stringtranslate.com

Нападение на торговый центр Westgate

21 сентября 2013 года четверо вооруженных людей в масках атаковали торговый центр Westgate , престижный торговый центр в Найроби , [1] Кения. Существуют противоречивые сообщения о числе убитых в результате атаки, поскольку часть торгового центра обрушилась из-за пожара, начавшегося во время осады. [2] В результате атаки погибло 71 человек, [3] включая 62 гражданских лица, пять кенийских солдат и всех четырех вооруженных людей. В результате бойни было ранено около 200 человек .

Воинствующая исламистская группировка «Аш-Шабааб» взяла на себя ответственность за инцидент, который она охарактеризовала как возмездие за размещение кенийских военных на родине группировки, в Сомали, после операции «Линда Нчи» в 2011–2012 годах.

Кенийские власти арестовали десятки людей после атаки, но не объявили ни одного подозреваемого, напрямую связанного с осадой. 4 ноября 2013 года кенийский суд обвинил четырех граждан Сомали в укрывательстве боевиков в своих домах, и каждый из них не признал себя виновным. [4]

20 сентября 2015 года журнал Foreign Policy сообщил, что нападение на Вестгейт 21 сентября длилось несколько часов, и последняя жертва была убита до того, как в торговый центр вошли специальные силы безопасности Кении. [5] [6] 24 сентября торговый центр был официально объявлен безопасным.

Фон

Инцидент последовал за угрозами со стороны «Аш-Шабааб» в конце 2011 года атак в Кении в ответ на операцию «Линда Нчи» , скоординированную военную операцию на юге Сомали , которая была начата против группировки сомалийскими вооруженными силами и кенийскими силами обороны . [1] [7] За неделю до инцидента и через месяц после предупреждений Организации Объединенных Наций о возможных атаках кенийская полиция заявила, что сорвала крупную атаку на последних этапах ее планирования, арестовав двух человек с гранатами, автоматами АК-47 и поясами смертников, набитыми шарикоподшипниками . Двое подозреваемых были из района Найроби, где проживают сомалийские иммигранты. Также была начата охота на еще восемь подозреваемых. [8] Sunday Telegraph заявила, что видела документы Организации Объединенных Наций, в которых предупреждалось, что в предыдущем месяце угроза «попытки крупномасштабной атаки» в Кении была «повышенной». [8] После инцидента сенатор Найроби Майк Сонко заявил, что он предупреждал службы безопасности о возможном нападении три месяца назад. [9] [10] Страна праздновала Международный день мира, когда произошел инцидент.

Подготовка

Группа Al-Shabaab во главе с сомалийцем Адамом Гарааром провела обширную разведку здания, отметив входы, выходы, системы безопасности и другие детали. Невооруженные охранники торгового центра и случайные проверки на наличие металлических предметов сделали его привлекательной целью для группы. Гараар, который был главой внешнего оперативного подразделения Al-Shabaab, воспользовался слабыми мерами безопасности в Кении и переехал в город Гарисса в 2011 году и начал планировать атаку на Westgate, заручившись поддержкой руководства Al-Shabaab. Группа несколько раз посещала Найроби, чтобы осмотреть торговый центр, и создала сеть для тайного получения оружия, боеприпасов, SIM-карт и Mitsubishi Lancer . Он сообщил о своих выводах через цепочку командования Al-Shabaab, который затем представил планы старшему оперативному командиру Al-Shabaab Абдирахману Сандхере и вскоре после этого был одобрен эмиром Al-Shabaab Ахмедом Годаном. [11] Все четверо нападавших прибыли примерно за три месяца до осады. Адам Гараар был убит в результате удара беспилотника 12 марта 2015 года. Гараар находился в автомобиле, сбитом ракетой недалеко от города Динсур на юге Сомали. [12] [13]

17 июня 2013 года один из нападавших, Мохамед Абдинур Саид, известный под псевдонимом Умайр аль-Могадиш, [5] сел на рейс 803 авиакомпании East African Express из международного аэропорта Могадишо Аден-Адде в Найроби через Ваджир и Энтеббе, Уганда. Абдинур, представившийся студентом без истории поездок, прошел проверку безопасности, не вызвав подозрений. Данные журнала звонков позже показали, что он сделал несколько телефонных звонков известным членам «Аш-Шабааб» в Сомали, ожидая разрешения на рейс в международном аэропорту Ваджир . [14]

Двое других нападавших, включая Ахмеда Хассана Абукара и Хассана Абди Духулоу , использовали международный аэропорт Энтеббе в Уганде в качестве пункта въезда в Кению, чтобы избежать усиленных мер безопасности в международном аэропорту имени Джомо Кениаты в Найроби (JKIA). Абукар и Абдинур знали друг друга со времени пребывания в лагере беженцев Какума и за эти годы подверглись радикализации со стороны «Аш-Шабааб», в то время как Духулоу подвергся радикализации в Интернете в Норвегии. К 26 июля 2013 года Мохамед Абдинур сел на автобус из Кампалы в Найроби, присоединившись к Ахмеду Абукару, который уже был в Кении. Нападавшие активно общались по телефону, координируя свои передвижения по Уганде и Кении. Абдинур, которого считают лидером группы, часто звонил Мохамеду Абди, который позже был осужден за свою роль в планировании атаки. [15] [16]

Расстрелы и начальная осада

Кенийский военный вертолет MD 500 Defender парит над торговым центром Westgate, 23 сентября.
Зрители на крыше отеля

В субботу 21 сентября 2013 года, около 12:25 дня, [1] [17] по меньшей мере четыре нападавших в масках [18] (первоначально правительство утверждало, что им было от 10 до 15 лет) [19] [20] выпрыгнули из серебристого Mitsubishi Lancer на Mwanzi Road, недалеко от главного входа в торговый центр Westgate , самый престижный торговый центр в Найроби , [1] в его районе Westlands . Они бросили три гранаты, одна попала в близлежащую кофейню, а две попали в будку охраны неподалеку. Четверо боевиков разделились на пары. Одна пара направилась к главному пешеходному входу, а другая продолжила движение вдоль фасада здания к въезду для автомобилей. Двое из вооруженных людей добрались до парковки наверху, где проводился детский кулинарный конкурс. Они приблизились, бросили гранаты и открыли беспорядочный огонь. Один из боевиков сказал по-английски: «Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного. Мы пришли убить вас, христиан и кенийцев, за то, что вы делаете в Сомали». [21]

