stringtranslate.com

Серия чемпионатов Американской лиги 2023 года

Серия чемпионатов Американской лиги 2023 года представляла собой матч плей-офф до семи побед между « Хьюстон Астрос» и « Техас Рейнджерс» за чемпионский титул Американской лиги (AL) и право играть в Мировой серии 2023 года . «Рейнджерс» выиграли серию со счетом четыре игры против трех. Команда гостей выиграла все игры в серии из семи игр, что сделало это вторым подобным событием в североамериканском профессиональном спорте после Мировой серии 2019 года (также с участием «Астрос»). [1]

Серия началась 15 октября, а седьмая игра была сыграна 23 октября . Fox и FS1 транслировали все игры в Соединенных Штатах. [2] [3] Это была первая в истории встреча плей-офф между соперниками из одного штата и первый LCS для обеих лиг, который проводился полностью в пределах одного штата (за исключением матчей на нейтральных площадках плей-офф 2020 года, которые были вызваны пандемией COVID-19 ).

После выбывания победителей дивизиона Baltimore Orioles (AL East), Minnesota Twins (AL Central), Los Angeles Dodgers (NL West) и Atlanta Braves (NL East) в Division Series, а также Milwaukee Brewers (NL Central) в Wild Card Series, Astros (AL West) стали единственными победителями дивизиона, которые вышли в League Championship Series в сезоне 2023 года.

«Рейнджерс» обыграли « Аризона Даймондбэкс» в Мировой серии 2023 года и завоевали свой первый титул в истории франшизы.

Фон

И « Хьюстон Астрос» , и « Техас Рейнджерс» прошли в постсезон и закончили регулярный сезон со счетом 90–72, но «Астрос» выиграли Американскую лигу Запад в третий сезон подряд, шестой титул за семь лет и получили пропуск в первом раунде в качестве второго посева, и все это в последний день сезона, выиграв очные встречи со счетом 9–4 [4] , в то время как «Рейнджерс» вошли в дивизион Американской лиги Запад в качестве пятого посева с wild card, заняв второе место, несмотря на то, что лидировали в дивизионе большую часть сезона. [5]

Что касается «Рейнджерс», то они разгромили « Тампа-Бэй Рэйз» в серии Wild Card ; а в серии Division [6] они разгромили победителя Восточного дивизиона Американской лиги «Балтимор Ориолс» и впервые с 2011 года вышли в серию чемпионатов Американской лиги . [7] [8] [9] Тем временем «Хьюстон Астрос» победили победителя Центрального дивизиона Американской лиги «Миннесота Твинс» в четырех играх серии Division, став седьмым подряд участником ALCS, что является рекордом Американской лиги. [10]

Эта серия станет первой встречей между Астрос и Рейнджерс в постсезоне, соперничество, известное как Серия Одинокой Звезды , первая LCS, в которой участвуют две команды из одного штата, и первая ALCS, в которой не участвует команда из AL East с 2011 года . Это также первый матч LCS между двумя командами из одного дивизиона с 2011 года . [11]

В течение регулярного сезона Астрос выиграли девять из 13 очных встреч с Рейнджерс и переиграли их со счетом 93–74 в этих соревнованиях. Хотя у обеих команд был показатель 90–72, у Рейнджерс была лучшая разница очков (плюс-165 против плюс-129 у Хьюстона). [12]

Кроме того, мэры Хьюстона и Арлингтона заключили дружеское пари, что команда мэра, проигравшая серию, должна будет надеть майку победившей команды на заседание городского совета. [13] После того, как «Астрос» проиграли серию, мэр Хьюстона Сильвестр Тернер выполнил пари и действительно надел майку «Рейнджерс» на заседание городского совета. [14]

Краткое содержание

Техасские Рейнджеры против Хьюстон Астрос

Техас выиграл серию со счетом 4–3.

Обзоры игр

Это была первая встреча между Техасом и Хьюстоном в постсезоне.

Игра 1

Первая игра была дуэлью питчеров между хьюстонским тузом Джастином Верландером и техасцем Джорданом Монтгомери . Сингл Джона Хайма открыл счет, когда он вывел Эвана Картера вперед , дав «Рейнджерс» 1–0 против стартера «Астрос» Джастина Верландера . После того, как он прошел Леоди Тавераса , Верландер избежал затора баз, когда Маркус Семиен выскочил. В четвертой игре Монтгомери выбил Мартина Мальдонадо, чтобы избежать затора баз и сохранить преимущество в один забег. В пятой игре «Рейнджерс» увеличили свое преимущество до 2–0 благодаря сольному хоумрану Тавераса. После блестящего старта Монтгомери в 6 1⁄ иннингах трио Джоша Сборца , Арольдиса Чепмена и Хосе Леклерка не позволило « Астрос» выйти на поле и одержало победу в первой игре серии из семи игр.

