stringtranslate.com

iPad (4-го поколения)

iPad (4-го поколения) [15] (продаваемый как iPad с дисплеем Retina , [16] в просторечии называемый iPad 4 ) [17] [18] — планшетный компьютер, производимый и продаваемый компанией Apple Inc. По сравнению со своим предшественником, iPad третьего поколения , iPad четвертого поколения сохранил дисплей Retina , но содержал новые и обновленные компоненты, такие как чип Apple A6X и разъем Lightning , который был представлен 12 сентября 2012 года. Он поставлялся с iOS 6 , которая обеспечивает платформа для аудиовизуальных носителей, включая электронные книги , периодические издания, фильмы, музыку, компьютерные игры, презентации и веб-контент. Как и iPad третьего поколения, который он заменил, он поддерживался пятью основными выпусками iOS, в данном случае iOS 6, 7, 8, 9 и 10. iOS 11 , выпущенная 19 сентября 2017 года, не поддерживает четвертую версию. iPad второго поколения, поскольку это обновление не поддерживает 32-битные устройства и приложения.

Он был анонсирован на пресс-конференции 23 октября 2012 года как четвертое поколение линейки iPad и впервые был выпущен 2 ноября 2012 года в 35 странах, а затем в декабре еще в десяти странах, включая Китай, Индию и Бразилию. Производство третьего поколения было прекращено после анонса четвертого, всего через семь месяцев после того, как оно стало общедоступным. [19]

Устройство доступно с черной или белой передней стеклянной панелью и различными вариантами подключения и хранения. Варианты размера хранилища включают 16  ГБ , 32 ГБ, 64 ГБ и 128 ГБ; доступные варианты подключения: только Wi-Fi и Wi-Fi + сотовая связь с возможностями LTE .

iPad четвертого поколения получил положительные отзывы и получил высокую оценку за аппаратные улучшения, а также за дисплей Retina, который также был в предшественнике устройства. Кроме того, тесты показывают, что iPad четвертого поколения способен выполнять задачи, зависящие от процессора , в два раза быстрее, чем его предшественник. За первые выходные продаж было продано в общей сложности 3 миллиона iPad и iPad Mini четвертого поколения .

История

Калифорнийский театр, где 23 октября 2012 г. был анонсирован iPad четвертого поколения.

Слухи об iPad следующего поколения появились вскоре после выпуска iPad третьего поколения. В тот момент некоторые предполагали, что следующий выпущенный iPad будет меньшего размера. [20] Дальнейшие предположения появились в июле 2012 года, когда DigiTimes с помощью неуказанных источников заявила, что Apple внесла небольшие изменения в будущий iPad и запланировала его выпуск на конец 2012 года . [21] [22] 16 октября 2012 года Apple объявила о мероприятии для СМИ, запланированном на 23 октября в Калифорнийском театре в Сан-Хосе, штат Калифорния . [23] Компания не раскрыла заранее тему мероприятия, но многие ожидали, что оно будет посвящено iPad Mini . [24] Фотографические изображения док-станции и передней камеры устройства появились незадолго до медиа-мероприятия. [25]

На мероприятии для СМИ генеральный директор Apple Тим Кук представил новую версию iBooks и новые поколения MacBook Pro , Mac Mini и iMac , а затем представил iPad четвертого поколения и iPad Mini более низкой ценовой категории. [26] Во время презентации Apple заявила, что iPad четвертого поколения будет доступен для предварительного заказа онлайн в ряде стран, начиная с 26 октября. [27] 2 ноября Apple выпустила модель устройства с Wi-Fi в 35 стран Европы, Восточной Азии и Северной Америки. Сотовая модель поступила в продажу через несколько недель после первого выпуска устройства. [27]

Выпуск iPad четвертого поколения привел к прекращению производства его предшественника, что разозлило многих пользователей iPad третьего поколения. [26] В ответ Apple продлила срок возврата с 14 дней до 30 дней. ITProPortal отметил, что, поскольку цена обеих моделей одинаковая, потребителям, купившим iPad третьего поколения в течение этого периода времени, было фактически разрешено обменять снятое с производства устройство на модель четвертого поколения. [28]

29 января 2013 года Apple объявила и запланировала выпуск версии iPad 4-го поколения емкостью 128 ГБ. Он был выпущен 5 февраля 2013 года. [29]

После анонса iPad Air 22 октября 2013 года продажи iPad четвертого поколения были прекращены. [30] iPad четвертого поколения был вновь представлен 18 марта 2014 года, после прекращения выпуска iPad 2 . [31] Чтобы снова представить iPad Air в качестве бюджетного устройства, его цена была снижена на 20% по сравнению с первоначальной стартовой ценой. 16 октября 2014 года выпуск iPad четвертого поколения был прекращен в пользу iPad Air 2 ; iPad Air в то время занял место iPad начального уровня.

Функции

Программное обеспечение

iPad четвертого поколения поставляется с iOS 6.0 и более поздней версией iOS 7. Он может выступать в качестве точки доступа для некоторых операторов связи, разделяя свое подключение к Интернету через Wi-Fi, Bluetooth или USB, [32] а также получать доступ к Apple App Store . платформа распространения цифровых приложений для iOS. Служба позволяет пользователям просматривать и загружать из iTunes Store приложения , разработанные с помощью Xcode и iOS SDK и опубликованные через Apple. В App Store доступны GarageBand , iMovie , iPhoto и приложения iWork ( Pages , Keynote и Numbers ). [33]

iPad поставляется с несколькими предустановленными приложениями, включая Siri , Safari , Mail, Photos, Video, Music, iTunes, App Store, Карты, Заметки, Календарь, Game Center , Photo Booth и Контакты. [34] Как и все устройства iOS , iPad может синхронизировать контент и другие данные с Mac или ПК с помощью iTunes, хотя iOS 5 и более поздних версий можно управлять и создавать резервные копии без компьютера. Хотя планшет не предназначен для совершения телефонных звонков через сотовую сеть, пользователи могут использовать гарнитуру или встроенный динамик и микрофон для совершения телефонных звонков через Wi-Fi или сотовую связь с помощью приложения VoIP , такого как Skype . [35] В устройстве имеется приложение для диктовки , использующее ту же технологию распознавания голоса, что и iPhone 4S . Пользователь говорит, а iPad печатает то, что он говорит, на экране, хотя iPad должен иметь доступное подключение к Интернету (через Wi-Fi или сотовую сеть), поскольку функция для перевода речи использует серверы Apple. [32]

iPad четвертого поколения имеет дополнительное приложение iBooks, которое отображает книги и другой контент в формате ePub , загруженный из iBooks . [36] Несколько крупных книжных издательств, включая Penguin Books , HarperCollins , Simon & Schuster и Macmillan , взяли на себя обязательство публиковать книги для этого устройства. [37] Несмотря на то, что Amazon.com и Barnes & Noble являются прямыми конкурентами Amazon Kindle и Barnes & Noble Nook , [38] и Amazon.com , и Barnes & Noble предлагают приложения для чтения электронных книг для iPad. [39] [40]

iPad 4-го поколения, в отличие от своего непосредственного предшественника, iPad 3-го поколения, поддерживается iOS 10; однако на Apple WWDC 2017 было объявлено, что iPad 4-го поколения (вместе с iPhone 5/5C) не будет поддерживать iOS 11, поскольку это 32-битный iPad. iOS 10.3.3 — это последняя и последняя версия iOS, включающая поддержку моделей этих устройств, поддерживающих только Wi-Fi. [41] iOS 10.3.4 — это последняя и финальная версия iOS, включающая поддержку сотовых моделей этих устройств. [42] выпущена для устранения проблемы, вызванной сменой номера недели по GPS .

Аппаратное обеспечение

Устройство оснащено процессором Apple A6X SoC , который состоит из 32-битного двухъядерного процессора Apple , работающего на частоте 1,4 ГГц, четырехъядерного графического процессора PowerVR SGX554MP4 и 1 ГБ оперативной памяти . [43] Он также оснащен 5- мегапиксельной задней камерой , способной записывать видео 1080p ; и фронтальная камера видеотелефона с разрешением 720p HD , предназначенная для FaceTime . [44] Устройство оснащено дисплеем с диагональю 9,7 дюйма и разрешением 2048 на 1536 пикселей ( QXGA ), что дает 3,1 миллиона пикселей, что дает дисплею плотность пикселей 264  ppi . Общее количество пикселей, используемых на дисплее, составляет 264 ppi. iPad четвертого поколения в четыре раза больше, чем iPad 2  , обеспечивая масштабирование даже по сравнению с предыдущей моделью .

Как и во всех предыдущих поколениях аппаратного обеспечения iPhone и iPad, на iPad четвертого поколения есть четыре кнопки и один переключатель. Когда устройство находится в портретной ориентации, это: кнопка «Домой» на лицевой стороне устройства под дисплеем, которая возвращает пользователя на главный экран, кнопка пробуждения/сна на верхнем краю устройства и две кнопки. в верхней правой части устройства, выполняющего функции увеличения/уменьшения громкости , под ним находится переключатель, функция которого варьируется в зависимости от настроек устройства, обычно функционирующий либо для переключения устройства в беззвучный режим или из него, либо для блокировки/разблокировки ориентации экран. [13] Внешне iPad четвертого поколения идентичен своему предшественнику, за исключением различий в используемых док-разъемах и смене производителей, производящих дисплей. [14] Кроме того, версия только с Wi-Fi весит 652 грамма, а модель с сотовой связью — 662 грамма, что на 2 грамма тяжелее, чем их предшественники. [13] [47] Дисплей реагирует на другие датчики: датчик внешней освещенности для регулировки яркости экрана и 3-осевой акселерометр для определения ориентации и переключения между портретным и альбомным режимами. В отличие от встроенных приложений iPhone и iPod Touch , которые работают в трех ориентациях (книжная, альбомная левая и альбомная правая), встроенные приложения iPad поддерживают поворот экрана во всех четырех ориентациях, включая перевернутую. Следовательно, устройство не имеет внутренней «родной» ориентации; меняется только относительное положение кнопки «Домой». [13]

Планшет выпускается с возможностью связи через сотовую сеть или без нее . Все модели могут подключаться к беспроводной локальной сети через Wi-Fi. iPad четвертого поколения доступен с 16, 32, 64 или 128 ГБ встроенной флэш-памяти без возможности расширения. Apple продает «комплект для подключения камеры» с устройством для чтения карт SD , но его можно использовать только для передачи фотографий и видео. [13]

Воспроизведение звука на iPad четвертого поколения имеет частотную характеристику от 20  Гц до 20 000 Гц. Без стороннего программного обеспечения он может воспроизводить следующие аудиоформаты: HE-AAC , AAC , Protected AAC, MP3 , MP3 VBR , форматы Audible (2, 3, 4, AEA, AAX и AAX+), ALAC , AIFF и WAV . . [13]

В этом iPad используется внутренняя перезаряжаемая литий-ионная полимерная батарея емкостью 11 560 мАч. [14] Аккумуляторы производятся на Тайване компаниями Simplo Technology (60%) и Dynapack International Technology (40%). [48] ​​iPad предназначен для зарядки относительно высоким током в 2 А с использованием прилагаемого  USB- адаптера питания мощностью 12 Вт и разъема Lightning. Хотя его можно заряжать от старого USB-порта компьютера, его ток ограничен 500 миллиамперами (0,5 ампера). В результате, если iPad используется при питании от компьютера, он может заряжаться очень медленно или вообще не заряжаться. Мощные USB-порты, имеющиеся в новых компьютерах и аксессуарах, обеспечивают полную возможность зарядки. [49] Apple утверждает, что аккумулятор может обеспечить до 10 часов воспроизведения видео, аудио или веб-серфинга по Wi-Fi, 9 часов веб-серфинга по сотовому соединению или один месяц в режиме ожидания. [13] Как и любой аккумулятор, аккумулятор iPad со временем теряет емкость. Однако аккумулятор iPad не подлежит замене пользователем. В программе, аналогичной программам замены аккумуляторов iPod и iPhone, Apple пообещала за определенную плату заменить iPad, который не держит электрический заряд, отремонтированным устройством. [50] [51] В процессе замены батареи пользовательские данные не сохраняются/передаются, а отремонтированные или восстановленные устройства поставляются в новом корпусе. [52] Гарантия на отремонтированное устройство может различаться в зависимости от юрисдикции.

iPad (4-го поколения) был последним iPad с 32-битным процессором и одним из последних продуктов Apple с 32-битным процессором наряду с iPhone 5 и iPhone 5C с чипами A6 .

Аксессуары

Разъем Apple Lightning

Smart Cover , представленная в iPad 2 , представляет собой защитную пленку для экрана, которая магнитно крепится к лицевой панели iPad. Чехол имеет три сгиба, которые позволяют превратить его в подставку, которая также удерживается магнитами. Smart Cover также можно принять в другом положении, сложив его. [53] Чехлы Smart Cover имеют дно из микрофибры , которое очищает переднюю часть iPad и выводит устройство из режима сна при снятии чехла. Он доступен в пяти цветах: из полиуретана и более дорогой кожи. [54] [55]

Apple предлагает несколько других аксессуаров, [56] большинство из которых представляют собой адаптеры для фирменного разъема Lightning , единственного порта, помимо разъема для наушников. [13] Док-станция удерживает iPad под углом и имеет разъем для док-станции и линейный аудиовыход. iPad может использовать клавиатуры Bluetooth, которые также работают с компьютерами Mac и ПК . [57] iPad можно заряжать с помощью автономного адаптера питания («зарядного устройства»), совместимого с iPod и iPhone. Зарядное устройство на 12 Вт входит в комплект. [13]

Прием

iPad четвертого поколения получил положительные отзывы критиков и комментаторов. В обзоре Гарета Бивиса из TechRadar устройство высоко оценивается за его дисплей Retina с высоким разрешением, который, по мнению TechRadar , «...один из самых впечатляющих, которые мы когда-либо видели на планшете». Однако рецензент также написал, что экрану «не хватает той мощности, которую можно увидеть на экранах Super AMOLED, которые можно увидеть на таких устройствах, как Samsung Galaxy Note 2 ». В обзоре также высоко оценен интерфейс iPad за его простой дизайн и удобство в использовании. [58] Кроме того, в обзоре были отмечены и высоко оценены другие аспекты, такие как дизайн iPad и обновленная SoC . Важным моментом является то, что Бивис отметил, что iPad все еще может умеренно нагреваться при среднем использовании, однако не до такой степени, как это наблюдается в iPad третьего поколения. [58] Тим Стивенс из Engadget похвалил дисплей Retina и назвал его лучшим экраном, доступным на планшетах. Тесты и тесты, проведенные Engadget, привели Стивенса к выводу, что iPad четвертого поколения является самым быстрым доступным мобильным устройством Apple, превзойдя «рекорд», установленный iPhone 5 в течение короткого периода времени. [47]

Тесты производительности, проведенные SlashGear, пришли к выводу, что SoC iPad четвертого поколения способен выполнять задачи, зависящие от процессора, более чем в два раза быстрее, чем у iPad третьего поколения. [59] Серия тестов графической производительности iPad четвертого поколения, проведенная компанией Anandtech , привела к тому, что устройство получило наивысший балл по сравнению с другими потребительскими мобильными устройствами, включая Samsung Galaxy S III , Nexus 10 и iPad третьего поколения. . Увеличение производительности iPad четвертого поколения варьируется в зависимости от теста, однако увеличение, тем не менее, очевидно. [60] Кроме того, тесты на долговечность батареи, проведенные той же организацией, показывают, что батарея iPad четвертого поколения способна работать дольше, чем его предшественник. Однако батарея обновленного iPad 2 способна пережить iPad четвертого поколения. [61]

Коммерческий прием

За первые выходные продаж iPad Mini и iPad четвертого поколения Apple сообщила, что продала в общей сложности 3 миллиона единиц. TechRadar отметил, что показатели продаж iPad четвертого поколения в первые выходные ниже, чем соответствующие показатели iPad третьего поколения, который за первые выходные продал 3 миллиона единиц. [12] Последующие отчеты и анализ, например, проведенный Дэвидом Се, технологическим аналитиком, показывают, что iPad mini продается лучше, чем iPad четвертого поколения. [62] Несмотря на отмеченный спад продаж, цена акций Apple, как прямой ответ на опубликованные цифры, 5 ноября выросла на 1,4% до $584,62. [63]

Критика

В обзоре ремонтопригодности, проведенном iFixit , iPad четвертого поколения получил 2 балла из 10 (10 — самый простой в ремонте) из-за использования клея для крепления компонентов. Однако рецензенты отметили, что некоторые компоненты, такие как экран и аккумулятор, можно легко снять для замены. [14]

График

Источник: Архив редакции новостей Apple . [64]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Ричард Фрай (3 декабря 2012 г.). «iPad Mini, iPad 4 выпущены в Израиле». Инсайдеры гаджетов. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 4 мая 2013 г.
  2. ↑ Хосе Луис Пеньярредонда (6 декабря 2012 г.). «iPad mini в Колумбии». Enter.co. Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  3. ↑ Джин Райан Брионес (7 декабря 2012 г.). «Дебют iPad Mini и iPad 4 в Китае выглядит неутешительным» . Убергизмо. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  4. ^ «iPad mini и iPad 4 сегодня поступят в продажу в Малайзии» . Вернончан.com. 7 декабря 2012. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  5. ^ «iPad, iPad Mini стал хитом SA» . iAfrica.com. 7 декабря 2012. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  6. ^ Свапнил Кале (9 декабря 2012 г.). «Apple iPad Mini и iPad 4 выпущены в Индии». Technoholik.com. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  7. ↑ Нил Черчилль (12 декабря 2012 г.). «iPad Mini появится в ОАЭ» . Бизнес в Персидском заливе. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  8. ^ Telecompaper (16 декабря 2012 г.). «Apple запускает iPad 4 в Бразилии за 1749 бразильских реалов» . Телекомбумага. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  9. ↑ Андрей Дегелер (12 декабря 2012 г.). «Apple привезет iPad mini в Россию 14 декабря». Следующая сеть. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  10. ^ Эсме Цзян; Кендра Лин (13 декабря 2012 г.). «iPad mini, новый iPad появится в магазинах Тайваня» . Сосредоточьтесь на Тайване. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  11. ^ dayjx (19 декабря 2012 г.). «iPad с дисплеем Retina: выпуск для Филиппин». DayCody.com. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  12. ↑ Аб Соломон, Кейт (5 ноября 2012 г.). «Apple может похвастаться 3 миллионами продаж iPad mini и iPad 4». ТехРадар . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  13. ^ abcdefghi «Apple – Новый iPad – Посмотреть все технические характеристики». Яблоко . Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Проверено 10 марта 2012 г.
  14. ^ abcd «Разбор iPad 4». я чиню это . Ноябрь 2012. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  15. ^ «iPad (4-го поколения) - Технические характеристики» . support.apple.com . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  16. ^ «Apple — iPad — так же потрясающе. В два раза быстрее» . 1 июня 2013. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  17. ↑ Мерфи, Саманта (29 октября 2012 г.). «Битва планшетов: Nexus 10 против iPad 4, Surface и Kindle Fire HD [ДИАГРАММА]». Машаемый . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  18. ↑ Нг, Алан (29 октября 2012 г.). «iPad 4 против Microsoft Surface: визуальный обзор». Обзоры продуктов (PR). Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  19. ^ Д'Орацио, Данте (23 октября 2012 г.). «iPad 3-го поколения снят с производства, отремонтированные модели доступны по цене от 379 долларов» . Грань . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  20. ↑ Кокс, Джон (17 апреля 2012 г.). «Обзор слухов об iPad 4 за неделю, закончившуюся 16 апреля» . Сетевой мир . ИДГ . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  21. ^ Куо, Ребекка; Вольфграм, Алекс (5 июля 2012 г.). «Последний iPad претерпел доработки, — говорят источники». ДиджиТаймс . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  22. ↑ Гилберт, Джейсон (8 июля 2013 г.). «iPhone 5, дата выпуска iPad Mini и iPad '4': слухи об Apple на этой неделе» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  23. ↑ Геллер, Джонатон С. (16 октября 2012 г.). «Apple рассылает приглашение на мероприятие iPad mini» . Отчет о мальчиках-гениях . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  24. ↑ Ловенсон, Джош (16 октября 2012 г.). «iPad Mini, кто-нибудь? Apple назначает мероприятие на 23 октября». CNET . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  25. ↑ Керр, Дара (22 октября 2012 г.). «Предполагаемые фотографии iPad 4 намекают на фронтальную камеру HD FaceTime» . CNET . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  26. ^ Аб Родригес, Сальвадор; Чанг, Андреа (23 октября 2012 г.). «Apple представляет планшет iPad mini» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  27. ^ ab «Apple представляет iPad mini». Apple Inc. , 23 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 г. . Проверено 6 ноября 2012 г.
  28. ↑ Саллейман, Аатиф (24 октября 2012 г.). «Отчеты: недавние владельцы iPad 3 получат бесплатное обновление до iPad 4» . ИТПроПортал. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  29. ^ «Apple увеличивает объем iPad с дисплеем Retina до 128 ГБ» . Apple Inc. , 29 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. . Проверено 31 января 2013 г.
  30. ↑ Пачал, Пит (23 октября 2013 г.). «Apple представляет iPad Air». Машаемый . Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  31. ↑ Купер, Дэниел (18 марта 2014 г.). «Apple отказывается от iPad 2 в пользу модели с дисплеем Retina 4-го поколения» . Engadget . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года.
  32. ^ ab «Новый iPad: это прорыв, потому что у него есть такие возможности». Яблоко . 7 марта 2012. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 11 марта 2012 г.
  33. ↑ Анкан Дека, Джим (14 сентября 2011 г.). «iPad – джинн музыканта». EF News International . Музыкальный фонд Eastern Fare . Архивировано из оригинала 30 октября 2011 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  34. ^ «Новый iPad — потрясающие приложения для iPad, встроенные прямо в него» . Яблоко . 7 марта 2012. Архивировано из оригинала 16 марта 2011 года . Проверено 14 марта 2012 г.
  35. ↑ Сарно, Дэвид (29 января 2010 г.). «Apple подтверждает наличие приложений 3G VoIP на iPad, iPhone, iPod touch; Skype ждет». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  36. ↑ Патель, Нилай (27 января 2010 г.). «Apple iPad: от 499 долларов». Engadget . АОЛ . Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
  37. ↑ Топольский, Джошуа (27 января 2010 г.). «Прямая трансляция с мероприятия Apple «последнее творение»» . Engadget . АОЛ . Архивировано из оригинала 22 июня 2010 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
  38. ^ «Планшет Apple должен выйти в марте, чтобы заключить сделку на книгу Kindle-killer?». Электрониста . МакНН. 9 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
  39. ^ «Бесплатные приложения для чтения Kindle» . Amazon.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
  40. ^ «Бесплатное приложение NOOK для iPad, загрузите приложение для чтения электронных книг – Barnes & Noble» . Барнс и Ноубл . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
  41. ^ «В iOS 11 исключены iPhone 5 и 5C, а также iPad четвертого поколения» . Арс Техника . 5 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  42. ^ «Об обновлениях iOS 10 – Служба поддержки Apple» . Apple Inc. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  43. ↑ Кингстон-Хьюз, Адриан (30 октября 2012 г.). «Утечка тестов iPad 4 показывает процессор с частотой 1,4 ГГц» . ЗДНет . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  44. ↑ Гриффит, Крис (8 марта 2012 г.). «Apple выпускает новый iPad с экраном более высокого разрешения и новый Apple TV с поддержкой HD». Австралиец . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  45. ^ «Новый iPad будет иметь дисплей Retina 2048×1536» . Geek.com . Зифф Дэвис . 7 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  46. ^ «Что делать со всеми этими лишними пикселями?». Бжанго . Bjango Pty Ltd., 19 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 г. . Проверено 21 марта 2012 г.
  47. ↑ ab Тим Стивенс (30 октября 2012 г.). «Обзор iPad (конец 2012 г.)» . Engadget . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  48. ↑ Хуанг, Джойс (7 июня 2010 г.). «Лучшее до миллиарда: нужны батарейки?». Форбс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  49. ^ «iPad: зарядка аккумулятора» . Яблоко. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  50. ↑ ВанХемерт, Кайл (13 марта 2010 г.). «Apple заменит разряженную батарею iPad за 99 долларов». Гизмодо . Гоукер Медиа . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  51. ^ «Услуга по замене аккумулятора iPad: часто задаваемые вопросы» . Яблоко. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  52. ^ «Программа замены батареи iPad» . ГигаОМ . 13 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  53. ^ «Снос умной крышки iPad 2» . я чиню это. 13 марта 2011. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  54. ^ «Apple - Смарт-обложка» . Яблоко . 2 марта 2011. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  55. ↑ Райт, Джош (24 октября 2011 г.). «Изменены цвета iPad 2 Smart Cover» . Макгазм . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  56. ^ «Обязательные вещи для iPad. И развлечения» . Яблоко . Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  57. ↑ Фрейкс, Дэн (14 апреля 2012 г.). «Док-станция для клавиатуры iPad или клавиатура Bluetooth?». ПКМир . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  58. ↑ Аб Бивис, Гарет (5 ноября 2012 г.). «Обзор нового iPad 4». ТехРадар . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  59. ↑ Ружо, Майкл (30 октября 2012 г.). «По данным тестов, iPad 4 более чем в два раза быстрее iPad 3». ТехРадар . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 1 января 2013 г.
  60. ↑ Шимпи, Ананд Лал (2 ноября 2012 г.). «Анализ производительности графического процессора iPad 4: PowerVR SGX 554MP4 под капотом». Анандтех . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 1 января 2013 г.
  61. ↑ Шимпи, Ананд Лал (16 декабря 2012 г.). «Обзор iPad 4 (конец 2012 г.) — зарядка и время автономной работы». Анандтех . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 1 января 2013 г.
  62. ↑ Кротерс, Брук (13 декабря 2012 г.). «iPad Mini затмит Retina iPad» . CNET . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  63. ^ Стукас, Том; Назарет Рита (5 ноября 2012 г.). «Американские акции растут перед президентскими выборами в США». Блумберг ЛП . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  64. ^ Apple Inc. (2010–2011). Новости iPad – Архив новостей. Проверено 7 июня 2018 г.

Внешние ссылки