Двое других стрелков стреляли в покупателей с главного входа. Один из стрелков, Абу Баара аль-Судани (позже идентифицированный как Хассан Абди Духулов ), вошел в ресторан Urban Burgers и открыл огонь по посетителям, в основном иностранным туристам и экспатам, убив троих и ранив множество других. Духулов позвонил своему дяде в Египет, Абди Мохаммеду Духулову, где он взял на себя ответственность за продолжающееся нападение. Сообщается, что Духулов сказал своему дяде смотреть BBC и Al Jazeera, заявив: «Я отвечаю за это. Попрощайся с семьей». Ранее во время нападения Духулов был ранен в ногу констеблем Али Мираджи, который изначально принял нападавших за сотрудников подразделения общего обслуживания (GSU). Кадры видеонаблюдения изнутри торгового центра показали, что Духулов хромает с пропитанной кровью повязкой на левом колене. Нападавшие сбросили свои номера мобильных телефонов за два дня до осады, но два из их новых номеров были отслежены до места в Истли, а затем до Вестгейта, куда они прибыли незадолго до начала атаки. [22] К 1:15 дня все четверо боевиков перегруппировались в супермаркете. Боевики позволили женщине-эмигрантке и ее двум детям покинуть магазин, а также раненой кенийской девочке-подростку. Вскоре после этого боевики вступили в свою первую крупную конфронтацию с вооруженной полицией, которая продолжалась в течение всего дня. [23] Камеры в торговом центре показали, что боевики были вооружены штурмовыми винтовками и были одеты в гражданскую одежду. Полиция оцепила район и призвала жителей держаться подальше. В отчете говорилось, что около 80 человек оказались в ловушке в подвале, но полиция заявила, что они вывели некоторых покупателей в безопасное место и пытались захватить боевиков. [17]

Все четверо боевиков оказались в складском помещении супермаркета Nakumatt , где они оставались до конца осады. Кенийские силы безопасности начали свою операцию в 16:00, почти через четыре часа после начала атаки. Большинство жертв были убиты в течение первого часа. [24] [25] [26] На записях видеонаблюдения было видно, как боевики разговаривали по мобильным телефонам и кланялись в исламской молитве между атаками. [27] [28]

Роб Ван Дейк, сотрудник посольства Нидерландов, сказал, что когда он обедал в ресторане, атака началась с гранат, а затем последовала стрельба, когда посетители закричали и упали на землю. Другие свидетели сказали, что атака началась на открытой посадочной площадке Artcaffe перед торговым центром. Сотрудник Artcaffe Патрик Куриа сказал: «Мы начали с того, что услышали выстрелы внизу и снаружи. Позже мы услышали, как они вошли внутрь. Мы укрылись. Затем мы увидели двух вооруженных людей в черных тюрбанах. Я видел, как они стреляли». Некоторые из пострадавших находились у входа в торговый центр после того, как нападавшие вышли наружу, и затем началось противостояние с полицией. Машины скорой помощи присутствовали в торговом центре, когда спасатели начали перемещать появляющихся жертв. Сообщения указывали, что среди жертв были дети, и посетители, которые несли маленьких детей, были среди тех, кто оказался в ловушке. Охранники торгового центра использовали тележки для покупок, чтобы вывозить раненых детей. [24]

На кадрах Nation TV видно, как десятки людей убегают через черный ход. Двадцать человек были спасены из магазина игрушек на верхнем этаже. [8] Когда прибыли войска кенийской армии, они применили слезоточивый газ , чтобы попытаться выкурить нападавших из кинотеатра. Изрешеченные пулевыми отверстиями автомобили были брошены перед торговым центром. Кимайо сказал: «Наши офицеры на земле проводят эвакуацию тех, кто находился внутри, пока ищут нападавших, которые, как говорят, находятся внутри». [8] Полицейский указал, что там было три тела, и указал на лужу крови возле магазина детской обуви. Затем он указал на бар с гамбургерами, где все еще играла музыка, и сообщил, что там было обнаружено больше тел. [29]

Нападавшие приказали мусульманам уйти, а немусульмане будут атакованы. Других попросили назвать имя матери исламского пророка Мухаммеда, чтобы отличить мусульман от немусульман. [30] Они также отличали мусульман от немусульман, прося других читать шахаду . [31] В интервью Associated Press аль-Шабааб назвал это «тщательным процессом проверки... чтобы отделить мусульман от кафиров » . [32] По меньшей мере два человека были убиты за неправильное произнесение шахады.

Дружественный огонь инцидент

Около 16:00 на место прибыла разведывательная рота, специализированное подразделение кенийского подразделения общего обслуживания (GSU). Группа вошла через парковку на крыше, в то время как солдаты Сил обороны Кении одновременно вошли с первого этажа. К сожалению, две группы не были на связи друг с другом. Это отсутствие координации привело к трагическому инциденту на первом этаже, где разведывательный отряд и солдаты по ошибке вступили в перестрелку. Командир разведывательного отряда Мартин Мунене был убит, а два офицера получили ранения. После этого члены разведывательного отряда вышли из операции, за чем последовал вывод армии, в результате чего в торговом центре в течение нескольких часов не осталось ни одного значительного кенийского присутствия. [33] [34] [35] [5] [36] [37]

Спасательные работы

Горан Томашевич , главный фотограф Reuters по Восточной Африке , запечатлел первые несколько часов атак, в которых он описал крайне расстроенных людей, включая детей, женщин и мужчин, истекающих кровью от осколков и выстрелов. [38] Абдул Юсуф Хаджи, сын бывшего министра обороны Кении Мохамеда Юсуфа Хаджи , получив текстовые сообщения от своего брата Нурдина Юсуфа Хаджи, тайного агента по борьбе с терроризмом, который застрял в торговом центре, отправился в торговый центр со своим пистолетом и вошел вместе с другими гражданскими спасателями. Он помог спасти мать и ее трех дочерей, обеспечивая прикрытие другими вооруженными спасателями. Фотографии Томашевича спасательных работ, проводимых гражданскими лицами, транслировались по всему миру. [38] [39]