Игра 2

Хосе Леклерк записал на свой счет гол для Техаса во второй игре.

Во второй игре стартовые игроки Натан Эовальди были на ударе для Рейнджерс и Фрамбер Вальдес для Астрос. В первых двух подачах игры Вальдес отдал синглы Маркусу Семиену и Кори Сигеру . Затем Робби Гроссман достиг базы из-за ошибки броска от Вальдеса, забив Семиену. Адолис Гарсия , Митч Гарвер и Натаниэль Лоу все забили результативные синглы в иннинге, доведя счет до 4–0. Йордан Альварес сделал сольный хоумран во втором иннинге, выведя Хьюстон на табло. В третьем иннинге Джона Хайм увеличил преимущество Рейнджерс своим сольным хоумраном. Алекс Брегман забил хоумран с левого фол-пойнта в четвертом иннинге, сократив преимущество Рейнджерс до трех. В конце пятого иннинга «Астрос» загрузили базы без аутов после двух синглов и ошибки Джоша Джанга , которая позволила Джереми Пенье достичь базы. Однако Эовальди вывел из игры следующих трех отбивающих, чтобы выбраться из затора. С двумя аутами в конце шестого иннинга Майкл Брэнтли удвоил Альвареса, чтобы вывести «Хьюстон» за пределы двух ранов. Эовальди смог ограничить ущерб, выбив Чеса Маккормика . Джош Сборз заменил Эовальди в верхней части седьмого иннинга и вывел команду из игры. В восьмом иннинге Альварес выбил свой второй хоумран за день от Арольдиса Чепмена , сократив преимущество «Рейнджерс» до одного и выбив Чепмена из игры. Замена Чепмена, более близкий Хосе Леклерк , прошел следующих двух отбивающих, но вывел Маккормика из игры для третьего аута. «Рейнджерс» не забили ни одного гола в девятом иннинге, и Леклер вывел команду из игры, обеспечив победу «Рейнджерс» и обеспечив им преимущество 2–0, после чего серия переместилась на стадион « Глоуб Лайф Филд» .

Игра 3

Кристиан Хавьер был сыгран против Макса Шерцера , причем последний впервые вышел в стартовом составе с 12 сентября после того, как получил незначительную травму большой круглой мышцы. [22] После нулевого по очкам первого тайма «Астрос» загрузили базы двумя аутами в верхней части второго тайма. Столкнувшись с Мартином Мальдонадо , Шерцер бросил дикую подачу, которая забила Йордану Альваресу с третьей базы. Позже Мальдонадо сделал сингл, чтобы забить Кайлу Такеру и Маурисио Дубону , увеличив преимущество «Астрос» до 3–0. В верхней части третьего тайма Хосе Альтуве забил хоумран от Шерцера, увеличив преимущество «Астрос» до четырех. В четвертом тайме Дубон сделал сингл, чтобы забить Хосе Абреу , дав «Хьюстону» преимущество в пять очков. «Рейнджерс» попали в щит благодаря хоумрану Джоша Джанга с двумя очками в пятом тайме. Центральный защитник «Рейнджерс» Леоди Таверас лишил Альвареса хоум-рана, открыв шестой иннинг. В верхней части седьмого иннинга, когда на базе были бегуны, Альварес сделал сингл с Уилла Смита , чтобы набрать очки Мальдонадо и Альтуве, увеличив преимущество «Астрос» до 7–2. В нижней части этого иннинга Юнг сделал два хоум-рана, свой второй за вечер, сократив дефицит «Рейнджерс» до трех очков. В восьмом иннинге сингл с очком Джереми Пеньи увеличил преимущество «Астрос» до 8–4. В нижней части этого иннинга Адолис Гарсия сделал сингл с реливера Брайана Абреу , чтобы набрать очки Маркуса Семиена , сделав «Рейнджерс» проигрывающими со счетом 8–5. Райан Прессли завершил победу в третьей игре, когда «Астрос» сократили дефицит в серии до 2–1.

