stringtranslate.com

Игра престолов 4 сезон

Четвертый сезон фэнтезийного драматического телесериала « Игра престолов» премьера которого состоялась в Соединенных Штатах на канале HBO 6 апреля 2014 года, а заключительный 15 июня 2014 года. Он транслировался в воскресенье в 21:00 в Соединенных Штатах, и состоял из 10 эпизодов, каждый из которых длился примерно 50–60 минут. [1] Сезон в основном адаптирован из второй половины «Бури мечей» , а также элементов «Пира стервятников» и «Танца с драконами» , все романы из серии «Песнь льда и пламени» Джорджа Р. Р. Мартина . [2] Сериал адаптирован для телевидения Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Уайссом . HBO заказал четвертый сезон 2 апреля 2013 года, съемки которого начались в июле 2013 года. Сезон снимался в основном в Исландии, Северной Ирландии и Хорватии.

История происходит в вымышленном мире , в основном на континенте под названием Вестерос , с одной сюжетной линией, происходящей на другом континенте на востоке, Эссосе . После смерти Робба Старка на Красной свадьбе , все три оставшихся короля Вестероса считают, что у них есть право на Железный трон. Король Джоффри погибает от яда на своей свадьбе, и в этом обвиняют его дядю Тириона; молодой Томмен Баратеон коронован. Тем временем Санса Старк сбегает из Королевской Гавани. На Стене Джон Сноу и Ночной Дозор, сильно уступающие по численности, начинают мрачную битву против 100 000 одичалых, но армия Станниса врывается, чтобы потребовать от одичалых сдачи. Видения Брана Старка ведут его далеко за Стену на север, где он встречает Трехглазого Ворона. Дейенерис Таргариен захватывает Миэрин и решает править как королева Залива Работорговцев, пока не сможет окончательно победить работорговцев; она находит, что править сложнее, чем завоевывать. Она неохотно заковывает в цепи своих растущих драконов, которых становится трудно контролировать. Арья Старк пересекает Вестерос в сопровождении Пса , но плывет одна в Браавос в Эссосе, чтобы закончить сезон.

В «Игре престолов» представлен большой актерский состав , включая Питера Динклэйджа , Николая Костера-Вальдау , Лену Хиди , Эмилию Кларк и Кита Харингтона . В сезоне появился ряд новых актеров, среди которых Педро Паскаль , Индира Варма , Михил Хаусман и Дин-Чарльз Чепмен .

Критики высоко оценили производственные ценности шоу и актерский состав, особенно похвалив Динклэйджа за его роль Тириона Ланнистера . Зрительская аудитория снова выросла по сравнению с предыдущим сезоном. Он выиграл 4 из 19 премий «Эмми» , на которые был номинирован.

Эпизоды

Бросать

Основной состав

Приглашенный состав

Перечисленные здесь актеры, появлявшиеся в сериале в 4 сезоне, отсортированы по региону, в котором они впервые появились:

Производство

2 апреля 2013 года HBO объявила о продлении сериала на четвёртый сезон, состоящий из 10 эпизодов. [14]

Экипаж

Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс выступают в качестве главных сценаристов и шоураннеров четвертого сезона. Они написали семь из десяти эпизодов в соавторстве. Остальные три эпизода были написаны Брайаном Когманом (два эпизода) и автором «Песни льда и пламени » Джорджем Р. Р. Мартином (один эпизод). [15]

Бениофф и Уайсс совместно сняли премьеру сезона после своего режиссерского дебюта в третьем сезоне, хотя в титрах указан только Уайсс, поскольку Бениофф получил титры за их предыдущий срежиссированный эпизод; Алекс Грейвс , который снял два эпизода в третьем сезоне, вернулся и снял эпизоды 2, 3, 8 и 10; Мишель Макларен , которая также сняла два эпизода в третьем сезоне, вернулась, чтобы снять эпизоды 4 и 5; бывший оператор сериала Алик Сахаров , который снял сезоны 2 и 3, вернулся, чтобы снять эпизоды 6 и 7; и Нил Маршалл снял эпизод 9, ранее сняв « Черную воду », девятый эпизод второго сезона. [16] [17]

Кастинг

Педро Паскаль играет Оберина Мартелла .

Четвертый сезон добавляет ранее повторяющихся актеров Гвендолин Кристи (Бриенна Тарт), Ивана Реона (Рамси Сноу), Кристофера Хивью (Тормунд Великанья Смерть) и Ханну Мюррей (Джилли) к основному составу сериала. Титул Иэна Глена перемещен на последнее место в ротации и ему дано прозвище «With».