Несколько других вооруженных и невооруженных гражданских лиц также участвовали в различных спасательных операциях. Бывший член SAS, Тафф Гроувс, бывший член ирландского армейского крыла рейнджеров , Лоркан Бирн, не находящийся на службе член тактического подразделения реагирования дипломатических служб защиты (DPS-TRU), Питер Бах и бывший майор британских вооруженных сил Доминик Трулан помогли спасти жизни сразу после атаки. Они работали консультантами по безопасности и помчались в торговый центр Westgate, когда боевики начали буйствовать. Под огнем они организовали спасение перепуганных покупателей. [40] Есть несколько сходств между этим спасением гражданскими лицами и членами элитных сил и спасением при атаке комплекса DusitD2 в Найроби . Трулан впоследствии был награжден Георгиевским крестом , высшей наградой Великобритании за гражданскую храбрость. [41]

К ночи торговый центр оставался закрытым для публики, пока службы безопасности обыскивали этаж за этажом в поисках боевиков, которые, как полагают, все еще находились внутри с заложниками. [26] Люди продолжали выходить из укрытий. [42] Кенийский Красный Крест заявил 24 сентября, что 63 человека все еще числятся пропавшими без вести. В Найроби ежедневная работа вернулась в нормальное русло; призывы пополнили банки крови , и было собрано более 650 000 долларов США для поддержки пострадавших семей. [43]

Наблюдатели во время драки в районе торгового центра Westgate.

Израильское вмешательство

Во время атак торговый центр принадлежал израильтянам, и по крайней мере четыре ресторана в торговом центре принадлежали/управлялись израильтянами, согласно израильским источникам. [44] The International Business Times заявила, что Кения и Израиль заключили секретный пакт о безопасности. [45] Сообщалось, что израильские военные советники участвовали в контрнаступлении против захватчиков заложников и присоединились к боевым действиям, [46] [47] [48] хотя Министерство иностранных дел Израиля отказалось подтвердить или опровергнуть присутствие своих сил. [49]

Грабежи

В дни после первой атаки кенийские солдаты прибыли на место происшествия, чтобы спасти людей внутри и найти стрелков. Однако вскоре после входа солдаты были замечены на камеру грабящими почти каждый магазин в торговом центре, все еще находясь в осаде. [50] [51] Двое солдат были арестованы и заключены в тюрьму за кражу мобильных телефонов, а несколько других были допрошены. [52]

Потери

Во время осады и в течение нескольких дней после нее число жертв оставалось неясным. Сообщалось, что очевидцы видели 50 тел в торговом центре. [64] Кроме того, сначала сообщалось о захвате заложников нападавшими, но позже стало ясно, что заложников никогда не удерживали, [65] другие очевидцы также говорили, что видели десятки раненых. [1] Неназванная местная больница сообщила, что она была переполнена количеством доставленных раненых и что впоследствии она перенаправила пострадавших во второе учреждение. [24] По меньшей мере 71 человек погибли, включая четырех террористов. [65] Помимо многочисленных убитых кенийцев, также погибли по меньшей мере 19 иностранцев разных национальностей. [66] Национальный центр по ликвидации последствий стихийных бедствий сообщил, что возраст раненых составлял от 2 до 78 лет. [67] Источники сообщили, что 175 человек были ранены, [68] включая 11 солдат. [69] Также есть заявления о пытках, применяемых террористами. Среди известных жертв были кенийская журналистка Рухила Адатия-Суд , племянник президента Ухуру Кениаты Мбугуа Мванги и его невеста Розмари Вахито, [70] ганский поэт и дипломат Кофи Авунор [71] и канадский дипломат Аннемари Деслогес. [72] Министр внутренних дел Кении Джозеф Оле Ленку заявил, что израильтяне не были целью. «На этот раз история не об Израиле. Министр говорит, что это внутренняя проблема Кении. Его силы безопасности говорят ему, что эта террористическая организация не была целью израильтян». [73]

Большинство жертв были представителями деловой и политической элиты Кении, а также экспатриантами и дипломатическим сообществом. [74]

Расследование

Сотрудники британской полиции, базирующиеся в Кении, прибыли на место происшествия, чтобы помочь кенийским чиновникам по борьбе с терроризмом, и кенийские чиновники начали расследование. Безопасность также была усилена в общественных местах по всей Кении. [75] 24 сентября было сообщено о десяти арестах. [76] Объявляя об окончании операций, Кениата сказал, что «проводятся судебные расследования для установления национальности всех причастных» и предположил, что британка и двое или трое американцев «могли быть причастны к нападению», но на тот момент это не было подтверждено. Начальник обороны Кении генерал Джулиус Каранги сказал, что нападавшие были из «разных стран». [43] [77]

Национальная разведывательная служба (NIS) подверглась резкой критике за то, что не предупредила о нападении после того, как The Star сообщила, что два неназванных офицера NIS сообщили ей, что NIS передала предупреждения о нападении в полицию, и что беременную женщину предупредил ее брат, офицер NIS, не посещать торговый центр Westgate в ту субботу, «потому что она не сможет бегать с ее выпирающим животом». [78] The Observer сообщил, что у Кении были предыдущие разведданные о нападении в Найроби, и что были сообщения о том, что агенты NIS находились в Westgate за несколько часов до нападения. [79] С самого начала расследование было затруднено широким спектром противоречивых показаний очевидцев о количестве нападавших, настоящих личностях стрелков и даже их дальнейшей судьбе. [80] Более шестидесяти человек были указаны Красным Крестом как пропавшие без вести , хотя полиция утверждала, что все они были среди погибших; В новостных сообщениях некоторые из них были описаны как дополнительные террористы, которым удалось спастись, хотя правительство Кении это решительно отрицает. [80]

10 октября сообщалось, что полиция, армия и разведывательные службы занимались «играми в обвинения» после атаки. Сообщается, что некоторые международные криминалистические группы вернулись домой, разочарованные тем, что им не разрешили полный доступ к торговому центру. [81]

Отдельное расследование нападения было проведено полицейским департаментом Нью-Йорка (NYPD). Выводы отчета, опубликованные в декабре 2013 года, предполагают, что нападение было совершено всего четырьмя террористами «Аш-Шабааб» , все из которых, скорее всего, покинули торговый центр живыми. [82] Однако расследование, проведенное между представителями Кении и Госдепартамента США, показало, что, хотя нападение совершили всего четыре вооруженных человека, все они, вероятно, были убиты во время противостояния. [65] Лейтенант Кевин Йорк из разведывательного отдела NYPD также признал, что расследование NYPD, в котором не было представителей среди группы западных следователей, помогавших Кении в расследовании, [65] «основано исключительно на информации из открытых источников, которую мы собрали, и не является секретной». [65]

Преступники

Почти все стрелки так и не были окончательно идентифицированы из-за состояния, в котором были найдены их тела. 5 октября 2015 года правительство Кении опубликовало куньи, которые , как предполагается, использовали четверо нападавших. Стрелками были названы Абу Баара аль-Судани, Омар Абдул Рахим Набхан, Хаттаб аль-Кене и Умайр аль-Могадиш. [83] Норвежское разведывательное агентство PST позже объявило в начале октября, что оно направило офицеров в Кению для расследования сообщений, в которых утверждалось, что норвежский гражданин сомалийского происхождения по имени Хассан Абди Духулов также был вовлечен в планирование и осуществление атаки. [84] В 2015 году было подтверждено, что 23-летний [85] Духулов был преступником по имени аль-Судани и погиб во время атаки. [86] Переехав в Норвегию в 1999 году, Духулов ранее находился под наблюдением полиции безопасности. [86]

Мало что известно или подтверждено относительно личностей остальных нападавших. Сообщается, что самому молодому было 19 лет, а самому старшему — 23 года. В 2015 году журнал Foreign Policy назвал Ахмеда Хассана Абукара Хаттабом аль-Кене, Мохаммеда Абдинура Саида — Умайром аль-Могадишем, а Яхью Ахмеда Османа — Омаром Набханом. [5] «Аш-Шабааб» отрицает, что какие-либо имена, приписываемые кому-либо из нападавших, являются подлинными. [87]

Кенийские власти арестовали десятки людей после нападения, но не объявили ни одного подозреваемого, напрямую связанного с осадой. 4 ноября 2013 года четыре человека, которые, как сообщалось, были гражданами Сомали, были обвинены кенийским судом в связи с нападением. [88] Идентифицированные как Мохаммед Ахмед Абди, Либан Абдулла, Аднан Ибрагим и Хусейн Хассан, они были обвинены в поддержке террористических элементов в Кении, укрывательстве боевиков в своих домах, незаконной регистрации в качестве граждан Кении и получении поддельных документов, удостоверяющих личность. [88] [89] Однако никто из мужчин не был обвинен в том, что был стрелками, участвовавшими в осаде, последний из которых, по утверждению кенийских военных, все погиб. Все четверо обвиняемых мужчин не признали себя виновными по обвинениям, и у них не было адвоката, представляющего их интересы. [89] Суд постановил задержать мужчин до слушания через неделю. [88]

7 октября 2020 года кенийский суд вынес приговор трем подсудимым, обвиняемым в оказании помощи исламским боевикам в 2013 году в подготовке нападения на торговый центр в Найроби. По делу было заслушано более 140 свидетелей, прежде чем был вынесен приговор. В приговоре главный мировой судья Найроби Фрэнсис Андайи постановил, что Хусейн Хассан Мустафа и Мохаммед Ахмед Абди признаны виновными в сговоре с целью совершения террористического акта. В случае третьего подсудимого не было достаточно доказательств, подтверждающих обвинение в сговоре, поэтому он был оправдан. Ранее, в январе 2019 года, обвиняемый также был оправдан по тому же делу за отсутствием доказательств. Однако, доказав обвинение обвинения, Отсиено Намвайя, старший исследователь по Африке в Human Rights Watch, заявил, что ни нападавшие, ни организаторы не были привлечены к ответственности, осужденные были лишь сторонними наблюдателями в этом деле. [90] [91]

Ответственность

Al Shabaab взяла на себя ответственность вскоре после начала атаки. До того, как ее забанили, аккаунт в Twitter, утверждающий, что представляет al-Shabaab, опубликовал серию сообщений, в которых утверждалось, что атаки были «справедливым возмездием» за преступления, совершенные военными Кении. [92] «Долгое время мы вели войну против кенийцев на нашей земле, теперь пришло время сменить поле битвы и перенести войну на их землю», — говорилось в одном сообщении. [93] «Атака в #WestgateMall — это лишь малая часть того, что мусульмане в Сомали переживают от рук кенийских захватчиков», — говорилось в другом. Они предупредили правительство Кении, что любая попытка кенийских сил совершить посадку на крышу поставит под угрозу жизни заложников. Twitter заблокировал аккаунт до окончания атаки. [94]

Официальный представитель группировки, шейх Али Мохамуд Раге , сказал: «Если вы хотите мира в Кении, этого не произойдет, пока ваши парни находятся в [Сомали]». [95] Другой представитель «Аш-Шабааб», шейх Абдул-Азиз Абу Мусаб, официальный военный представитель «Аш-Шабааб», сказал Al Jazeera , что атака была совершена в ответ на ввод кенийских войск в Сомали и что время было намеренно выбрано для внезапной атаки. [96] «Аш-Шабааб» повторил свои требования о выводе войск Кении из Сомали. В день окончания операции Раге пригрозил дальнейшими «черными днями», если Кения не выведет свои войска из Сомали, и сказал, что осада была всего лишь «пробой того, что мы сделаем». [43] [97]

Министр иностранных дел Амина Мохамед заявила, что «Аш-Шабааб» действовал не в одиночку, и нападение было частью международной кампании террора; и что среди нападавших были «два или три» гражданина США и британец. «Аш-Шабааб [sic] ищет значимости в международном масштабе — особенно после смены руководства — и хочет послать сигнал о том, что они по-прежнему являются силой, с которой нужно считаться». [76] Предположение о том, что в их рядах был британский преступник, было решительно отвергнуто «Аш-Шабааб». [98] Позднее кенийские власти снизили предполагаемое число боевиков до четырех-шести боевиков, тогда как ранее их оценивали в десять.

Реакции

Одомашненный

Нападение было описано как один из самых страшных актов терроризма в Кении со времен взрыва посольства США в 1998 году. [80] Президент Ухуру Кениата заявил по национальному телевидению, что Кения «преодолела террористические атаки раньше», и поклялся «преследовать преступников, где бы они ни скрывались». [92]

10 октября 2013 года сообщалось, что президент Кениата признал, что операция Westgate была «неудачной», и обязался провести полное расследование. Ожидалось, что кенийский кабинет министров создаст официальную комиссию по расследованию. [81]

Международные организации

Председатель Комиссии Африканского союза от Африканского союза Нкосазана Дламини-Зума осудила нападения и подтвердила, что АС продолжит борьбу с «Аш-Шабааб». Она также выразила солидарность АС с правительством и народом Кении. [99] Европейский союз предложил свою поддержку. [100] Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун выразил «тревогу» и предложил Кениате солидарность. [101] Совет Безопасности ООН осудил нападение и призвал Кению отметить, что любой ответ должен соответствовать международному праву в области прав человека. [92]

Генеральный секретарь Интерпола Рональд Ноубл осудил нападение и пообещал полную поддержку властям Кении в их расследовании, предложив направить группу реагирования на инциденты, состоящую из специализированных судмедэкспертов, экспертов по борьбе с терроризмом, оперативных помощников и аналитиков. [102] Ноубл в интервью ABC указал, что перед лицом крупных «легких» целей у правительств есть выбор: допуски безопасности на входах или разрешение гражданам носить оружие для самообороны. [103]

Штаты

Многие страны выразили свое осуждение атак и сочувствие пострадавшим, в том числе Аргентина, [104] [105] Канада, [106] Чили, [107] Китай, [108] Колумбия, [109] Эритрея , [110] Венгрия, [111] Индия, [112] Иран, [113] Израиль, [26] [114] Италия, [115] Сербия, [116] Сомали, [117] Танзания, [118] Соединенные Штаты, [119] Венесуэла, [120] и Тринидад и Тобаго. [121] Некоторые вновь высказали свое осуждение в ходе общих прений шестьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций . [122]

Президент Сомали Хасан Шейх Мохамуд осудил «бессердечные действия против беззащитных мирных жителей» и пообещал «стоять плечом к плечу с Кенией». [117] Он также предостерег от предвзятого суждения, заявив, что «у нас нет никаких доказательств того, что люди, которые это сделали, являются сомалийцами». [123]

Король Марокко Мухаммед VI выразил «глубокие эмоции и возмущение»; [124] Президент Танзании Джакайя Киквете [118] и президент ЮАР Джейкоб Зума также выразили соболезнования и подтвердили поддержку кенийским и международным усилиям, «направленным на поддержание мира, стабильность, демократию и построение государства в Сомали». [125] Президент Сахарской Арабской Демократической Республики и генеральный секретарь Фронта ПОЛИСАРИО Мохамед Абдельазиз выразил «печаль и тревогу в связи с шокирующей и трусливой резней» и выразил от имени своей страны «глубочайшие соболезнования» и «искреннее сочувствие». [126]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Daniel, Douglass K. (21 сентября 2013 г.). «39 человек погибли в результате нападения на торговый центр в Кении, ответственность за которое взяли сомалийские боевики; заложники все еще удерживаются». The Washington Post . Associated Press. стр. 2. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  2. ^ Плок-Бланшар, Лорен (14 ноября 2013 г.). "Террористическая атака в сентябре 2013 г. в Кении: кратко" (PDF) . Исследовательская служба Конгресса . Получено 11 июля 2018 г. .
  3. ^ Окари, Деннис (22 сентября 2014 г.). «Неотвеченные вопросы Уэстгейта». BBC News . Получено 11 июля 2018 г. .
  4. ^ Суарес, КД (5 ноября 2013 г.). «Кения предъявила обвинения четырем за нападение на торговый центр Westgate». RAPPLER . Получено 13 июня 2024 г. .
  5. ^ abcd Макконнелл, Тристан (20 сентября 2015 г.). «Закрой глаза и притворись мертвым». Что на самом деле произошло два года назад во время кровавого нападения на торговый центр Westgate в Найроби».
  6. ^ «Исследование случая: Террористическая атака на торговый центр Westgate, Найроби, Кения, 21-24 сентября 2013 г.» (PDF) . 29 марта 2014 г.
  7. ^ "Совместное коммюнике – Операция Линда Нчи". Kenya High Commission, Tanzania. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Получено 25 сентября 2013 года .
  8. ^ abcd Pflanz, Mike; Alexander, Harriet (21 сентября 2013 г.). «Атаки на торговые центры в Найроби: британцы среди тех, кто оказался втянутым в террористическое нападение». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 21 сентября 2013 г.
  9. ^ Барийо, Николас; Фогт, Хайди; Брайан-Лоу, Касселл (25 сентября 2013 г.). «Кения начинает расследование в связи с осадой торгового центра». The Wall Street Journal . Получено 26 сентября 2013 г.
  10. ^ "Майк Сонко утверждает, что предупредил NSIS..." The Kenyan Daily Post . 25 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 26 сентября 2013 г.
  11. ^ Маруф, Харун; Джозеф, Дэн (2018). Внутри «Аш-Шабааб: тайная история самого могущественного союзника Аль-Каиды». Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0-253-03748-0.
  12. ^ Реган, Хелен (19 марта 2015 г.). «Лидер «Аш-Шабааб» убит в результате удара беспилотника». TIME . time.com . Получено 19 марта 2015 г. .
  13. ^ "Заявление об авиаударе 12 марта в Сомали". Выпуск №: NR-089-15 (пресс-релиз). Министерство обороны США. 18 марта 2015 г. Получено 19 марта 2015 г. Атака была успешной и привела к гибели Гарара.
  14. ^ "Westgate terrorists: The untold story". Nation . 25 ноября 2020 . Получено 4 октября 2024 .
  15. ^ «Кенийский суд приговорил двоих к тюремному заключению за нападение на торговый центр Westgate». Voice of America . 30 октября 2020 г. Получено 4 октября 2024 г.
  16. ^ «Как террористы покинули Истли и перебрались в Вестгейт». Nation . 27 ноября 2020 г. Получено 4 октября 2024 г.
  17. ^ ab «Смертельная перестрелка в торговом центре Найроби». Аль Джазира. 21 сентября 2013 г.
  18. ^ «Кения заявляет, что некоторые солдаты занимались грабежами во время нападения на торговый центр в Найроби». The New York Times . Reuters. 29 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  19. ^ "Атака в Найроби: силы Кении прочесывают территорию Уэстгейта". BBC. 24 сентября 2013 г.
  20. ^ "Канадцы погибли в результате резни в Кении, ответственность за которую взяла на себя связанная с Аль-Каидой группировка". Канадская вещательная корпорация. Associated Press. 21 сентября 2013 г. Получено 25 сентября 2013 г.
  21. ^ Макконнелл, Тристан (13 июня 2024 г.). «Закрой глаза и притворись мертвым». Foreign Policy . Получено 13 июня 2024 г.
  22. ^ «Как террористы покинули Истли и перебрались в Вестгейт». Nation . 27 ноября 2020 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  23. ^ «Битва за контроль над торговым центром Найроби продолжается». Al Jazeera. 23 сентября 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  24. ^ abc Petrecca, Laura; Bhatti, Jabeen (Associated Press) (21 сентября 2013 г.). «39 человек погибли при осаде торгового центра в Кении; заложники все еще удерживаются». USA Today .
  25. ^ "Кенийские силы развернуты в торговом центре Найроби после перестрелки". The Malay Mail . 21 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  26. ^ abc Gettleman, Jeffrey; Kulish, Nicholas; et al. (21 сентября 2013 г.). «Стрелки убили десятки людей в результате теракта в торговом центре Kenyan Mall». The New York Times .
  27. ^ «Обугленные тела в торговом центре в Кении, «весьма вероятно», принадлежат вооруженным людям: законодатель». Reuters . 18 октября 2013 г.
  28. ^ Фейт Карими; Лиллиан Лепосо; Нима Эльбагир. «Кенийские нападавшие на торговый центр разговаривали по мобильному телефону, молились между выстрелами». CNN.com . Получено 23 августа 2016 г.
  29. ^ "Десятки убитых в результате атаки на торговый центр в Найроби". Chicago Tribune . Reuters. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Получено 21 сентября 2013 года .
  30. ^ Салек, Себастьян (22 сентября 2013 г.). «Атака в Найроби: заложники остаются в ловушке внутри торгового центра, поскольку «Аш-Шабааб» берет на себя ответственность за смертельное нападение». The Independent . Лондон.
  31. ^ "Взрывы внутри торгового центра, поскольку противостояние близится к концу". The New Zealand Herald . Agence France-Presse. 25 сентября 2013 г. Получено 25 сентября 2013 г.
  32. ↑ Associated Press (26 сентября 2013 г.). «Аш-Шабааб: иностранцы в торговом центре в Кении были «законной целью»; мусульманам разрешили уйти после проверки». Washington Post .
  33. ^ WAWERU, KIUNDU. "Провальная операция Сил обороны Кении в торговом центре Westgate?". The Standard . Получено 11 июля 2024 г.
  34. ^ Гресте, Питер. «Шаткий ответ Кении на осаду Вестгейта». Al Jazeera . Получено 11 июля 2024 г.
  35. ^ Мутига, Мурити (3 ноября 2013 г.). «Атака на торговый центр Westgate: как яркие СМИ Кении разоблачили неудачный ответ армии». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 11 июля 2024 г.
  36. ^ KTN News Kenya (20 мая 2014 г.). ВНУТРЕННЯЯ ИСТОРИЯ; Волки в Вестгейте [Новости, стоящие за новостями о теракте 2013 года в Вестгейте] . Получено 11 июля 2024 г. – через YouTube.
  37. ^ "Офицер GSU, убитый в Вестгейте, готовился жениться: Отец". Nation . 2 июля 2020 г. Получено 11 июля 2024 г.
  38. ^ ab Томашевич, Горан. «Свидетели резни в торговом центре Найроби | Блог фотографов». Blogs.reuters.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  39. ^ Лэйнг, Эйслинн (26 сентября 2013 г.). «Раскрыто: американская семья спасена героем атаки на торговый центр Westgate в Найроби». The Telegraph . Лондон, Великобритания.
  40. ↑ Howden, Daniel (2 ноября 2013 г.). «Атака торгового центра в Найроби: как бывший сотрудник SAS и бывший ирландский солдат помогли спасти жизни». The Guardian . Манчестер, Великобритания.
  41. ^ [1]
  42. ↑ Джейсон Стразиусо (21 сентября 2013 г.). «Министр Кении заявил, что в результате нападения на торговый центр погибло 59 человек». ABC News. Associated Press . Получено 21 сентября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ abc Стефан Смит и Питер Мартелл (25 сентября 2013 г.). «Кенийский президент объявляет о прекращении кровопролития в торговом центре». Yahoo! News. Agence France-Presse . Получено 25 сентября 2013 г.
  44. ^ Яновер, Йори (22 сентября 2013 г.). «3 израильтянина сбежали, поскольку атака на торговый центр Найроби продолжается» . Получено 23 августа 2016 г.
  45. ^ «Осада торгового центра Westgate в Найроби: Израиль и Кения заключили «секретный пакт о безопасности». International Business Times . (22 сентября 2013 г.).
  46. ↑ Продолжается захват заложников в торговом центре Westgate в Кении; число погибших достигло 68. CBS News (22 сентября 2013 г.).
  47. ^ Израильские коммандос присоединяются к спасению Уэстгейта Архивировано 27 сентября 2013 года в Wayback Machine . The Star .
  48. ↑ Израильские советники помогают Кении в осаде торгового центра: источник в службе безопасности. Reuters (22 сентября 2013 г.).
  49. ^ «Отчет: израильские агенты поддерживают кенийские войска в попытке положить конец осаде торгового центра в Найроби». Jta.org. 24 сентября 2013 г.
  50. ^ Диксон, Робин (3 октября 2013 г.). «Видео показывает, как кенийские солдаты грабят осажденный торговый центр». latimes.com . Получено 6 октября 2013 г.
  51. ^ Pflanz, Mike (3 октября 2013 г.). «Атака на торговый центр в Найроби: новые кадры видеонаблюдения показывают, как солдаты «грабят кассовые аппараты»». telegraph.co.uk . Лондон . Получено 6 октября 2013 г.
  52. ^ Пфланз, Майк. «Кенийская армия признает, что солдаты разграбили Вестгейт во время осады». Лондон . Получено 29 октября 2013 г.
  53. ^ "BBC News – Атака в Найроби: число погибших среди британцев ниже, чем предполагалось". BBC. 26 сентября 2013 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  54. ^ abc "Атака на Вестгейт в Найроби: Жертвы". BBC. 23 сентября 2013 г.
  55. ^ Ошибка цитирования: Указанная ссылка canada12была вызвана, но не определена (см. страницу справки ).
  56. ^ Ошибка цитирования: Указанная ссылка autogenerated32была вызвана, но не определена (см. страницу справки ).
  57. ↑ Райт, Тони; Леви, Меган; Батт, Крейг; Дарби, Эндрю (23 сентября 2013 г.). «Атака на торговый центр в Кении: Росс Лэнгдон идентифицирован как австралиец, убитый в Найроби». The Sydney Morning Herald . Получено 25 сентября 2013 г.
  58. ^ «Кенийские силы заявляют, что спасли «большинство» заложников». ABC News. 22 сентября 2013 г.
  59. ^ Мерфи, Дойл (23 сентября 2013 г.). «Беременная выпускница Гарварда погибла в результате терактов в Кении всего через две недели после родов». Daily News . Нью-Йорк.
  60. ^ "Когда перуанцы были мато аль-Шабаб в Кении" . BBC (на испанском языке). 24 сентября 2013 г.
  61. ↑ Легг, Киран (23 сентября 2013 г.). «Человек в плаще убит при осаде торгового центра в Найроби». Independent Online .
  62. ^ "По меньшей мере 68 человек погибли в результате нападения на торговый центр в Найроби". Arirang.co.kr.
  63. ^ "Премьер-министр оплакивает смерть "светлого сына" T&T". Trinidad Express . 23 сентября 2013 г.
  64. ^ "Осада торгового центра Westgate в Найроби: до 100 человек погибли и получили ранения в бою с исламским стрелком". International Business Times . 21 сентября 2013 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  65. ^ abcde Джейсон Стразиусо (13 декабря 2013 г.). «Отчет полиции Нью-Йорка об атаке в Кении не является точкой зрения правительства США». Associated Press, Yahoo News . Получено 18 марта 2014 г.
  66. ^ «Аш-Шабааб: иностранцы в торговом центре Кении были «законной целью»; позвольте мусульманам уйти после проверки». The Washington Post . Associated Press. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 28 сентября 2013 года .
  67. ^ "39 убитых и еще больше жертв, опасаются нападения на торговый центр в Кении". CNN. 21 сентября 2013 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  68. ^ "Атака на торговый центр в Кении". CNN. 22 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  69. ^ "Три террориста убиты, 11 солдат KDF ранены в торговом центре Westgate" Архивировано 28 сентября 2013 года в Wayback Machine . Daily Prime
  70. ↑ Питер Уокер и Гай Александр (22 сентября 2013 г.). «Атака на торговый центр в Найроби: племянник кенийского президента среди погибших | Мировые новости». The Guardian . Получено 28 сентября 2013 г.
  71. ↑ Винсент, Элис (22 сентября 2013 г.). «Кофи Авунор, ганский поэт, убит в результате нападения на Вестгейт». The Daily Telegraph . Лондон.
  72. ^ Мехта, Диана (22 сентября 2013 г.). «Канада предлагает поддержку Кении после нападения на торговый центр, среди жертв есть канадцы». The Canadian Press . Получено 23 сентября 2013 г.
  73. ^ "Высококачественный торговый центр становится зоной боевых действий в результате теракта в Кении". inlandnewstoday.com. 24 сентября 2013 г. Получено 25 сентября 2013 г.
  74. ^ "The Economist | Независимая журналистика". The Economist . Получено 10 июля 2024 г. .
  75. ^ "'25 убитых' в осаде торгового центра в Кении". Itv.com . Получено 21 сентября 2013 г. .
  76. ^ ab «Военные Кении заявляют, что осада торгового центра находится на завершающей стадии». Al Jazeera. 24 сентября 2013 г.
  77. ^ PTI ​​(25 сентября 2013 г.). «Президент Кении объявляет о прекращении кровопролития в торговом центре». @businessline . Получено 21 декабря 2019 г. .
  78. ^ The Star , 26 сентября 2013 г., «NIS ПРЕДУПРЕДИЛ ЗАРАНЕЕ ВЕСТГЕЙТ» Архивировано 26 сентября 2013 г. на Wayback Machine
  79. ^ Афуа Хирш , The Observer , 28 сентября 2013 г. Власти Кении были предупреждены об угрозе зданиям «за день до атак»
  80. ^ abc Mukinda, Fred (28 сентября 2013 г.). «Возникают сложные вопросы по поводу реагирования на террористическую атаку». Daily Nation . Получено 28 сентября 2013 г.
  81. ^ аб Иладо, Пол; Каморе Майна (10 сентября 2013 г.). «ОПЕРАЦИЯ ВЕСТГЕЙТ БЫЛА ПРОВАЛЕНА – УХУРУ». Звезда . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 10 октября 2013 г.
  82. ^ Кевин Йорк. «Анализ нападения «Аш-Шабааб» на торговый центр Westgate в Найроби, Кения». Полицейское управление Нью-Йорка.
  83. ^ "Вооруженные силы США нацелились на лидера группировки "Аш-Шабааб", связанного с резней в торговом центре Westgate в Кении, в ходе рейда в Сомали". ABC News . 6 октября 2013 г. Получено 18 октября 2013 г.
  84. ^ "Назван норвежец, подозреваемый в нападении на торговый центр в Кении". BBC news . 17 октября 2013 г. Получено 18 октября 2013 г.
  85. ^ "PST-менер и норвежский Хасан Абди Духулоу (23) дельток и Найроби-террорен" . 18 октября 2013 года . Проверено 23 августа 2016 г. .
  86. ^ ab «PST пришел в ФБР. Не было никаких заключений и объяснений Вестгейта». Афтенпостен (на норвежском языке). 3 сентября 2015 г.
  87. ^ «Аль-Шабаб призывает к атаке в стиле «Вестгейта» в США, Канаде и Великобритании» NBC News . 23 февраля 2015 г. Получено 13 июня 2024 г.
  88. ^ abc "4 сомалийца обвиняются в оказании помощи в нападении на торговый центр Westgate". AFP . 4 ноября 2013 г. Получено 4 ноября 2013 г.
  89. ^ ab "Осада Вестгейта: Четыре человека обвиняются в нападении в Найроби". BBC . 4 ноября 2013 г. Получено 4 ноября 2013 г.
  90. ^ "Westgate: Двое признаны виновными в нападении на торговый центр в Кении". BBC News . 7 октября 2020 г. Получено 4 марта 2021 г.
  91. ^ Feleke, Bethlehem (7 октября 2020 г.). «Кенийский суд признал двух мужчин виновными в нападении на торговый центр Westgate». CNN . Reuters . Получено 4 марта 2021 г. .
  92. ^ abc "В торговом центре Кении продолжается стрельба в ходе противостояния". Al Jazeera. 21 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  93. ^ «Террористы бросают вызов правительству Кении, напав на торговый центр». PBS, 24 сентября 2013 г.
  94. ^ "Аккаунт Shebab в Twitter заблокирован после заявлений о нападении на торговый центр в Кении". Канал Fox News. 21 сентября 2013 г.
  95. ^ Винсено, Эмерик (22 сентября 2013 г.). «Кенийские силы ведут бой, чтобы положить конец смертоносной осаде торгового центра». Yahoo!. Agence France-Presse.
  96. ^ Хамза Мохамед. «Вопросы и ответы: Аль-Шабааб защищает атаку в Найроби». Al Jazeera.
  97. ^ Хамза Мохамед. «Вмешательство Сомали вызвано нападением на торговый центр». Al Jazeera.
  98. ^ "Атака в Найроби Вестгейт: Шесть британцев считаются убитыми". BBC. 23 сентября 2013 г. Получено 25 сентября 2013 г.
  99. ^ «Африканский союз решительно осуждает подлые террористические атаки против невинных гражданских лиц в Найроби». Комиссия Африканского союза. 21 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  100. ^ "Заявление верховного представителя ЕС Кэтрин Эштон о нападении в Найроби" (PDF) . Европейская служба внешних связей. 22 сентября 2013 г. . Получено 22 сентября 2013 г. .
  101. ^ «Мировые лидеры осуждают теракт в торговом центре в Кении, обещают поддержку». CNN. 18 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  102. ^ "INTERPOL осуждает теракт в Найроби "кровавую баню"". Interpol. 22 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  103. ^ «После Уэстгейта глава Интерпола размышляет о «вооруженном гражданстве». ABC News. 21 октября 2013 г. Получено 26 января 2015 г.
  104. ^ "Cancillería condenó ataque en Kenia" (на испанском языке). 21 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  105. ^ "Аргентина condena el atentado en Kenia" . 21 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  106. ^ "Заявление премьер-министра Канады о нападении в Найроби, Кения". 21 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  107. ^ "Comunicado de prensa" (на испанском языке). 22 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
  108. ^ «Китай осуждает нападение террористов на торговый центр в Кении». GlobalPost.
  109. ^ «Коммуникадо-де-пренса дель Министерио де Реласионес Экстериорес, ликвидированное террористическое нападение, совершенное в Кении» (на испанском языке). 22 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
  110. ^ «Эритрея осуждает нападение «Аш-Шабааб» на торговый центр в Найроби». Мадоте.
  111. ^ "A Külügyminisztérium közleménye" (на венгерском языке). 22 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
  112. ^ "Премьер-министр осуждает теракт в Найроби". Business Standard . Press Trust of India. 23 сентября 2013 г.
  113. ^ «Иран осуждает террористическую атаку в Кении». Tasnim News. 22 сентября 2013 г.
  114. ^ "Президент Перес выразил соболезнования Кении 22 сентября 2013 г.". Mfa.gov.il.
  115. ^ «Кения: Неаполитано, кордольо для vittime barbaro attacco террористико» (на итальянском языке). 22 сентября 2013 г.
  116. ^ Саучешће МСП Республики Кении (на сербском языке). 22 сентября 2013 г.
  117. ^ ab "Десятки людей погибли, когда исламские боевики атаковали кенийский торговый центр". The Guardian . 21 сентября 2013 г.
  118. ^ ab "Число жертв стрельбы в торговом центре в Кении достигло 62". Daily News . 23 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  119. ^ «США осуждают смертоносное нападение на торговый центр в Кении».
  120. ^ "Боливарианское правительство осуждает террористические акты в Кении" (на испанском языке). 23 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  121. ^ "Премьер-министр оплакивает смерть "светлого сына" T&T". Trinidad Express . 23 сентября 2013 г.
  122. ^ "Генеральная Ассамблея ООН | Общие прения 68-й сессии". Gadebate.un.org. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Получено 27 сентября 2013 года .
  123. ^ «В результате нападения на торговый центр в Кении погибло 39 человек» . Райдио Тейлифис Эйрианн. 19 февраля 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
  124. ^ «Соболезнование SM le Roi au président kényan suite в связи с террористической атакой на торговый центр Westgate в Найроби» (на французском языке). Map.co.ma. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
  125. ^ "Зума осуждает нападение на торговый центр в Кении". Южноафриканская вещательная корпорация. 22 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  126. ^ "Президент Республики выражает соболезнование кенийскому коллеге после нападения на торговый центр". Sahara Press Service . 22 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.

Внешние ссылки