Игра 4

Хосе Абреу , изображенный в составе «Чикаго Уайт Сокс» , выбил три хоумрана за «Хьюстон» в четвертой игре.

Четвертая игра ознаменовалась тем, что Хосе Альтуве сыграл свою 100-ю игру в постсезоне, став седьмым игроком в истории Высшей лиги, сделавшим это. [23] Хосе Уркиди сыграл против Эндрю Хини , но ни один из них не дошел до четвертого иннинга. В верхней части первого иннинга Алекс Брегман сделал трипл с Эндрю Хини , чтобы набрать очки Хосе Альтуве и Маурисио Дубона . Затем Йордан Альварес сделал сингл с Алексом Брегманом , увеличив преимущество «Астрос» до трех. Эндрю Хини был выведен из игры вместо Дейна Даннинга , получив всего два аута. Когда базы были загружены, Даннинг вычеркнул Мартина Мальдонадо, чтобы избежать затора, связанного с загруженными базами. В конце второго иннинга Адолис Гарсия выбил хоумран с Хосе Уркиди , чтобы вывести «Рейнджерс» на доску 3–1. Затем Митч Гарвер забил гол с жертвенного флая Джоша Джанга, сократив дефицит «Рейнджерс» до 3–2. В конце третьего иннинга Кори Сигер выбил сольный хоумран, сравняв счет 3–3. В четвертом, когда базы были загружены, Мальдонадо забил гол на жертвенном флайе Альвареса, вернув «Астрос» лидерство со счетом 4–3. Следующим отбивающим был Хосе Абреу , который выбил трехочковый хоумран, увеличив преимущество «Астрос» до 7–3. В верхней части седьмого иннинга Чес Маккормик выбил двухочковый хоумран, увеличив преимущество «Астрос» до 9–3. В восьмом иннинге Альварес сделал сингл в Алтуве, увеличив преимущество «Астрос» до 10–3. Рафаэль Монтеро завершил девятый иннинг, не пропустив ни одного очка, и сравнял счет в серии по две игры у каждого.

После игры Райн Станек стал победителем матча, сделав всего одну подачу в качестве реливера для Уркуиди в нижней части третьего иннинга, что привело к дабл-плей Митча Гарвера . [24]

Игра 5

Проигрывая со счетом 4-2 в начале девятого иннинга пятой игры, Хосе Алтуве выбил трехочковый хоумран, выведя «Хьюстон» вперед.

Пятая игра представляла собой матч-реванш первой игры между Джорданом Монтгомери из команды Rangers и Джастином Верландером из команды Astros. В верхней части первого иннинга Алекс Брегман выбил хоумран с двумя аутами от Монтгомери, что дало Astros раннее преимущество 1–0; в пятой игре подряд гостевая команда набрала первые очки в игре. В нижней части третьего иннинга, после того, как он прошел Митча Гарвера и отдал удар по базе Джона Хайму , Верландер вывел Маркуса Семиена и Кори Сигера на двух подачах, сохранив преимущество в один забег для Astros. В нижней части пятого иннинга Натаниэль Лоу выбил хоумран от Верландера, сравняв счет. В верхней части шестого иннинга Хосе Абреу выбил сингл RBI от Монтгомери, чтобы набрать очки Брегману, что вернуло Astros лидерство со счетом 2–1. Позже в этом иннинге Джош Сборз избежал джема с одной аут-базой после того, как Монтгомери отдал пробежку Брегману на сингле Альвареса и уоке Кайла Такера . В нижней части этого иннинга Адолис Гарсия выбил хоумран с тремя пробежками, чтобы перевернуть преимущество в пользу Рейнджерс 4–2. В нижней части восьмого иннинга Гарсия был намеренно сбит питчем Брайана Абреу , что привело к тому, что скамейки были очищены , когда Гарсия начал спорить с кэтчером Мартином Мальдонадо. В результате главный судья Джеймс Хойе выгнал Абреу, Гарсию и менеджера Астрос Дасти Бейкера . В верхней части девятого иннинга Яйнер Диас и Джон Синглтон вышли каждый в качестве пинч-хиттеров и попали на базу (первый на сингле, а второй на полном счете уок). Затем Хосе Альтуве выбил трехочковый хоумран от Хосе Леклерка, вернув «Астрос» лидерство со счетом 5–4. Райан Пресли , который вошел в игру в восьмом иннинге, позволил первым двум игрокам продолжить игру с синглами, но с этого момента он завершил игру победой, дав «Хьюстону» преимущество 3–2 в серии, поскольку команды возвращаются в Хьюстон. Впервые с Мировой серии 2019 года все первые пять игр серии были выиграны выездной командой. [25]

