stringtranslate.com

Сезон 2016–17 SL Benfica

Сезон 2016–17 стал 113-м сезоном клуба «Спорт Лиссабон и Бенфика» и 83-м сезоном подряд в высшем дивизионе португальского футбола . Он начался 7 августа 2016 года матчем Supertaça Cândido de Oliveira и завершился 28 мая 2017 года финалом Taça de Portugal .

Benfica играла в Primeira Liga как трехкратный действующий чемпион и успешно защитила свой титул, став четырехкратным чемпионом ( tetra ) впервые в своей истории; установив новый рекорд в 36 титулов лиги. В Taça da Liga Benfica, которая также участвовала как трехкратный действующий обладатель, проиграла будущему победителю Moreirense в полуфинале. Это было первое поражение Benfica в соревновании с 31 октября 2007 года, что положило конец 42-матчевой беспроигрышной серии. В Taça de Portugal Benfica победила Vitória de Guimarães , завоевав свой 26-й трофей — новый рекорд. С этой победой Benfica также добилась своего 11-го дубля ( dobradinha ) и второго требла лиги, кубка и суперкубка, спустя 36 лет после первого .

На международном уровне «Бенфика» играла в Лиге чемпионов УЕФА , где впервые за два года подряд вышла в плей-офф. В 1/8 финала они были выбиты «Боруссией Дортмунд» по сумме двух матчей со счетом 4–1.

Игроки

Информация о составе

Новые контракты

Переводы

В

Вне

  1. ↑ 27 января 2017 года сезонная аренда Кристанте в «Пескаре» была прекращена.
  2. ↑ 18 октября 2016 года сезонная аренда Диего Лопеса в «Америке» была прекращена.
  3. ↑ 30 января 2017 года Джуричич подписал контракт с «Сампдорией».
  4. ↑ 30 января 2017 года Коста подписал контракт сроком на четыре с половиной года с «Вулверхэмптоном».
  5. ↑ 27 января 2017 года сезонная аренда Жоау Тейшейры в «Вулверхэмптоне» была прекращена.
  6. ↑ 11 января 2017 года сезонная аренда Олы Джона в «Вулверхэмптоне» была прекращена.
  7. ↑ 30 января 2017 года сезонная аренда Оскара Бенитеса в «Браге» была прекращена. [8]

Технический персонал

Последнее обновление: 5 января 2017 г.
Источник: [9] [10] [11]

↑ Расторг контракт с «Бенфикой». Подписал контракт с «Халл Сити» 5 января.

Предсезонные товарищеские матчи

  Победить  Рисовать  Потеря

Соревнования

Общий рекорд

Супертаса Кандидо де Оливейра

Премьер-лига

Таблица рейтинга

Источник: Правила классификации Liga Portugal
: 1) Очки; 2) Очки в личных встречах; 3) Разница забитых и пропущенных мячей в личных встречах; 4) Забитые голы на выезде в личных встречах; 5) Разница забитых и пропущенных мячей; 6) Выигранные матчи; 7) Забитые голы; 8) Плей-офф.
(Примечание: LPFP решила, что для установления классификации во время соревнования будут применяться только критерии 1, 5, 6 и 7.) [14]
(C)
Примечания к чемпионам :
  1. ^ ab Поскольку «Бенфика» выиграла Кубок Португалии 2016–17 , место, присуждённое обладателю кубка (групповой этап Лиги Европы), было передано команде, занявшей четвёртое место, а место, изначально предназначавшееся для команды, занявшей четвёртое место (третий отборочный раунд Лиги Европы), было отдано команде, занявшей шестое место.

Результаты по раундам

Источник: thefinalball.com
A = В гостях ; H = Дома ; W = Победа ; D = Ничья ; L = Поражение

Совпадения

Taça de Portugal

Третий раунд

Четвертый раунд

Пятый раунд

Четвертьфиналы

Полуфиналы

Финал

Taça da Liga

Третий раунд

Источник:
Правила классификации LPFP: Дополнительные показатели
  1. ^ abc Первоначально матчи должны были состояться 30 ноября, 29 декабря и 4 января соответственно, но были отложены из-за плотного графика «Бенфики» вокруг первоначальной даты первого игрового дня. [16]

Полуфиналы

Лига чемпионов УЕФА

Групповой этап


Источник: Правила УЕФА по классификации: тай-брейки группового этапа

Раунд 1/16

Статистика

Статистика команды

(Б) – игрок Бенфики Б

^ Включает Supertaça Cândido de Oliveira.

Бомбардиры

^ Включает Supertaça Cândido de Oliveira.

Хет-трики

(H) – Дома; (A) – В гостях

Чистые простыни

Количество появлений в скобках.

^

Включает Supertaça Cândido de Oliveira.

* Сыграл на ноль в 21-м туре против Ароуки

** Общий матч 34-го тура против «Боавишты»

Дисциплинарная запись

Источник: LPFP и ссылки в примечаниях.
Упорядочено поКрасная карточка,Вторая желтая карточкаиЖелтая карточка
Желтая карточка= Количество бронирований ;Вторая желтая карточка= Количество удалений после второй желтой карточки;Красная карточка= Количество удалений с поля по прямой красной карточке.

Награды

Игрок

Менеджер

Ссылки

  1. ^ "Зрители". Liga Portugal . Получено 11 декабря 2016 г.
  2. ^ "Фес-се история!" [История была создана!]. СЛ Бенфика (на португальском языке). 13 мая 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  3. ^ "Зрители". Liga Portugal . Получено 4 января 2017 г.
  4. ^ "Список посещаемости матчей Liga NOS по клубам". LPFP . Получено 7 августа 2021 г.
  5. ^ «Estádio da Luz em 9.º lugar no Ranking das Assências na Europa» [Estádio da Luz занимает 9-е место в рейтинге посещаемости в Европе]. Бола (на португальском языке). 27 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  6. ^ "Plantel Principal" [Основной состав]. SL Benfica (на португальском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Получено 23 августа 2016 года .
  7. ^ "Squad". Liga Portugal . Получено 18 января 2017 г.
  8. ^ «Бенитес и Д. Коутиньо отменили свои полномочия» [Бенитес и Д. Коутиньо отказались от участия]. СК Брага (на португальском языке). 30 января 2017 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  9. ^ "Сотрудники". SL Benfica . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Получено 23 августа 2016 года .
  10. ^ "Сотрудники". thefinalball.com . Получено 5 января 2017 г. .
  11. ^ «Уго Оливейра rescindiu com o Benfica para acompanhar Marco Silva» [Уго Оливейра отказался от участия в «Бенфике», чтобы перейти к Марко Силве]. Майсфутебол (на португальском языке). 5 января 2017 года . Проверено 12 января 2017 г.
  12. ^ "Sheffield Wednesday против Benfica". A Bola (на португальском). № 15, 546. 21 июля 2016 г. стр. 4.
  13. ↑ Аньос, Витор (8 октября 2016 г.). «Santos arranca empate com Benfica e garante festa para ídolos» [Сантос получает ничью с «Бенфикой» и гарантирует вечеринку для кумиров]. Gazeta Esportiva (на португальском языке) . Проверено 19 ноября 2016 г.
  14. ^ «Regulamento das Competições Organizadas pela Liga Portuguesa de Futebol Profissional» [Положение о соревнованиях, организованных Португальской профессиональной футбольной лигой] (PDF) . LPFP (на португальском языке). 28 июня 2016 г. с. 10 . Проверено 2 сентября 2016 г.
  15. ^ "Бенфика - В. Гимарайнш" . Бола (на португальском языке). 28 мая 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  16. ^ «Официальное сообщение № 109» [Официальное объявление № 109] (PDF) . Лига Португалии (на португальском языке). 4 ноября 2016 г. Проверено 5 ноября 2016 г.
  17. ^ «Пицци (Бенфика), Паулиньо (Портимоненси) и Браими (ФК Порту) destacam-se em outubro/novembro» [Пицци (Бенфика), Паулиньо (Портимоненсе) и Браими (ФК Порту) выделяются в октябре/ноябре] . Лига Португалии (на португальском языке). 14 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  18. ^ «Пицци (SL Benfica), Паулиньо (Портимоненси) и Бруно Сезар (Sporting CP) vencedores em dezembro» [Пицци (SL Benfica), Паулиньо (Портимоненсе) и Бруно Сезар (Sporting CP): победители в декабре]. Лига Португалии (на португальском языке). 12 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
  19. ^ abcdef «SJPF revela os melhores 11 de 2016» [SJPF раскрывает лучшие команды 2016 года]. SJPF (на португальском языке). 20 января 2017 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
  20. ^ abcd "Benfica domina os prémios da Liga" [Бенфика доминирует в призах Лиги]. ноль-ноль (на португальском языке). 7 июля 2017 года . Проверено 7 июля 2007 г.
  21. ^ "Guedes ultrapassa Gelson e é o melhor jogador jovem de outubro e novembro" [Гедес превосходит Желсона и является лучшим молодым игроком октября и ноября]. ноль-ноль (на португальском языке). 23 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  22. ^ "Prémio de Golo do Mês entregue a Rafa" [Гол месяца, присужденный Рафе]. ноль-ноль (на португальском языке). 24 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  23. ^ «Нельсон Семеду é o Melhor Jovem do Mês de Fevereiro da I Liga» [Нельсон Семеду - лучший молодой игрок февраля в Премьер-лиге]. SJPF (на португальском языке). 17 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г.
  24. ^ abc "Os vencedores de uma noite de mística" [Победители ночи, полной "мистики"]. СЛБенфика (на португальском языке). 22 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 г.
  25. ^ "Golo de Lindelöf é o melhor de abril" [Гол Линделёфа — лучший в апреле]. SJPF (на португальском). 16 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Получено 30 мая 2017 г.
  26. ^ ab «Жонас (СЛ Бенфика) и Паулиньо (Жил Висенте) vencedores dos prémios mensais da Liga (апрель)» [Жонас (СЛ Бенфика) и Паулиньо (Жил Висенте ФК) являются победителями ежемесячных наград Лиги (апрель)]. Лига Португалии (на португальском языке). 11 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.