Принца Оберина Мартелла, прозванного «Красным Змеем», играет чилийско-американский актер Педро Паскаль . «Это было сложно», — сказали шоураннеры Дэвид Бениофф и Дэн Вайс о кастинге. «Красный Змей сексуален и обаятелен, но при этом правдоподобно опасен; чрезвычайно симпатичен, но движим ненавистью. Мальчики любят его, девочки любят его, и он любит их всех в ответ. Если только ваша фамилия не Ланнистер. Мы нашли парня, который может справиться с описанием работы и сделать так, чтобы это казалось легким. Его было нелегко найти, и его будет нелегко остановить». [18] Мартин прокомментировал кастинг, сказав: «Я не присутствовал на прослушивании Педро Паскаля, но я понимаю, что он действительно зажег своим чтением. И с тех пор, как его кастинг был объявлен, продюсер другого телешоу, в котором он недавно появился, написал мне, чтобы сказать, какой потрясающий Паскаль, и поздравить нас с кастингом. Так что я подозреваю, что он окажется замечательным Красным Змеем». Актриса Индира Варма была утверждена на роль Элларии Сэнд, любовницы принца Оберина. [19]

Роджер Эштон-Гриффитс присоединяется к актерскому составу в роли Мейса Тирелла. «Лорд-олух Хайгардена», как описывает его мать, также известен как отец Маргери и Лораса. Его кастинг был подтвержден Джорджем Р. Р. Мартином, который представил актера как решение загадки, которую он задал поклонникам, следующим сообщением: «Да, это прекрасный британский характерный актер Роджер Эштон-Гриффитс, который был выбран на роль Мейса Тирелла, сына Королевы Терний и отца Лораса и Маргери». [20]

Марк Гэтисс играет Тихо Несториса, представителя Железного банка Браавоса, которому Железный трон должен миллионы в одолженном золоте. [21] Роль Хиздара зо Лорака играет молодой британский актер Джоэл Фрай. Хиздар — молодой отпрыск древней миэринской семьи, чей путь пересекается с Дейенерис Таргариен в Миэрине. [22] Элизабет Вебстер была выбрана на роль Толстой Уолды Фрей. Уолда Фрей — внучка лорда Уолдера Фрея. Она — новая жена Русе Болтона, лорда Дредфорта. Во время свадебного пира Эдмура Талли и Рослин Фрей лорд Болтон рассказывает Кейтилин Старк и сиру Бриндэну «Черной рыбе» Талли, как лорд Уолдер Фрей предложил ему жениться на одной из своих внучек и предложил ее вес серебра в качестве приданого. Лорд Болтон затем добавляет, что он выбрал самую толстую невесту из доступных, и она сделала его очень богатым. [ необходима цитата ] Паола Дионисотти и Руперт Ванситтарт были выбраны на роли леди Ани Уэйнвуд и Бронзового Йона Ройса. [23] [24] Они являются главами Дома Уэйнвудов и Дома Ройсов из Рунстоуна: двух могущественных вассальных домов Дома Арренов. Юрий Колокольников играет Стира: одного из лейтенантов Манса Налетчика и Магнара — имя первого в истории Лорда Тенна, которое теперь является титулом — из народа Тенн, клана одичалых. [25] Также были выбраны два загадочных персонажа из сюжетной линии Брана: Трехглазый Ворон, которого играет Струан Роджер , и Дитя Леса, которого играет Октавия Александру.

Роли, которые были переделаны для сезона 4, включают Михиэля Хёйсмана в роли Даарио Нахариса. Хёйсман заменяет Эда Скрейна , который изображал персонажа в сезоне 3. [26] Дин-Чарльз Чепмен играет роль Томмена Баратеона , младшего брата короля Джоффри. Томмена играл Каллум Уорри в сезонах 1 и 2. [27] Чепмен появился в роли Мартина Ланнистера в двух эпизодах сезона 3 (« Прогулка наказания » и « Поцелованные огнём »). Хафтор Юлиус Бьёрнссон был выбран на роль сира Григора Клигана , прозванного «Горой». Хафтор заменяет Яна Уайта , который изображал персонажа во сезоне 2. [28]

После отсутствия, по крайней мере, в течение сезона, Оуэн Тил возвращается в роли Аллисера Торна, Кейт Дики в роли Лизы Аррен , Доминик Картер в роли Яноса Слинта, Тони Уэй в роли Донтоса Холларда, Энди Беквит в роли Роржа, Джерард Джордан в роли Битера, Энди Келлегер в роли Полливера, Лино Фасиоли ​​в роли Робина Аррена и Брайан Форчун в роли Отелла Ярвика.