Адолис Гарсия пострадал от удара мячом и инцидента с расчисткой скамейки запасных

В конце восьмого иннинга «Рейнджерс» лидировали со счетом 4–2 с бегуном Эваном Картером на первой базе без аутов, когда Адолис Гарсия , после своего трехранового хоум-рана двумя иннингами ранее, получил удар в левое плечо от фастбола Брайана Абреу со скоростью 98,9 миль в час на первом питче на бите. Это привело к тому, что скамейки были очищены из -за задержки на поле почти на 12 минут, когда Гарсия столкнулся с кэтчером Мартином Мальдонадо в споре, будучи удерживаемым судьей домашней базы Марвином Хадсоном . [26] Инцидент с очисткой скамеек привел к тому, что Абреу, Гарсия и менеджер Астрос Дасти Бейкер были удалены судьей Хадсоном. После вылетов, клоузер Astros Райан Пресли занял позицию, чтобы заменить Абреу, а Трэвис Янковски заменил Гарсию в качестве пинч-раннера на первой базе. После игры MLB отстранила Абреу на две игры, которые он отыграл в начале сезона 2024 года. [27]

Игра 6

Два хоумрана Джона Хайма в четвертом иннинге шестой игры вывели Техас в лидеры, которые команда так и не упустила.

Шестая игра была обязательной для Texas. В игре состоялся матч-реванш игры 2 между Framber Valdez из Houston Astros и Nathan Eovaldi из Texas Rangers. В нижней части первой игры Йордан Альварес сделал сингл с Eovaldi, чтобы набрать очки Хосе Альтуве, чтобы вывести Astros вперед со счетом 1–0. В верхней части второй игры Митч Гарвер сделал хоумран с Valdez, чтобы сравнять счет. В верхней части четвертой игры Джона Хайм сделал двухочковый хоумран над перчаткой Кайла Такера, чтобы вывести Rangers вперед со счетом 3–1. В нижней части шестой игры Альварес забил гол после жертвенного флай Маурисио Дубона , чтобы сократить их дефицит до 3–2. В восьмой игре Гарвер сделал дабл с Bryan Abreu, чтобы набрать очки Evan Carter , увеличив их преимущество до 4–2. В нижней половине восьмого иннинга Хосе Леклерк выбил Джона Синглтона , чтобы избежать затора на загруженных базах и сохранить преимущество 4–2 для «Рейнджерс». В девятом иннинге, когда базы были загружены, а аутов не было, Райн Станек ударил Кори Сигера питчем, чтобы набрать очки Джошу Джангу , увеличив преимущество «Рейнджерс» до 5–2. Когда базы все еще были загружены, Адолис Гарсия , который был в центре драки за зачистку баз двумя днями ранее, вышел на поле. На протяжении всей игры Гарсия шел со счетом 0–4 с четырьмя страйкаутами. На подаче 1–1 Гарсия нанес гранд-слэм в левое поле, чтобы дать «Рейнджерс» уверенное преимущество 9–2. Эндрю Хини вывел команду из игры в нижней части девятого иннинга, чтобы форсировать седьмую игру. Впервые со времен Мировой серии 2019 года все первые шесть игр серии были выиграны выездной командой. [28] [29]

Игра 7

Адолис Гарсия выбил два хоумрана и набрал пять RBI в седьмой игре. После игры он был назван самым ценным игроком ALCS.

Это была первая серия чемпионатов лиги, в которой победитель получил все в седьмой игре с ALCS 2020 года , в которой Хьюстон проиграл Tampa Bay Rays после поражения в первых трех играх. Это была первая седьмая игра для Рейнджерс с Мировой серии 2011 года . В седьмой игре состоялся матч-реванш третьей игры между Кристианом Хавьером из Astros и Максом Шерцером из Rangers. Кори Сигер выбил сольный хоумран в первом ауте Хавьера, выведя Техас вперед со счетом 1–0. После того, как Эван Картер ушел, Адолис Гарсия сделал сингл, выведя Техас вперед со счетом 2–0. Затем Митч Гарвер сделал сингл в Гарсии, дав Техасу преимущество в три очка. После того, как Хавьер отдал еще один сингл Джонасу Хейму , его заменил Фил Матон . В домашней половине Хосе Абреу сделал сингл, чтобы забить Хосе Альтуве , сократив преимущество до 3–1. В третьем иннинге Адолис Гарсия выбил сольный хоумран около правого фол-пойнта от Хантера Брауна, увеличив преимущество «Рейнджерс» до 4–1. Алекс Брегман выбил сольный хоумран от Шерцера, сократив преимущество до 4–2 в конце иннинга. В четвертом иннинге «Рейнджерс» Эван Картер сделал дабл с двумя ранами, а Гарсия сделал сингл с двумя ранами, что дало «Рейнджерс» преимущество 8–2. В шестом иннинге «Рейнджерс» добавили еще ранов, когда Натаниэль Лоу выбил хоумран с двумя ранами, что дало «Рейнджерс» преимущество 10–2. После того, как Йордан Альварес сделал сингл хоумран Алексу Брегману в седьмом иннинге, доведя счет до 10–3, Гарсия отыграл этот ран сольным хоумраном в восьмом иннинге, вторым в игре, и дал «Рейнджерс» преимущество 11–3. Наконец, в конце девятого иннинга, Альтуве выбил сольный хоумран от Хосе Леклерка, доведя счет до 11–4, но это был единственный звук, который смогли издать Астрос. С победой 11–4 Рейнджерс выиграли вымпел Американской лиги, продвинувшись к своей третьей Мировой серии и первой с 2011 года .

Это была вторая серия плей-офф до семи побед в истории Главной лиги бейсбола (после Мировой серии 2019 года ), в которой гостевая команда выиграла все игры. «Астрос» проиграли в обеих сериях, и, что примечательно, стартовым питчером седьмой игры для гостевых команд в обоих случаях был Макс Шерцер . [30]

После игры Адолис Гарсия был назван MVP серии с пятнадцатью RBI и семью ранами, включая пять хоумранов, все из которых пришлись на последние четыре игры серии. Его пятнадцать RBI установили рекорд Высшей лиги по количеству RBI в одной серии, превзойдя своего коллегу-рейнджера Нельсона Круза , который выбил 13 ранов в ALCS 2011 года . [31]

Несколько дней спустя Дасти Бейкер объявил о своем уходе из спорта после 26 лет работы менеджером MLB. [32]

Композитная линия счета

2023 ALCS (4–3) : «Техас Рейнджерс» обыгрывают «Хьюстон Астрос»

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Рейнджерс выигрывают вымпел AL: Техас, Адолис Гарсия выходят в Мировую серию 2023 года, разгромив Астрос в седьмой игре ALCS". CBSSports.com . 24 октября 2023 г. . Получено 24 октября 2023 г. .
  2. ^ "MLB объявляет расписание постсезона 2023 года". MLB.com . 8 августа 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.
  3. ↑ Гарднер, Стив (8 августа 2023 г.). «MLB представляет расписание постсезона 2023 года, Мировая серия начинается 27 октября». USA Today . Получено 8 августа 2023 г.
  4. ^ Мактаггарт, Брайан (1 октября 2023 г.). «Astros одержали победу в 162-й игре и завоевали титул чемпиона AL West». MLB.com . Получено 1 октября 2023 г.
  5. ^ Лэндри, Кеннеди. «Рейнджерс направляются в постсезон как вторая команда AL Wild Card». MLB.com . Получено 1 октября 2023 г.
  6. ^ Гудолл, Фред (4 октября 2023 г.). «Рейнджерс обыграли Рэйс со счетом 7-1 в серии Wild Card, одержав победу после хоумранов Гарсии и Картера». AP News . Получено 28 октября 2023 г.
  7. ^ Лэндри, Кеннеди (12 октября 2023 г.). «Техас вырывает метлы, впервые с 2011 года выходит в ALCS». MLB.com . Получено 28 октября 2023 г.
  8. ^ Йомтов, Джесси (10 октября 2023 г.). «Двигаемся дальше: за жемчужиной Натана Эовалди «Рейнджерс» обыгрывают «Ориолс» и впервые с 2011 года достигают ALCS». USA Today . Получено 11 октября 2023 г.
  9. ^ Аксиса, Майк (10 октября 2023 г.). «Рейнджерс против Ориолс счет, основные моменты: Техас завершает победу, впервые с 2011 года переходит в ALCS». CBS Sports . Получено 11 октября 2023 г.
  10. ^ МакТаггарт, Брайан (14 октября 2023 г.). «Astros завершают 7-ю подряд поездку в ALCS, чтобы подготовить грандиозную дуэль в Техасе». MLB.com . Получено 28 октября 2023 г.
  11. ^ МакТаггарт, Лэндри, Брайан, Кеннеди. «Часто задаваемые вопросы по первой игре ALCS Rangers-Astros, составы команд (ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ на FOX)». MLB.com . Получено 24 октября 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ↑ Перри, Дэйн (12 октября 2023 г.). «Астрос против Рейнджерс: расписание ALCS, даты, прогноз на первую игру, выбор, телеканал, коэффициенты, прямая трансляция». CBSSports.com . Получено 13 октября 2023 г.
  13. ^ «Астрос и Рейнджерс встречаются для решающего матча масштаба Техаса в серии чемпионатов AL». NBC Sports . 14 октября 2023 г. Получено 16 октября 2023 г.
  14. ^ "Болельщики Астрос расплачиваются за ставки после позорного поражения ALCS от Рейнджерс" . Получено 29 октября 2024 г. .
  15. ^ "Рейнджерс 2, Астрос 0 Окончательный счет". MLB.com . 15 октября 2023 г. . Получено 15 октября 2023 г. .
  16. ^ "Рейнджерс 5, Астрос 4 Окончательный счет". MLB.com . 16 октября 2023 г. . Получено 16 октября 2023 г. .
  17. ^ "Astros 8, Rangers 5 Окончательный счет". MLB.com . 18 октября 2023 г. . Получено 18 октября 2023 г. .
  18. ^ "Astros 10, Rangers 3 Окончательный счет". MLB.com . 19 октября 2023 г. . Получено 19 октября 2023 г. .
  19. ^ "Astros 5, Rangers 4 Final Score". MLB.com . 20 октября 2023 г. . Получено 20 октября 2023 г. .
  20. ^ "Рейнджерс 9, Астрос 2 Окончательный счет". MLB.com . 22 октября 2023 г. . Получено 22 октября 2023 г. .
  21. ^ "Рейнджерс 11, Астрос 4 Окончательный счет". MLB.com . 23 октября 2023 г. . Получено 23 октября 2023 г. .
  22. ^ «Плей-офф MLB 2023: на какую версию Макса Шерцера может рассчитывать «Техас Рейнджерс» в будущем?». Yahoo.com .
  23. ^ "Жозе Альтуве в 100-й игре плей-офф принёс победу "Астрос" в четвёртой игре". ESPN.com .
  24. ^ Хан, Натан (20 октября 2023 г.). «Один питч, два аута и «W»: Станек использует возможность» . Получено 31 декабря 2023 г.
  25. ^ "Рейнджерс 5-4 Астрос (16 октября 2023 г.) Обзор игры". ESPN . Получено 24 октября 2023 г. .
  26. ^ Хох, Брайан (20 октября 2023 г.). «Скамейки запасных очищаются после того, как HBP следует за Адолисом за его длинным HR-рысью». MLB.com . Получено 21 октября 2023 г. .
  27. ^ Кройц, Хулия (21 октября 2023 г.). «Абреу отстранён, оштрафован за бросок в Гарсию». MLB.com . Получено 22 октября 2023 г. .
  28. ^ "Преимущество выездного поля? Астрос нужна победа в 7-й игре ALCS, чтобы избежать повторения Мировой серии 2019 года". FOX Sports . Получено 24 октября 2023 г.
  29. ^ Рикен, Кристи (23 октября 2023 г.). «Эвалди остается безупречным, «Рейнджерс» пробиваются к победе со счетом 9:2 над «Астрос», чтобы перейти к седьмой игре в ALCS». AP News . Получено 24 октября 2023 г.
  30. ^ "3 ключевые сюжетные линии для сегодняшней игры ALCS 7". MLB.com . Получено 24 октября 2023 г. .
  31. ^ "Адолис Гарсия отвечает на планкинг рекордным выступлением в ALCS, а Рейнджерс выходят в Мировую серию". AP News . 24 октября 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
  32. ^ Найтингейл, Боб. "Эксклюзив: Дасти Бейкер уходит на пенсию после 26 сезонов в качестве менеджера". USA TODAY . Получено 26 октября 2023 г.

Внешние ссылки