Черный коршун ( Milvus migrans ) — хищная птица среднего размера из семейства Accipitridae , которое также включает в себя множество других дневных хищников. Считается, что это самый многочисленный в мире вид Accipitridae, хотя некоторые популяции испытали резкое снижение или колебания. [2] Текущие оценки глобальной популяции достигают 6,7 миллионов особей. [1]
В отличие от других представителей группы, черные коршуны — охотники-оппортунисты и, скорее всего, роются в падали. Они проводят много времени, паря и скользя в термических потоках в поисках пищи. Их угловатые крылья и характерный раздвоенный хвост позволяют легко их распознать. Они также голосистые с пронзительным ржанием.
Черный коршун широко распространен в умеренных и тропических частях Евразии и частях Австралазии и Океании , причем популяции умеренного региона имеют тенденцию к перелетности. Несколько подвидов признаны и ранее имели собственные английские названия. Европейские популяции невелики, но южноазиатская популяция очень велика.
Систематика и таксономия
Черный коршун был описан французским эрудитом Жоржем-Луи Леклерком, графом де Бюффоном в его «Histoire Naturelle des Oiseaux » в 1770 году. [3] Птица также была изображена на раскрашенной вручную гравюре Франсуа-Николя Мартине в «Planches Enluminées D'Histoire Naturelle» , которая была создана под руководством Эдма-Луи Добентона для сопровождения текста Бюффона. [4] Ни подпись к табличке, ни описание Бюффона не включали научного названия, но в 1783 году голландский натуралист Питер Боддарт ввел биномиальное название Falco migrans в своем каталоге « Planches Enluminées» . [5] Типовое место обитания — Франция. [6] Современный род Milvus был выделен французским натуралистом Бернаром Жерменом де Ласепедом в 1799 году. [7] Milvus — латинское слово, обозначающее красного коршуна ; видовое слово migrans означает «мигрирующий» от латинского migrare «мигрировать». [8]
Недавние исследования ДНК показывают, что желтоклювые африканские расы parasitus и aegyptius значительно отличаются от черных коршунов в евразийской кладе и должны рассматриваться как отдельный аллопатрический вид: желтоклювый коршун , M. aegyptius . [10] Они встречаются по всей Африке, за исключением бассейна Конго и пустыни Сахара . Были некоторые предложения, что черноухий коршун ( M. m. lineatus ) должен быть повышен до полного видового статуса как M. lineatus , но это не очень хорошо обосновано. [11]
M. m. migrans – ( Boddaert , 1783) : Европейский черный коршун
Гнездится в Центральной, Южной и Восточной Европе, а также в регионе Магриба на северо-западе Африки, до Тянь-Шаня и на юг до северо-западного Пакистана . Зимует в Африке к югу от Сахары . Голова беловатая.
M. m. lineatus – ( JE Gray , 1831) : черноухий коршун
М. м. Говинда – Сайкс , 1832 : маленький индийский воздушный змей (ранее воздушный змей-пария )
Восточный Пакистан на восток через тропическую Индию и Шри-Ланку до Индокитая и Малайского полуострова . Резидент. Темно-коричневый коршун, встречающийся по всему субконтиненту. Его можно увидеть кружащим и парящим в городских районах. Легко отличить по мелкому раздвоенному хвосту. Название пария происходит от индийской кастовой системы, и использование этого названия не рекомендуется. [13] [14]
M. m. affinis – Gould , 1838 : коршун с вилкообразным хвостом
Черных коршунов можно отличить от красных по немного меньшему размеру, менее раздвоенному хвосту (видимому в полете) и, как правило, темному оперению без рыжего цвета. Полы одинаковы, хотя самец немного меньше и менее агрессивен (это характерно для большинства хищных птиц). Они весят в среднем 735 граммов. [15] Верхнее оперение коричневое, но голова и шея, как правило, бледнее. Пятно за глазом кажется темнее. Внешние маховые перья черные, а перья имеют темные поперечные полосы и пятнистые у основания. Нижние части тела бледно-коричневые, становящиеся светлее к подбородку. Перья тела имеют темные стержни, что придает им полосатый вид. Восковица и зев желтые , но клюв черный (в отличие от клюва желтоклювого коршуна ). Ноги желтые, а когти черные. У них есть характерный пронзительный свист, за которым следует быстрый ржательный крик. Самцы и самки имеют одинаковое оперение, но самки длиннее самцов и имеют немного больший размах крыльев. Размах их крыльев составляет около 150 см. [16]
В Индии популяция M. m. govinda особенно велика, особенно в районах с высокой плотностью населения. Здесь птицы избегают лесных районов. Исследование, проведенное в 1967 году на 150 квадратных километрах города Нью-Дели, дало оценку около 2200 пар или примерно 15 на квадратный километр. [16] [21] Другое исследование, проведенное в 2013 году, оценило 150 пар на каждые 10 квадратных километров. [22]
Бродяги из Австралии иногда достигают Новой Зеландии, однако там осталась только одна особь (в настоящее время ей около 21 года). [23]
Поведение и экология
Еда и добыча пропитания
Черные коршуны чаще всего скользят и парят в термических потоках, когда ищут еду. Их полет плавучий , и птица скользит без усилий, легко меняя направление. Они пикируют вниз с опущенными ногами, чтобы схватить небольшую живую добычу, рыбу , бытовые отходы и падаль , за что их называют на британском военном сленге дерьмо -ястребами . Они — охотники-оппортунисты и, как известно, охотятся на птиц , летучих мышей [ 24] и грызунов [25] . Их привлекают дым и огонь, где они ищут убегающую добычу. [26] Известно также, что коршуны распространяют лесные пожары в северной Австралии, подбирая и бросая горящие ветки, чтобы спугнуть добычу [27] [28] , из-за чего в некоторых кругах их называют «пожарными ястребами». [29]
Индийские популяции хорошо приспособлены к жизни в городах и встречаются в густонаселенных районах. Большое количество коршунов можно увидеть парящими в термических потоках над городами. В некоторых местах они охотно пикируют и хватают еду, которую держат люди. [16] [30] В Дели, где черные коршуны размножаются в городах, религиозные подношения коршунам мяса распространены среди тех, кто исповедует ислам. Мясо подбрасывается в воздух, и коршуны пикируют за мясом. Люди, находящиеся поблизости, могут получить серьезные травмы из-за острых когтей коршунов. Подкрепление между человеческим соседством и кормлением уменьшило страх коршуна перед людьми. [31] Черные коршуны в Испании охотятся на птенцов водоплавающих птиц, особенно летом, чтобы прокормить их птенцов. Также было отмечено хищничество гнезд других пар черных коршунов. [32] Также было замечено, что коршуны разрывают и уносят гнезда ткачей-бая в попытке получить яйца или птенцов. [33]
Стая и ночевки
Зимой коршуны образуют большие общие насесты. Стаи могут летать, прежде чем обосноваться на насесте. [30] Во время миграции черный коршун имеет большую склонность к формированию больших стай, чем другие перелетные хищные птицы, особенно перед тем, как совершить переход через воду. [34] В Индии подвид govinda показывает большие сезонные колебания с самой высокой численностью, наблюдаемой с июля по октябрь, после муссонов, и было высказано предположение, что они совершают локальные перемещения в ответ на обильные осадки. [35]
Разведение
Сезон размножения черного коршуна в Индии начинается зимой (в основном в январе и феврале [36] ), молодые птицы оперяются до муссонов . Гнездо представляет собой грубую платформу из веток и палок, размещенную на дереве. Места для гнездования могут быть повторно использованы в последующие годы. Европейские птицы размножаются летом. Птицы в итальянских Альпах, как правило, строят свои гнезда близко к воде на крутых скалах или высоких деревьях. [37] Ориентация гнезда может быть связана с ветром и осадками. [38] Гнезда иногда могут быть украшены яркими материалами, такими как белый пластик, и исследование, проведенное в Испании, предполагает, что они могут играть роль в подаче сигналов, чтобы отпугивать других коршунов. [39]
После спаривания самец часто совокупляется с самкой. К неохраняемым самкам могут приближаться другие самцы, и часто происходят дополнительные парные совокупления. Самцы, возвращающиеся из похода за пищей, часто совокупляются по возвращении, так как это увеличивает шансы на то, что его сперма оплодотворит яйца, а не другой самец. [40] И самец, и самка принимают участие в строительстве гнезда, высиживании и уходе за птенцами.
Типичный размер кладки составляет 2 или иногда 3 яйца. [30] [41] Инкубационный период варьируется от 30 до 34 дней. Птенцы индийской популяции остаются в гнезде почти два месяца. [36] Птенцы, вылупившиеся позже в европейских популяциях, по-видимому, оперяются быстрее. Забота родителей о молодняке также быстро снизилась из-за необходимости миграции взрослых особей. [42] [43] Братья и сестры проявляют агрессию друг к другу, и часто более слабый птенец может быть убит, но было обнаружено, что родительские птицы предпочитают кормить более мелких птенцов в экспериментально измененных гнездах. [44]
У недавно вылупившихся птенцов есть пух (prepennae), который имеет сепию на спине и черный вокруг глаз и охристый на голове, шее и нижних частях. Он заменяется коричневато-серым вторым пухом (preplumulae). Через 9–12 дней второй пух появляется на всем теле, за исключением верхней части головы. Перья на теле начинают появляться через 18–22 дня. Перья на голове становятся заметными с 24-го по 29-й день. Птенцы изначально питаются пищей, упавшей на дно гнезда, и начинают рвать плоть через 33–39 дней. Они способны стоять на ногах через 17–19 дней и начинают хлопать крыльями через 27–31 день. Через 50 дней они начинают перемещаться на ветки рядом с гнездом. [45] [46] Птицы способны размножаться после второго года жизни. [36] Родители-птицы охраняют свое гнездо и будут агрессивно пикировать на незваных гостей. Птицы, по-видимому, узнают людей, вторгающихся в гнездо, и выбирают их для пикирующих атак. [47]
Факторы смертности
Было обнаружено, что в Японии коршуны с черными ушами накапливают около 70% ртути, накопленной из загрязненной пищи, в перьях, таким образом выделяя ее в процессе линьки. [48] Черные коршуны часто садятся на электрические провода и часто становятся жертвами ударов током. [49] [50] Их привычка пикировать, чтобы подобрать мертвых грызунов или других сбитых животных, приводит к столкновениям с транспортными средствами. [51] Были отмечены случаи массового отравления в результате поедания отравленных полевок на сельскохозяйственных полях. [52] Они также являются серьезной неприятностью в некоторых аэропортах , где их размер делает их значительной опасностью столкновений с птицами . [53]
Как крупная хищная птица, черный коршун имеет мало естественных врагов. Однако у него есть один серьезный хищник: евразийский филин ( Bubo bubo ). Филин свободно охотится на коршунов любого возраста, и было замечено, что филины резко снижают успешность размножения коршунов, когда гнездятся в радиусе нескольких километров от коршунов в итальянских Альпах . [54] Как и у большинства видов птиц, у них есть паразиты; известно несколько видов эндопаразитических трематод [55] и несколько видов Digenea , которые передаются через рыб. [56] [57] [58]
Птицы с аномальным развитием вторичной верхней челюсти были зарегистрированы у подвидов govinda [59] и lineatus [60] .
^ Боддэрт, Питер (1783). Table des planches enluminéez d'histoire d'histoire de M. D'Aubenton: avec les denominations de MM de Buffon, Brisson, Edwards, Linnaeus et Latham, precedé d'une notification des principaux ouvrages Zoologiques Enluminés (на французском языке). Утрехт. п. 28, номер 472.
^ Майр, Эрнст ; Коттрелл, Г. Уильям, ред. (1979). Контрольный список птиц мира. Том 1 (2-е изд.). Кембридж, Массачусетс: Музей сравнительной зоологии. стр. 297.
^ Ласепед, Бернар Жермен де (1799). «Таблица су-классов, дивизий, су-дивизий, порядков и жанров вещей». Discours d'ouverture et de clôture du Cours d'histoire naturallle (на французском языке). Париж: Плассан. п. 4.Нумерация страниц начинается с единицы для каждого из трех разделов.
^ Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Helm . Лондон: Christopher Helm. стр. 255. ISBN978-1-4081-2501-4.
^ Хилле, Сабина; Тиолле, Жан-Марк (2000). «Надвигающееся вымирание коршунов Milvus milvus fasciicauda и Milvus m. migrans на островах Зеленого Мыса». Bird Conservation International . 10 (4): 361–369. doi : 10.1017/S0959270900000319 .
^ Джонсон, JA; Уотсон, Ричард Т.; Минделл, Дэвид П. (2005). «Приоритет сохранения видов: существует ли коршун Кабо-Верде?». Труды Королевского общества B . 272 (1570): 1365–1371. doi :10.1098/rspb.2005.3098. PMC 1560339 . PMID 16006325.
^ Шрайбер, Арнд; Штуббе, Михаэль; Штуббе, Аннегрет (2000). «Красный коршун (Milvus milvus) и черный коршун (M. migrans): минимальное генетическое межвидовое расстояние двух хищных птиц, размножающихся в смешанном сообществе (Falconiformes: Accipitridae)». Биологический журнал Линнеевского общества . 69 (3): 351–365. doi : 10.1111/j.1095-8312.2000.tb01210.x .
^ Гилл, Фрэнк ; Донскер, Дэвид; Расмуссен, Памела , ред. (июль 2023 г.). «Гоацин, грифы Нового Света, птица-секретарь, хищные птицы». Всемирный список птиц МОК, версия 13.2 . Международный союз орнитологов . Получено 3 сентября 2023 г.
^ Агорамурти, Г. (2005). «Запретить кастовую дискриминацию в биологическом и социальном контексте» (PDF) . Current Science . 89 (5): 727.
^ Бланфорд, У. Т. (1896). Фауна Британской Индии. Птицы. Т. 3. Лондон: Тейлор и Фрэнсис. С. 374–378.
^ "Данные о Black Kite". Энциклопедия жизни . Получено 30 декабря 2022 г.
^ abc Whistler, Hugh (1949). Популярный справочник индийских птиц (4-е изд.). Лондон: Gurney and Jackson. стр. 371–373. ISBN978-1-4067-4576-4.
^ Бэдли, Джон; Хайд, Филип (2006). «Черноухий коршун в Линкольншире — новая британская птица». Birding World . 19 (11): 465–470.
^ Райх, Натан; Соренсон, Аманда (2011). "Milvus migrans черный коршун". Разнообразие животных . Зоологический музей Мичиганского университета . Получено 21 октября 2021 г.
^ "Milvus migrans дополнительные сведения о распространении". globalraptors.org . Peregrine Fund. 2012 . Получено 21 октября 2021 г.
^ "115-й рождественский подсчет птиц на Гавайях и островах Тихого океана". Audubon.org . Национальное общество Одюбона. 2015. Получено 21 октября 2021 г.
^ Галушин, В.М. (1971). «Огромная городская популяция хищных птиц в Дели, Индия». Ibis . 113 (4): 552. doi :10.1111/j.1474-919x.1971.tb05189.x.
^ Кумар, Нишант; Мохан, Дхананджай; Джхала, Ядвендрадев В.; Куреши, Камар; Серхио, Фабрицио (2014). «Плотность, дата кладки, успешность размножения и рацион черных коршунов Milvus migrans govinda в городе Дели (Индия)». Bird Study . 61 (1): 1–8. doi : 10.1080/00063657.2013.876972 .
^ "Wingspan Birds of Prey Trust". Wingspan Birds of Prey Trust. 25 октября 2012 г. Получено 22 января 2013 г.
^ Бонта, Марк; Госфорд, Роберт; Юссен, Дик; Фергюсон, Натан; Без любви, Эрана; Витвер, Максвелл (2017). «Намеренное распространение огня хищниками «Firehawk» в Северной Австралии». Журнал этнобиологии . 37 (4): 700. дои : 10.2993/0278-0771-37.4.700. S2CID 90806420.
^ «Австралийские хищники «Огненный ястреб» намеренно распространяют лесные пожары». 12 января 2018 г.
^ abc Ali, S.; Ripley, SD (1978). Справочник птиц Индии и Пакистана . Том 1 (2-е изд.). Oxford University Press. С. 226–230. ISBN978-0-19-562063-4.
^ "Нападения птиц на людей - 7 тревожных историй". Birds At First Sight . 2022-09-25 . Получено 2022-09-25 .
^ Veiga, JP; Hiraldo, F. (1990). «Пищевые привычки, выживание и рост птенцов двух симпатрических коршунов ( Milvus milvus и Milvus migrans )». Holarct. Ecol . 13 : 62–71. doi :10.1111/j.1600-0587.1990.tb00590.x.
^ Уэсли, Х. Дэниел; Релтон, А.; Мозес, А. Алагаппа (1991). «Странная хищная привычка коршуна-парии Milvus migrans». Журнал Бомбейского общества естественной истории . 88 (1): 110–111.
^ Agostini, N.; Duchi, A. (1994). "Поведение черных коршунов (Milvus migrans) при пересечении вод во время миграции" (PDF) . Bird Behavior . 10 : 45–48. doi :10.3727/015613894791748935. Архивировано из оригинала (PDF) 2016-03-03 . Получено 2010-07-03 .
^ Махабал, Анил; Баставаде, ДБ (1985). «Экология популяции и общественное поведение коршуна-парии Milvus migrans govinda в Пуне (Махараштра)». Журнал Бомбейского общества естественной истории . 82 (2): 337–346.
^ abc Desai, JH; Malhotra, AK (1979). «Биология размножения коршуна-парии Milvus migrans в зоологическом парке Дели». Ibis . 121 (3): 320–325. doi :10.1111/j.1474-919X.1979.tb06849.x.
^ Серджио, Фабрицио; Педрини, Паоло; Маркези, Луиджи (2003). «Адаптивный выбор мест добычи пищи и гнездования черными коршунами (Milvus migrans) и его значение для сохранения: многомасштабный подход». Биологическая охрана природы . 112 (3): 351–362. doi :10.1016/S0006-3207(02)00332-4.
^ Виньюэла, Дж.; Суньер, К. (1992). «Ориентация гнезда и успешность вылупления черных коршунов Milvus migrans в Испании». Ibis . 134 (4): 340–345. doi :10.1111/j.1474-919X.1992.tb08013.x.
^ Серхио, Ф.; Блас, Дж.; Бланко, Г.; Танферна, А.; Лопес, Л.; Лемус, Дж. А.; Хиральдо, Ф. (2011). «Украшения гнезд хищников — надежная угроза для особей своего вида». Science . 331 (6015): 327–330. Bibcode :2011Sci...331..327S. doi :10.1126/science.1199422. hdl : 10261/37071 . PMID 21252345. S2CID 13925885.
^ Кога, К.; Сираиси, С. (1994). «Поведение спаривания черного коршуна Milvus migrans на полуострове Нагасаки». Bird Study . 41 (1): 29–36. doi : 10.1080/00063659409477194 .
^ Кога, Кимия; Сираиси, Сатоши; Учида, Теруаки (1989). «Экология размножения черноухого коршуна Milvus migrans lineatus на полуострове Нагасаки, Кюсю». Японский журнал орнитологии . 38 (2): 57–66. дои : 10.3838/jjo.38.57 .
^ Бустаманте, Дж.; Хиральдо, Ф. (1989). «Период зависимости после вылета птенцов и созревание навыков полета у черного коршуна Milvus migrans ». Bird Study . 56 (3): 199–204. doi : 10.1080/00063658909477025. hdl : 10261/46912 .
^ Bustamante, J. (1994). «Распад семьи у черных и красных коршунов Milvus migrans и Milvus milvus: время независимости и решение о потомстве» (PDF) . Ibis . 136 (2): 176–184. doi :10.1111/j.1474-919X.1994.tb01082.x. hdl : 10261/46920 . Архивировано из оригинала (PDF) 20-07-2011 . Получено 03-07-2010 .
^ Виньюэла, Хавьер (1999). «Агрессия братьев и сестер, асинхронность вылупления и смертность птенцов у черного коршуна ( Milvus migrans )». Поведенческая экология и социобиология . 45 (1): 33–45. doi :10.1007/s002650050537. S2CID 44011901.
^ Десаи, Дж. Х.; Малхотра, АК (1980). «Эмбриональное развитие коршуна-парии Milvus migrans govinda». Журнал Института орнитологии Ямашины . 12 (3): 82–86. doi : 10.3312/jyio1952.12.3_220 .
^ Кога, Кимия; Сираиси, Сатоси; Учида, Теруаки (1989). «Рост и развитие черноголового коршуна Milvus migrans lineatus». Японский журнал орнитологии . 38 (1): 31–42. doi : 10.3838/jjo.38.31 .
^ Малхотра, АК (1990). «Точность местонахождения и сила распознавания коршуна-парии Milvus migrans govinda». Журнал Бомбейского общества естественной истории . 87 (3): 458.
^ Хонда, К.; Насу, Т.; Тацукава, Р. (1986). «Сезонные изменения в накоплении ртути у черноголового коршуна, Milvus migrans lineatus». Серия «Загрязнение окружающей среды» A, Экологическое и биологическое . 42 (4): 325–334. doi :10.1016/0143-1471(86)90016-4.
^ Феррер, Мигель; де ла Рива, Мануэль; Кастровьехо, Хавьер (1991). «Удары электрическим током хищных птиц на линиях электропередач на юго-западе Испании». Журнал полевой орнитологии . 62 (2): 181–190. JSTOR 4513623.
^ Janss, GFE (2000). «Смертность птиц от линий электропередач: морфологический подход к видовой смертности». Biological Conservation . 95 (3): 353–359. doi :10.1016/S0006-3207(00)00021-5. hdl : 10261/64776 .
^ Купер, Дж. Э. (1973). «Посмертные данные о хищных птицах Восточной Африки». Журнал болезней диких животных . 9 (4): 368–375. doi : 10.7589/0090-3558-9.4.368. PMID 4150320. S2CID 37028748.
^ Овино, А.; Бивотт, Н.; Амутете, Г. (2004). «Инциденты со столкновениями с птицами, связанные с рейсами Kenya Airways в трех кенийских аэропортах, 1991–2001». African Journal of Ecology . 42 (2): 122–128. doi :10.1111/j.1365-2028.2004.00507.x.
^ Серджио, Ф.; Маркези, Л.; Педрини, П. (2003). «Пространственные убежища и сосуществование дневного хищника с его внутригильдийным хищником — совой». Журнал экологии животных . 72 (2): 232–245. doi : 10.1046/j.1365-2656.2003.00693.x .
^ Карьякарте, ПП (1970). «Новый вид Echinochasmus (Trematoda: Echinostomatidae) из коршуна Milvus migrans (Boddaert) в Индии». Ривиста ди Параситология . 31 (2): 113–116. ПМИД 5529542.
^ Seo, M.; Guk, SM; Chai, JY; Sim, S.; Sohn, W, M. (2008). «Holostephanus metorchis (Digenea: Cyathocotylidae) от цыплят, экспериментально инфицированных метацеркариями от рыбы Pseudorasbora parva в Республике Корея». Корейский журнал паразитологии . 46 (2): 83–86. doi :10.3347/kjp.2008.46.2.83. PMC 2532613. PMID 18552543 .{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Лал, Макунд Бехари (1939). «Исследования по гельминтологии — паразиты птиц — трематоды». Труды Индийской академии наук, раздел B. 10 ( 2): 111–200. doi :10.1007/BF03039971. S2CID 81103601.
^ Равал, UM (1971). "Коршун-пария с двойным клювом" (PDF) . The Auk . 88 (1): 166. doi :10.2307/4083971. JSTOR 4083971.
^ Бисвас, Бисвамой (1956). «Большой индийский коршун Milvus migrans lineatus (Gray) с раздвоенным клювом». Журнал Бомбейского общества естественной истории . 53 (3): 474–475.
Дальнейшее чтение
Десаи, Дж. Х.; Малхотра, АК (1982). «Годовой гонадный цикл черного коршуна Milvus migrans govinda». Журнал Института орнитологии Ямашины . 14 (2–3): 143–150. doi : 10.3312/jyio1952.14.143 .
Харди, Дж. (1985). «Черный коршун ловит мелких воробьиных». Новости Ассоциации хищных птиц Австралии . 6 : 14.
Американский союз орнитологов (2000). «Сорок второе дополнение к контрольному списку североамериканских птиц Американского союза орнитологов». Auk . 117 (3): 847–858. doi : 10.1642/0004-8038(2000)117[0847:FSSTTA]2.0.CO;2 .
Кроше, Пьер-Андре (2005). «Недавние исследования ДНК коршунов». Birding World . 18 (12): 486–488.
Форсман, Дик (2003). «Идентификация черноголового коршуна». Birding World . 16 (4): 156–160. Архивировано из оригинала 2015-04-02 . Получено 2015-03-23 .
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме Milvus migrans .
На Wikispecies есть информация, связанная с Milvus migrans .
Текст о видах черного коршуна в Атласе птиц Южной Африки
Старение и определение пола (PDF; 4,9 МБ) Хавьера Бласко-Зумета и Герда-Михаэля Хайнце
Информационный бюллетень о видах BirdLife Milvus migrans