волны I олимпийской сборной США по плаванию прошли квалификацию для второй волны». TeamUSA.org . Получено 20 июля 2021 г.
  19. ^ "2022 Phillips 66 International Team Trials". USA Swimming . Получено 15 апреля 2022 г.
  20. ^ Ридер, Дэвид (8 февраля 2022 г.). «USA Swimming объявляет о проведении отборочных соревнований 2022 года в апреле в Гринсборо; серия профессиональных соревнований по плаванию TYR запланирована на начало марта недалеко от Чикаго». Swimming World . Получено 7 апреля 2022 г.
  21. ^ "Национальные рекорды возрастных групп". USA Swimming . Получено 5 июля 2021 г.
  22. ^ USA Swimming. "USA Swimming - About". YouTube . Получено 11 июля 2021 г.
  23. USA Swimming (20 мая 2020 г.). «3 раунда домашней тренировки с олимпийкой Симоне Мануэль». YouTube . Получено 11 июля 2021 г.
  24. USA Swimming (3 июня 2020 г.). «Виртуальное питание с Алисией Гласс и Коди Миллером». YouTube . Получено 11 июля 2021 г.
  25. USA Swimming (1 мая 2020 г.). "Off the Blocks". YouTube . Получено 11 июля 2021 г.
  26. Андерсон, Джаред (20 ноября 2017 г.). «Полный список победителей Golden Goggles 2017–2018». SwimSwam . Получено 24 сентября 2021 г.
  27. Росс, Энди (19 ноября 2018 г.). «Золотые очки 2018 года: Кэти Ледеки и Райан Мерфи стали обладателями награды «Спортсмен года»». Swimming World . Получено 24 сентября 2021 г.
  28. ^ «Первые «Золотые очки» — ошеломительный успех! В деле участвовала вся олимпийская сборная США 2004 года». Swimming World . 18 ноября 2004 г. Получено 10 октября 2021 г.
  29. ^ "Фелпс выигрывает Golden Goggle как спортсмен года среди мужчин". Reuters . 24 ноября 2014 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  30. ^ "Фелпс и Ледеки — главные победители Golden Goggle Awards". World Aquatics . 22 ноября 2016 г. Получено 11 августа 2024 г.
  31. ^ "Кэти Ледеки и Райан Мерфи выигрывают награды Golden Goggles". Olympics.com . Получено 24 сентября 2021 г.
  32. Рубинройт, Сет (5 октября 2016 г.). «Майкл Фелпс, Кэти Ледеки среди номинантов на «Золотые очки». NBC Sports . Получено 24 сентября 2021 г.
  33. ^ «Ледеки выигрывает 3 трофея; Фелпс зарабатывает 1 на Golden Goggles». Sports Illustrated . 23 ноября 2015 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  34. ^ "Дрессел, Мануэль получили награды "Спортсмен года" на Golden Goggles". The Seattle Times . 24 ноября 2019 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  35. ^ Гриффус, Аннет (21 ноября 2016 г.). «Адриан, 4x100 бесплатных побед в эстафете, выступление года на Golden Goggles». Kitsap Sun. Получено 24 сентября 2021 г.
  36. ^ «Дрессел, Хоппенрат заслужили награды на ежегодном деловом собрании USA Swimming». USA Swimming . 29 сентября 2021 г. Получено 10 октября 2021 г.
  37. ^ "Пьерсол назван спортсменом года в США по плаванию". Swimming World . 19 сентября 2005 г. Получено 10 октября 2021 г.
  38. ^ «Премия «Тренер года»». www.usms.orghttps .
  39. ^ "USA Swimming банит Рика Кёрла пожизненно". Associated Press . 19 сентября 2012 г. Получено 11 марта 2022 г.
  40. Рейд, Скотт, «Тренер по плаванию Айви дисквалифицирован пожизненно». Orange County Register . 24 ноября 2013 г. Получено 11 марта 2022 г.
  41. ^ Рид, Скотт, «Сотни пловцов США подвергались сексуальному насилию на протяжении десятилетий, а ответственные лица знали об этом и игнорировали, установило расследование». Orange County Register . 16 февраля 2018 г. Получено 11 марта 2022 г.
  42. ^ Харрис, Бет, «Женщины подали в суд на USA Swimming за сексуальное насилие со стороны тренеров». Associated Press . 11 июня 2020 г. Получено 11 марта 2022 г.
  43. Рид, Скотт, «Имя Виелгуса исключено из списка кандидатов на включение в Зал славы плавания». Orange County Register . 2 июня 2014 г. Получено 11 марта 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки