stringtranslate.com

Градация согласных в финском языке

Согласная градация — это термин, используемый для систематического набора чередований , которые широко распространены в финской грамматике . Эти чередования являются формой синхронной лениции . [1] [2] Они встречаются также в других финских и уральских языках; см. градацию согласных для более общего обзора.

Обзор и типы градации

Градация согласных подразумевает чередование согласных между сильной степенью в некоторых формах слова и слабой степенью в других. Сильная степень обычно появляется в именительном падеже единственного числа именных существительных и первом инфинитиве глаголов. Однако существуют фонологически предсказуемые наборы именных существительных и глаголов, где именительные падежи и инфинитивы имеют слабую степень, в то время как другие формы имеют сильную степень. Согласные, подверженные этому изменению, — это взрывные /p, t, k/, когда им предшествует гласная , сонорные /m, n, l, r/ или /h/ . Взрывные, которым предшествует любой другой шумный или за которыми следует любой согласный, не демонстрируют градацию. [3] В финском языке присутствуют два типа градации; они подробно описаны ниже.

Количественная градация

Первый тип градации затрагивает геминальные (долгие) взрывные согласные /pː, tː, kː/ (орфографически ⟨pp, tt, kk⟩), они смягчаются до негеминальных версий /p, t, k/ в слабой ступени. Этот тип градации называется количественной градацией из-за того, что длительность данного взрывного согласныго меняется между ступенями.

Для количественной градации, то, появляется ли сильная или слабая степень, определяется фонологически, по большей части. Вообще говоря, если есть два слога подряд, оба из которых были бы закрытыми, если бы градация не применялась, согласный, который составляет начало второго слога, будет в слабой степени. [1] (Есть некоторые очевидные исключения из этого правила, [2] обсуждаемые ниже.)

В качестве примера рассмотрим чередование pa pp i  : pa p it ('епископ' : 'епископы'). Именительный падеж единственного числа pappi делится на два слога ( [pɑp.pi] ), но только первый из них закрытый, поэтому градация не применяется. Напротив, основа pappi- и суффикс именительного падежа множественного числа -t образовали бы слово с двумя соседними закрытыми слогами (неграмматическое * pappit * [pɑp.pit] , с близнецовым pp , обеспечивающим начало второго слога), поэтому сильная степень близнецового pp появляется вместо этого в слабой степени: pa p it . Было высказано предположение, что это чередование является результатом давления для диссимиляции слогов . [1] [2]

Количественная градация по-прежнему продуктивна , как можно увидеть из градационного поведения заимствованных слов, и может даже включать новые модели количественной градации, которые не являются исконными для финского языка:

Качественная градация

Второй тип градации, называемый качественной градацией , включает в себя чередование отдельных взрывных /p, t, k/ в сильной ступени и различных звонких сегментов (или вообще никакого сегмента: ∅) в слабой ступени. В целом, этот тип градации фонологически непредсказуем и больше не продуктивен. Первоначально каждая глухая остановка изменялась на свой звонкий фрикативный эквивалент (p на /β ~ v/, t на /ð/ и k на /ɣ/), но в современном финском языке /ð/ теперь обычно произносится как /d/, а /ɣ/ исчез или изменился.

Качественная градация может питать скольжение , делая связь между сильными и слабыми формами более непрозрачной. Например, слабые степени poika 'мальчик, сын' и aika 'время' - это pojat и ajat . Они выводятся сначала с помощью качественной градации k > ∅, с последующим скольжением i > j и ресиллабизацией. [3]

Однако некоторые слова имеют действительно исключительные качественные градационные модели, которые не совсем вписываются в общую схему, описанную выше. В некоторых словах, где k может стать j в слабой форме, она вообще не присутствует, например, в pyyhe  : pyyh k eet 'полотенце(я)'. С другой стороны, она может оставаться неизменной, например, в pih k a  : pih k at 'смолы(смолы)'. Эти случаи контрастируют с типичной моделью, в которой k lenites в j , когда за ним следует e и ему предшествует h , как в poh j e  : poh k eet 'теленок : телята' (на ноге).

В подтипе качественной градации слабая степень одного взрывного после носового или плавного становится копией предшествующего согласного. Это называется ассимиляционной градацией и может пониматься как типичная качественная градация, за которой следует регрессивная ассимиляция .

Область градации

Количественная и качественная градация ведут себя несколько по-разному в отношении того, к каким словам они могут применяться. Количественная градация по-прежнему продуктивна в финском языке, то есть она применяется к заимствованиям , которые входят в язык (например, ro kk i  : ro k в «рок-музыке»). Личные имена и неологизмы также подвержены количественной градации; личное имя Pe kk a имеет родительную форму Pe k an, а неологическое прозвище /ˈpikːi/ (от акронима PIK ) имеет родительный падеж единственного числа /ˈpikin/ .

Напротив, качественная градация применяется только к словам, которые были унаследованы от прафинского или периода вскоре после него. Она больше не продуктивна, поскольку она, как правило, не применяется к заимствованиям (например, au t o : au t от 'автомобиль', сравните родное mai t o  : mai d от 'молоко'), неологизмам (например, силлабическая аббревиатура NaPa  : NaPan , сравните нарицательное na p a  : na v an ) или личным именам ( Hi lt a  : Hi lt an , сравните нарицательное si lt a  : si ll an ). Однако личные имена фактически могут быть затронуты качественной градацией, если они получены от известного нарицательного существительного (например, d e  : t een от säde 'луч', Soi nt u  : Soi nn un от sointu 'аккорд'). [4] Аналогичным образом, фамилии часто имеют качественную градацию, поскольку многие финские фамилии произошли от нарицательных имен существительных, например, Mäk i :  Mäen от mäki :  mäen « холм».

Говорящие могут попытаться склонять родные слова без градации или других связанных морфофонологических изменений, если они ранее не знакомы с градационной флексией: например, paasi «монолит» часто будет иметь неизменяемый родительный падеж единственного числа paasin, а не изменяемый paaden (сравните родное vesi  : veden «вода» с недавним заимствованным словом vaasi  : vaasin «ваза»).

Ниже мы рассмотрим градацию, как она представлена ​​в лексике коренных народов.

Обратная градация

Грамматика финского языка может определять слова, которые демонстрируют «обратную градацию». Чтобы понять, что это значит, полезно отметить, что типичная схема градации — это та, где основа слова заканчивается на гласную, а глагольные инфинитивы и именительный падеж единственного числа именных существительных показывают сильную степень, в то время как первое лицо единственного числа, форма настоящего времени глаголов и родительный падеж единственного числа именных существительных показывают слабую степень. Примером стандартной градации в именной области является pa pp i  : pa p it , где именительный падеж единственного числа pappi показывает сильную степень. Суффикс именительного падежа множественного числа -t закрывает последний слог, вызывая появление слабой степени.

Обратная модель возникает, когда основа заканчивается на согласную. (Сюда входят «призрачные согласные», [2], которые не отмечены орфографически и произносятся только перед другими согласными.) В словах, оканчивающихся на согласную, слабая степень появляется в инфинитиве и именительном падеже единственного числа, в то время как сильная степень встречается в других местах. Таким образом, говорят, что согласные основы имеют «обратную градацию», потому что словарные формы слов демонстрируют слабую степень и градуируются «назад» (то есть становятся сильнее , переходя от именительного падежа единственного числа к родительному падежу единственного числа, например).

Такое положение дел имеет фонологическое объяснение, предложенное Полом Кипарским. Как упоминалось выше, градация связана со структурой слога: сильная степень появляется, когда согласная стоит в начале открытого слога (оканчивается на гласную), в то время как слабая степень появляется, когда слог закрыт (оканчивается на согласную). В согласных основах именных существительных конечная согласная сама закрывает предыдущий слог, тогда как в глаголах комбинация основы-конечной согласной плюс окончание инфинитива закрывает предыдущий слог; таким образом, для этих форм появляется слабая степень. В 1SG настоящем и родительном падеже единственного числа после основы вставляется дополнительная e , которая открывает слог, тем самым создавая сильную степень.

Примером из номинальной области является обратная модель poh j e x  : poh k eet , где верхний индекс «x» представляет собой призрачный согласный. Этот согласный закрывает второй слог, вызывая слабую степень. Однако, когда эта основа склоняется, добавляется вставной e . Поскольку призрачный согласный теперь делится на слоги как начало третьего слога ( /poh.ke. x e-/ ), второй слог больше не закрывается, и появляется сильная степень k . Призрачные согласные не произносятся между гласными, однако, поэтому применяется ресиллабификация , [2] давая /poh.kee-/ как окончательную версию основы, к которой добавляются аффиксы.

Множественные примеры градации в слове

Слабая степень долгих согласных все еще вызывает слабую степень на предыдущем слоге, даже если сама согласная не произносится как долгая. Например, слово tiedoton («незнающий») имеет слабую степень d в корне, несмотря на то, что оно присутствует в открытом слоге. Причина такого положения дел связана с присутствующим привативным суффиксом -ton. Базовое представление этого суффикса -ttom(a) [1] (что можно наглядно увидеть в таких формах, как tiedo-ttoma-sti «незнающе»). Важно, что это базовое представление содержит долгую согласную tt , которая закрывает предыдущий слог. Это то, что дает слабую степень tie d o - от сильной степени tie t o. Конечная a в -ttom (a) не проявляется, когда этот аффикс встречается в конце слова, вызывая m > n в конце слова (так как финские слова могут заканчиваться только на переднеязычные согласные). Теперь эта n закрывает последний слог слова, запуская количественную градацию на самом аффиксе. Таким образом, хотя кажется, что градация t  : d в tie d oton немотивирована, на самом деле она была мотивирована в момент ее применения. Впоследствии условия, мотивировавшие градацию t  : d, стали непрозрачными из-за последующего применения градации согласных (см. counterbleeding ).

Исторические изменения звука, влияющие на градацию

Потеря некоторых звуков из прафинского языка сделала работу градации согласных менее прозрачной. В результате в современном финском языке могут быть фонетически открытые слоги, которым предшествуют слабые степени (например, poh j e 'теленок'), и закрытые слоги, которым предшествуют сильные степени (например, poh k eet 'телята').

Два звука, которые были утеряны, были конечные *-k и *-h . (Современный финский язык допускает только переднеязычные согласные в конце слова.) Поскольку *-k и *-h раньше закрывали последний слог слова, они вызывали слабую степень. В современном финском языке такие слова теперь появляются как слабая согласная, за которой следует конечная гласная, но слово будет иметь специальный ассимиляционный конечный согласный, который вызывает удвоение к начальной согласной следующего слога. Этот ассимиляционный конечный согласный, называемый призрачным согласным [2], является остатком бывших конечных *-k и *-h . Формы, к которым это применимо, включают:

Потеря некоторых согласных в середине слова привела к тому, что два соседних слога слились в один. Первый из этих слогов был открытым, и поэтому слог начался с согласных в сильной степени. После того, как они слились, это продолжалось, даже когда этот новый слог был закрыт. Большинство случаев в неначальных слогах долгих гласных или дифтонгов, заканчивающихся на u или y, являются результатом этой потери согласных и, следовательно, вызывают сильную степень согласных в начале слога, независимо от того, закрыт ли слог. Вот некоторые примеры этого:

Исключение происходит в пассивном окончании настоящего времени -taan . Это окончание показывает слабую степень, тогда как другие пассивные окончания имеют сильную степень, такие как прошедшее ( -ttiin ) и условное ( -ttaisiin ) пассивное. Условное окончание четко сегментировано на три части -tta-isi-in , где -isi- является суффиксом условного наклонения. Поэтому можно утверждать, что в настоящем времени просто вообще нет инфикса. По этой причине суффиксом в основе является *-tta-an , который состоит из долгой гласной без потерянной согласной, так что слог закрывается, а начальная согласная ослабляется.

Ссылки

  1. ^ abcd Анттила, Арто (1997). Вариации в финской фонологии и морфологии . Докторская диссертация, Стэнфордский университет.
  2. ^ abcdef Кипарский, Пол (2003). "Финское склонение существительных" (PDF) . Рукопись .
  3. ^ ab Karlsson, Fred, автор. (2018). Финский язык: всеобъемлющая грамматика. ISBN 978-1-138-82103-3. OCLC  981761502. {{cite book}}: |last=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  4. ^ Юли-Ваккури, Валма (1976). "Onko suomen kielen astevaihtelu epäproduktiivinen jäänne?" (PDF) . Сананджалка (18). Suomen kielen seura. дои : 10.30673/sja.86402. Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2017 г. Проверено 26 сентября 2017 г.