Съемки

Съемки сезона начались 8 июля 2013 года в Северной Ирландии. [29] Сериал также вернулся в Исландию и Дубровник для съемок. [30] [31] Новые места в Хорватии включают дворец Диоклетиана в Сплите , крепость Клис к северу от Сплита, карьер Перун к востоку от Сплита, гору Мосор и Башка-Воду дальше на юг. [32] В комментариях ко 2-му эпизоду «Лев и роза» шоураннеры рассказали, что части сцены смерти Джоффри были сняты в Калифорнии. Национальный парк Тингведлир в Исландии использовался в качестве места для битвы между Бриенной и Псом, [33] а водопад Торуфосс был фоном для нападения Дрогона на стадо коз в 6-м эпизоде. [34]

Съёмки сезона длились 136 дней и были завершены 21 ноября 2013 года. [35]

Музыка

Исландская пост-рок- группа Sigur Rós появляется во втором эпизоде, как группа музыкантов, исполняющих серенаду королевской чете на их свадебном приеме с «The Rains of Castamere». Это продолжает традицию сериала по привлечению известных инди-групп , начатую во втором сезоне с The National и продолженную в третьем сезоне с The Hold Steady . [36]

Саундтрек к сезону был выпущен в цифровом формате 10 июня 2014 года и на CD 1 июля 2014 года.

Прием

Критический ответ

Сайт-агрегатор рецензий Metacritic дал 4 сезону оценку 94 из 100 на основе 29 рецензий, что означает «всеобщее признание». [38] На Rotten Tomatoes четвёртый сезон имеет рейтинг одобрения 97% от 571 критика со средней оценкой 9,05 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Игра престолов продолжает оставаться одним из лучших шоу на телевидении, сочетая тщательно проработанные сюжетные линии персонажей с захватывающим дизайном Семи Королевств». [37]

Variety похвалил «захватывающий актерский состав» и «широкие и разнообразные фоны» сезона, [39] в то время как Энди Гринвальд из Grantland особо выделил его «величественный темп». [40] Newsday дал ему оценку «A+» и заявил, что он «по-прежнему лучший на телевидении — ныряйте, пока вода теплая. В конце концов, зима близко». [41] Slant Magazine дал сезону 3,5 из 4 и заявил: «Четвертый сезон ощущается полностью освобожденным от собственной обширной мифологии шоу и теперь движется с захватывающей яростью и целеустремленностью». [42] The Hollywood Reporter дал сезону положительный отзыв и заявил: «Постоянное совершенство в Игре престолов — это действительно то, что нужно увидеть». [43] Эмоциональный вес, последовательности действий, выступления, визуальное повествование и повествовательная отдача были высоко оценены Джеймсом Поневозиком из Time [44] и Хэнком Стювером из The Washington Post . [45]

AV Club дал ему оценку «A−» и заявил: « Игра престолов была и остается поразительным достижением — обширная сеть построения мира, чтения карт и политики на выдуманных языках, при этом все еще полагаясь на крупный план лица одного актера, чтобы вытянуть из сцены как можно больше драматизма». [46] Морин Райан из HuffPost дала сезону положительный отзыв и заявила: «Для меня волнение Игры престолов и надежда существуют на периферии, где часто скрываются самые умные персонажи». [47] TheWrap назвал его «великолепным зрелищем» и сказал, что «кроме саги «Звездные войны », я не могу вспомнить ни одной экранной истории, которая создает такой огромный, правдоподобный мир из воображения». [48] RogerEbert.com заявил, что это «одно из лучших шоу за последние несколько лет, которое кажется таким же творчески важным, как и всегда». [49]

Boston Globe похвалил актеров, которые «справляются с этой задачей, независимо от того, играют ли они против одного человека или множества статистов». [50] USA Today дала сезону положительную оценку и заявила: «Щедро и искусно созданное фэнтези HBO возвращается с молниеносным началом, которое умело, иногда забавно, а в конечном итоге жестоко перестраивает персонажей, расставляя их на места для предстоящего сезона». [51] New York Times похвалила «его 78 второстепенных сюжетных линий (приблизительная оценка)», которые «имеют тенденцию разворачиваться в соответствии с удобными для пользователя жанровыми линиями». [52] Empire дала сезону 5 из 5 и заявила, что «жесткий фэнтезийный сериал HBO по-прежнему остается обязательным к просмотру». [53]

Единственным крупным изданием, которое дало сезону отрицательный отзыв, было издание IndieWire , которое поставило ему оценку «C+» и заявило: « Игра престолов — это утомительное путешествие по изменчивой политике и случайным проявлениям крови с лишь краткими моментами настоящего волнения, когда вы можете отличить добро от зла». [54]

Эпизоды « Лев и роза », « Законы богов и людей », « Гора и гадюка » и « Дети » в частности были выделены как одни из лучших эпизодов сериала. Однако третий эпизод вызвал критику за включение сцены, в которой Джейме Ланнистер, по-видимому, насилует свою сестру и возлюбленную Серсею в Великой септе Бейелора. В исходном романе Серсея устно соглашается на сексуальный контакт, но не делает этого в телевизионном изображении. [55] [56] Последний эпизод также подвергся критике за пропуск событий эпилога «Бури мечей» , который, как ожидали фанаты, должен был стать финальной сценой. [57] [58]

Рейтинги

Сезон 4 получил самые высокие показатели зрителей из всех сезонов, транслировавшихся до этого момента, с рекордным показателем в 7,20 миллионов зрителей в первом показе седьмого эпизода. С четвертым сезоном Игра престолов стала самым просматриваемым сериалом HBO в истории (превзойдя четвертый сезон Клан Сопрано , общая аудитория которого составила 18,2 миллиона зрителей), в среднем 18,4 миллиона зрителей на разных платформах, включая просмотр в прямом эфире, бисы, просмотры DVR, просмотры HBO GO и по запросу. [59]

Почести

На 30-й церемонии вручения премии TCA Awards сериал был номинирован на «Выдающиеся достижения в драме» и «Программа года». [60] На 4-й церемонии вручения премии Critics' Choice Television Awards сериал был номинирован на «Лучший драматический сериал», а Дайана Ригг получила номинацию на «Лучшую приглашённую актрису в драматическом сериале». [61] На 66-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал получил 19 номинаций, включая «Выдающийся драматический сериал», Питера Динклэйджа за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале, Лину Хиди за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале, Дайану Ригг за лучшую приглашённую актрису в драматическом сериале, Дэвида Бениоффа и Д. Б. Вайса за лучший сценарий для драматического сериала за «Дети» и Нила Маршалла за лучшую режиссуру драматического сериала за «Наблюдатели на стене». [62] На 67-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов Америки сериал был номинирован на премию «Лучший драматический сериал», а Джордж Р. Р. Мартин был номинирован на премию «Лучший эпизодический драматический сериал» за «Лев и роза». [63] На 21-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США актёрский состав был номинирован на премию «Лучший драматический ансамбль», Питер Динклэйдж был номинирован на премию «Лучший драматический актёр», а сериал победил в номинации «Лучшая команда каскадёров». [64] На 72-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» сериал был номинирован на премию «Лучший телевизионный сериал — драма» . [65] На 67-й церемонии вручения премии Гильдии режиссёров Америки Алекс Грейвс был номинирован на премию «Лучшая режиссура — драматический сериал » за эпизод «Дети». [66]

Выпускать

Домашние медиа

Четвертый сезон «Игры престолов» был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 17 февраля 2015 года. [106]

ИМАКС

В период с 30 января по 5 февраля 2015 года последние два эпизода четвёртого сезона были показаны в 205 кинотеатрах IMAX в США . «Игра престолов» — первый сериал, выпущенный в этом формате. [109] Шоу заработало 686 000 долларов в прокате в первый день показа [110] и 1,5 миллиона долларов за первые выходные [111] . Недельный релиз собрал 1 896 092 доллара. [112]

Нарушение авторских прав

Четвертый сезон «Игры престолов» стал самым скачиваемым пиратами сериалом в 2014 году. [113]

Ссылки

  1. ↑ Хибберд, Джеймс (9 января 2014 г.). «Раскрыта дата премьеры 4 сезона «Игры престолов». EW.com . Получено 9 января 2014 г.
  2. ↑ Хики, Уолт (4 мая 2014 г.). «Сколько исходного материала осталось для работы над «Игрой престолов» от HBO?». FiveThirtyEight.com . Получено 10 мая 2014 г.
  3. ^ "Шоу AZ - игра престолов на hbo". The Futon Critic . Получено 6 августа 2019 г.
  4. ^ Кондолойи, Аманда (8 апреля 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает в вечернем эфире + «Настоящие домохозяйки Атланты», «Кремниевая долина», «Замужем за медициной» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  5. ^ Бибел, Сара (15 апреля 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает в вечерних передачах, «Настоящие домохозяйки Атланты», «MTV Movie Awards», «Кремниевая долина», «Безумцы», «До смерти красива» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 г. Получено 15 апреля 2014 г.
  6. ^ Кондолойи, Аманда (22 апреля 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает в ночь, + плей-офф НБА, «Настоящие домохозяйки Атланты», «Голые и напуганные» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 22 апреля 2014 г.
  7. ^ Бибел, Сара (29 апреля 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает в ночь, плей-офф НБА, «Настоящие домохозяйки Атланты», «Безумцы», «Коварные горничные» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  8. ^ Кондолойи, Аманда (6 мая 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает в вечернем эфире, + «Настоящие домохозяйки Атланты», «Замужем за медициной», «Кремниевая долина» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 6 мая 2014 г.
  9. ^ Бибел, Сара (13 мая 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает в вечерних матчах, плей-офф НБА, «Кремниевая долина», «Спасение баров», «Настоящие домохозяйки Атланты», «Безумцы» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 13 мая 2014 г.
  10. ^ Кондолойи, Аманда (20 мая 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает в ночь + «Кремниевая долина», «Настоящие домохозяйки Атланты», «Речные монстры», «Женаты на медицине» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  11. ^ Кондолойи, Аманда (3 июня 2014 г.). «Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones“ Wins Night + NHL Conference Finals, „Real Housewives of Atlanta: Kandi's Wedding“, „Silicon Valley“ & More». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 3 июня 2014 г.
  12. ^ Бибел, Сара (10 июня 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает в вечерних передачах, «Семейство Кардашьян», «Коварные горничные», «Вице-президент», «Поворот» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 г. Получено 10 июня 2014 г.
  13. ^ Kondolojy, Amanda (17 июня 2014 г.). "Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + World Cup Soccer, 'Keeping up with the Kardashians', NASCAR & More". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 июня 2014 г. Получено 17 июня 2014 г.
  14. ↑ Хибберд, Джеймс (2 апреля 2013 г.). «„Игра престолов“ продлена на 4 сезон». EW.com . Получено 2 апреля 2013 г.
  15. ^ "Вот список сценаристов 4-го сезона". WinterIsComing.net. 26 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 г. Получено 26 февраля 2014 г.
  16. ↑ Хибберд, Джеймс (16 июля 2013 г.). «Выбраны режиссеры 4 сезона «Игры престолов». EW.com . Получено 17 июля 2013 г.
  17. ^ Кролл, Джастин (9 июля 2013 г.). «Нил Маршалл возглавит еще один девятый эпизод четвертого сезона «Игры престолов»». Variety . Получено 11 июля 2013 г.
  18. ↑ Хибберд, Джеймс (28 июня 2013 г.). «В 4 сезоне «Игры престолов» выбрана главная роль: Оберин Красный Змей – ЭКСКЛЮЗИВ». EW.com . Получено 30 июня 2013 г.
  19. ↑ Хибберд, Джеймс (25 июля 2013 г.). «В 4-м сезоне «Игры престолов» сыграет актриса из «Рима» – ЭКСКЛЮЗИВ». EW.com . Получено 25 июля 2013 г.
  20. ^ Мартин, Джордж РР (29 июля 2013 г.). «Свадебный гость». Не блог . Получено 30 июля 2013 г.
  21. ^ Шварц, Терри (10 сентября 2013 г.). «4-й сезон «Игры престолов»: роль Марка Гэтисса наконец раскрыта». Zap2it. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 7 октября 2015 г.
  22. ↑ Хибберд, Джеймс (27 сентября 2013 г.). «В «Игре престолов» задействован контакт Дэни с Миэрином – ЭКСКЛЮЗИВ». EW.com . Получено 28 сентября 2013 г.
  23. ^ "Паола Дионисотти". Кертис Браун . Получено 16 сентября 2013 г.
  24. ↑ Gaffney, Cian (9 сентября 2013 г.). «Бронзовый Йон Ройс в «Игре престолов». HBO Watch . Получено 9 сентября 2013 г.
  25. ↑ Хибберд, Джеймс (5 ноября 2013 г.). «В 4 сезоне «Игры престолов» появляется Стир – ЭКСКЛЮЗИВ». EW.com . Получено 7 ноября 2013 г.
  26. ↑ Голдберг, Лесли (28 августа 2013 г.). «Книги «Треме» для 4-го сезона «Игры престолов». The Hollywood Reporter . Получено 2 сентября 2013 г.
  27. ↑ Герреро, Опасность (20 августа 2013 г.). «В «Игре престолов» снова сыграли младшего брата Джоффри, Томмена Баратеона». Uproxx.com . Получено 20 августа 2013 г.
  28. ^ "Исландский силач сыграет большую роль в Игре престолов". Iceland Review . 3 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 3 сентября 2013 г.
  29. ↑ Wilken, Selina (8 июля 2013 г.). «Съемки 4 сезона «Игры престолов» начинаются сегодня!». Hypable. Архивировано из оригинала 8 июля 2013 г. Получено 8 июля 2013 г.
  30. ^ "Игра престолов вернется в Дубровник в 4 сезоне". WinterIsComing.net. 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. Получено 8 июля 2013 г.
  31. ^ "Подтверждено: съемки 4-го сезона "Игры престолов" пройдут в Исландии". WinterIsComing.net. 26 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 8 июля 2013 г.
  32. ^ "Новые фотографии со съемок в Клисе и Дубровнике". WinterIsComing.net. 18 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  33. ↑ Смит, Оливер (7 июня 2016 г.). «Самые захватывающие места съемок «Игры престолов» в Исландии». The Daily Telegraph .
  34. ^ Бьорк, Катрин. «Полное руководство по Игре престолов в Исландии во время COVID-19». Путеводитель по Исландии . Получено 22 февраля 2021 г.
  35. ^ "Вот и всё! Съемки 4-го сезона завершены". WinterIsComing.net. 21 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 26 ноября 2013 г.
  36. ↑ Хибберд, Джеймс (10 сентября 2013 г.). «В 4-м сезоне «Игры престолов» появится Сигур Рос». Entertainment Weekly . Получено 18 сентября 2013 г.
  37. ^ ab "Игра престолов: Сезон 4". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 9 июня 2018 г. .
  38. ^ "Игра престолов - Обзоры 4 сезона". Metacritic . CBS Interactive . Получено 13 апреля 2014 г. .
  39. ↑ Лоури, Брайан (30 марта 2014 г.). «Обзор ТВ: «Игра престолов»». Variety . Получено 26 июля 2021 г. .
  40. ↑ Гринвальд, Энди (2 апреля 2014 г.). «Класс Мейстера». Грантленд . Получено 26 июля 2021 г.
  41. ↑ Гей, Верн (1 апреля 2014 г.). «„Игра престолов“: следите за Мелисандрой». Newsday . Получено 26 июля 2021 г. .
  42. ↑ Cabin, Chris (2 апреля 2014 г.). «Обзор: Игра престолов: Четвертый сезон». Журнал Slant . Получено 26 июля 2021 г.
  43. ↑ Гудман, Тим (2 апреля 2014 г.). «Игра престолов: Обзор ТВ». The Hollywood Reporter . Получено 26 июля 2021 г.
  44. ^ Poniewozik, James (3 апреля 2014 г.). "ОБЗОР: Привет, Жестокий Мир! Игра престолов вернулась". Time . Получено 26 июля 2021 г. .
  45. ↑ Стювер, Хэнк (3 апреля 2014 г.). «Возвращаемся в мир «Игры престолов», где компания любит страдания». The Washington Post . Получено 27 июля 2021 г.
  46. ^ Сарайя, Соня (3 апреля 2014 г.). «После Красной свадьбы Игра престолов работает над тем, чтобы найти себя». The AV Club . Получено 26 июля 2021 г.
  47. ↑ Райан, Морин (3 апреля 2014 г.). «Слишком ли безнадежна «Игра престолов»?». HuffPost . Получено 26 июля 2021 г.
  48. ↑ Моллой, Тим (4 апреля 2014 г.). «Обзор 4-го сезона «Игры престолов»: Боже мой». TheWrap . Получено 26 июля 2021 г.
  49. ↑ Таллерико, Брайан (2 апреля 2014 г.). «Драконы, политики и придурки: новые воскресные вечера на HBO». RogerEbert.com . Получено 26 июля 2021 г. .
  50. ↑ Родман, Сара (3 апреля 2014 г.). «„Игра престолов“ возвращается с новыми врагами, которых нужно победить». The Boston Globe . Получено 26 июля 2021 г.
  51. ^ Бьянко, Роберт (6 апреля 2014 г.). «Sunday TV: „Игра престолов“, „Вице-президент“». USA Today . Получено 26 июля 2021 г.
  52. ^ Эгнер, Джереми (6 апреля 2014 г.). «Обзор «Игры престолов»: нарезка и измельчение «Двух мечей»». The New York Times . Получено 26 июля 2021 г.
  53. ↑ Томас, Уильям (25 января 2015 г.). «Игра престолов: Четвертый сезон». Empire . Получено 26 июля 2021 г. .
  54. ↑ Трэверс, Бен (7 апреля 2014 г.). «Обзор ТВ: «Игра престолов» возвращается ради большего кровопролития в премьере четвертого сезона». IndieWire . Получено 26 июля 2021 г.
  55. ^ Сарайя, Соня (20 апреля 2014 г.). «Изнасилование престолов». The AV Club . Получено 23 апреля 2014 г.
  56. ↑ Романо, Эндрю (14 апреля 2014 г.). «Почему мы должны притворяться, что сцена изнасилования в «Игре престолов» никогда не происходила». The Daily Beast . Получено 23 апреля 2014 г.
  57. ↑ Силман, Анна (16 июня 2014 г.). «Поклонники книг возмущены огромным упущением в финале «Игры престолов»». Vulture.com . Получено 17 июня 2014 г.
  58. ↑ Гупта, Прачи (16 июня 2014 г.). «Режиссер «Игры престолов» объясняет ситуацию с леди Стоунхарт». Salon.com . Получено 16 июня 2014 г.
  59. ^ Файнберг, Дэниел (5 июня 2014 г.). «„Игра престолов“ стала популярнее, чем „Клан Сопрано“ в некотором роде». HitFix. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 6 июня 2014 г.
  60. ^ ab Ausiello, Michael (19 июля 2014 г.). "TCA Awards 2014: Good Wife, OITNB, True Detective, Veep, Breaking Bad, RuPaul среди победителей". TVLine . Получено 20 июля 2014 г.
  61. ^ ab "Большой взрыв, Фарго, Хорошая жена, Мастера секса, Обыкновенное сердце — главные номинанты премии Critics Choice 2014". TVLine . 28 мая 2014 г. Получено 28 мая 2014 г.
  62. ^ ab Lowry, Brian (10 июля 2014 г.). "Премия "Эмми" 2014 года: главные номинации "Игры престолов" и "Фарго"". Variety . Получено 10 июля 2014 г.
  63. ^ ab Gelman, Vlada (4 декабря 2014 г.). "Good Wife, True Detective, Thrones, Louie среди номинантов WGA 2015 года". TVLine . Получено 5 декабря 2014 г.
  64. ^ ab Mitovich, Matt Webb (25 января 2015 г.). "SAG Awards 2015: OITNB, Downton, Viola Davis, William H. Macy Win Big". TVLine . Получено 25 января 2015 г. .
  65. ^ ab Mitovich, Matt Webb (11 декабря 2014 г.). "Золотой глобус: Фарго, Настоящие детективы, главные номинации; Девственница Джейн, Прозрачный счет, несколько нот". TVLine . Получено 11 декабря 2014 г.
  66. ^ ab Шварц, Райан (14 января 2015 г.). "OITNB, Игра престолов, Прозрачность среди номинантов Гильдии режиссеров". TVLine . Получено 14 января 2015 г. .
  67. ^ "2014 AFI Awards". Американский институт киноискусства . Получено 17 августа 2016 г.
  68. ^ "Sherlock And EastEnders Win At TV Choice Awards". MTV. 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 августа 2016 г.
  69. ^ "Номинанты и победители". Young Hollywood Awards . Получено 17 августа 2016 г.
  70. ^ "Номинанты на премию Young Hollywood Awards 2014 включают "Милые обманщицы" и "Виноваты звезды"". Variety . 26 июня 2014 г. Получено 14 октября 2016 г.
  71. ^ "КАСТИНГОВОЕ ОБЩЕСТВО АМЕРИКИ ОБЪЯВЛЯЕТ НОМИНАНТОВ В СФЕРЕ ТЕЛЕВИДЕНИЯ, ТЕАТРА, ВЕБ-СЕРИАЛОВ И КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ НА 31-Ю ЕЖЕГОДНУЮ ПРЕМИЮ ARTIOS". Кастинговое общество Америки. 21 августа 2015 г. Получено 17 августа 2016 г.
  72. ↑ Wehelie, Benazir (18 августа 2014 г.). «И ваши победители премии EWwy Award 2014 года — это…». SiriusXM . Архивировано из оригинала 14 января 2017 г. Получено 17 августа 2016 г.
  73. ^ "16th Annual WIN Awards". Women's Image Network. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 17 августа 2016 г.
  74. ^ "Satellite Awards (2014)". Международная академия прессы . 2 декабря 2014 г. Получено 1 декабря 2014 г.
  75. ↑ Монтгомери, Дэниел (20 августа 2014 г.). «„Оранжевый — хит сезона“, „Во все тяжкие“ побеждают в Gold Derby TV Awards». Gold Derby . Получено 20 августа 2016 г.
  76. ↑ Кирби, Джейсон (9 октября 2014 г.). «HMMAs объявляет номинантов Visual Media». Soundtrack.Net . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  77. ^ Файнберг, Скотт (5 ноября 2014 г.). «Hollywood Music in Media Awards: Gregg Alexander Performs, Glen Campbell Feted». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  78. ^ "The Hollywood Post Alliance объявляет номинантов на премию HPA Awards 2014". Hollywood Post Alliance. 10 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 г. Получено 17 августа 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  79. ^ "Объявлены победители премии Hollywood Professional Alliance Award 2014". Hollywood Post Alliance. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 г. Получено 17 августа 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  80. ^ "Лучшее из телевидения: 2014". IGN . Получено 17 августа 2016 г. .
  81. ^ "Der Jupiter Award 2014 in der Presse..." Cinema Blog. 27 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  82. ^ «Николай Костер-Вальдау и Натали Дормер принимают награду за «О, Боже, момент года»». MTV . 27 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  83. ^ "Дженнифер Лоуренс, Игра престолов, Холодное сердце среди новых обладателей рекордов в сфере развлечений в Книге рекордов Гиннесса 2015 года". Guinness World Records . 3 сентября 2014 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  84. ↑ Туми, Алисса (4 ноября 2014 г.). «Дженнифер Лоуренс, Шейлин Вудли и Роберт Дауни-младший среди номинантов на премию «Выбор народа», плюс узнайте, кто ведет!». E! Online . Получено 8 ноября 2014 г.
  85. ^ "ADG Awards: "Бёрдмэн", "Отель "Гранд Будапешт"" и "Стражи" получили главные кинопремии – "Игра престолов" и "Настоящий детектив" среди победителей телепремии". Deadline Hollywood . 31 января 2015 г. Получено 16 августа 2016 г.
  86. ^ "Победители Cinema Audio Society: "Бёрдмэн", "Город героев 6" и "Игра престолов" получили главные награды". Deadline Hollywood . 14 февраля 2015 г. Получено 16 августа 2016 г.
  87. ^ "CSC Awards 2015". Канадское общество кинематографистов . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Получено 7 октября 2016 года .
  88. ^ Любин, Риан (24 мая 2015 г.). «IFTA Awards 2015: Это рай для гангстеров, пока Любовь/Ненависть убирают дом». Irish Mirror . Получено 17 августа 2016 г.
  89. ↑ SFX Staff (12 февраля 2015 г.). «Голосуйте на SFX Awards 2015! ОПРОС ЗАКРЫТ». GamesRadar+ . Получено 17 августа 2016 г.
  90. ^ "2014 Screenwriters Choice Awards". Финальный черновик. 12 февраля 2015 г. Получено 17 августа 2016 г.
  91. ^ "Объявлены номинанты на премию New Now Next Awards 2014". The Huffington Posta . 13 ноября 2014 г. Получено 17 августа 2016 г.
  92. ^ "Astra Awards". Astra. 14 февраля 2015 г. Получено 16 августа 2016 г.
  93. ^ "29th Annual ASC Awards — 2014". ASC. 14 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 16 августа 2016 г.
  94. ↑ Дайер, Джеймс (20 марта 2016 г.). "Jameson Empire Awards 2016". Empire . Получено 17 августа 2016 г. .
  95. ^ "Телевидение в 2015 году". BAFTA . Получено 17 августа 2016 года .
  96. ^ " ОБЪЯВЛЕНЫ ПОБЕДИТЕЛИ 17- Й ЦЕРЕМОНИИ ...
  97. ^ "Номинанты на премию GLAAD Media Award включают "Transparent", "Game of Thrones", "Looking"". Los Angeles Times . 21 января 2015 г. Получено 16 августа 2016 г.
  98. ^ Педерсен, Эрик (15 февраля 2015 г.). «Birdman, American Sniper Top Golden Reel Awards: MPSE Winners List». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  99. ^ МакНэри, Дэйв (14 января 2015 г.). «Motion Picture Sound Editors Announce Golden Reel Nominees». Variety . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. . Получено 17 августа 2016 г. .
  100. ↑ Fortune, Ed (4 апреля 2015 г.). «Объявление номинантов на премию Hugo Awards вызвало споры». Starburst . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 г. Получено 6 марта 2022 г.
  101. ^ Поло, Сусана (24 августа 2015 г.). «Вот все лауреаты премии Хьюго 2015 года, которых вы можете прочитать онлайн, прямо сейчас, бесплатно». Polygon . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 г. . Получено 6 марта 2022 г. .
  102. ^ "Национальная телевизионная премия 2015: полный список номинаций, Мэри Берри сражается с Саймоном Коуэллом". The Independent . 21 января 2015 г. Получено 16 августа 2016 г.
  103. ^ "'American Sniper,''Birdman'' и 'Boyhood'' среди номинантов на премию PGA Awards". Deadline Hollywood . 5 января 2015 г. Получено 16 августа 2016 г.
  104. ^ "Saturn Awards: Список номинаций 2015 года". Saturn Awards. 3 марта 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.
  105. ^ "Объявлены номинанты на премию Visual Effects Society Awards". Deadline Hollywood . 13 января 2015 г. Получено 16 августа 2016 г.
  106. ^ abc Ламберт, Дэвид (16 июля 2014 г.). «Игра престолов – пресс-релиз „Полный 4-й сезон“: дата, обложка, стоимость, дополнительные материалы». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 г. Получено 16 июля 2014 г.
  107. ^ "Game of Thrones - Season 4 [DVD] [2015]". Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Получено 14 ноября 2016 года .
  108. ^ "Игра престолов - Сезон 4". jbhifi.com.au . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Получено 14 ноября 2016 года .
  109. ↑ Хибберд, Джеймс (6 января 2015 г.). «„Игра престолов“ выйдет в IMAX: первый сериал, выпущенный в формате». Entertainment Weekly . Получено 22 января 2015 г.
  110. ^ Хачатурян, Маане (31 января 2015 г.). «Кассовые сборы: «Игра престолов» соберет 2 миллиона долларов в дебютном Imax-фильме». Variety . Получено 1 февраля 2015 г.
  111. ↑ Мендельсон, Скотт (1 февраля 2015 г.). «Кассовые сборы: «Американский снайпер» устанавливает рекорд Суперкубка, «Игра престолов» набирает очки в IMAX». Forbes . Получено 1 февраля 2015 г.
  112. ^ "Игра престолов (IMAX) (2015)". Box Office Mojo . Internet Movie Database . 6 февраля 2015 . Получено 12 апреля 2016 .
  113. ^ Уильямс, Рианнон (8 апреля 2014 г.). «Игра престолов по-прежнему самое пиратское телешоу». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г. Получено 26 декабря 2016 г.

Внешние ссылки