Чимарута (« чи -мах- ру -та »; множественное число cimarute ) — итальянский народный амулет или талисман , традиционно носимый на шее или подвешиваемый над детской кроваткой, чтобы отвратить дурной глаз ( итал . mal'occhio ). Обычно изготавливаемый из серебра , амулет сам по себе состоит из нескольких небольших апотропеических талисманов (некоторые из которых основаны на христианской символике ), при этом каждая отдельная часть прикреплена к тому, что предположительно представляет собой ветку руты — цветущей лекарственной травы , в честь которой и назван весь талисман ; «чимарута» — неаполитанская форма от cima di ruta : по-итальянски «веточка руты». [1]
Составные части cimarute , которые особенно связаны с Южной Италией , могут различаться в зависимости от региона происхождения. Из центрального стебля руты, служащего его основой, расходятся многочисленные ветви, которые, кажется, расцветают в различные узоры; расходящиеся ветви «прорастают» на своих концах такими магическими символами, как: роза; рука, держащая жезл или меч; пылающее сердце; рыба; полумесяц; змея; сова; средневековый шлем с перьями; цветок вербены ; дельфин; петух; и орел. Одна cimaruta, например, может нести на себе коллективные образы ключа, кинжала, цветка и луны. Большинство из них двусторонние и довольно большие — некоторые почти четыре дюйма в ширину. [2]
Наряду с различными другими задокументированными элементами региональных магических традиций, чимарута (предположительно) заимствована среди самоидентифицирующих себя итало-американских ведьм . Некоторые практикующие неоязыческую «религию колдовства» Stregoneria (или «Streghe») могут считать ее остатком более древней итальянской магической традиции, например, той, что подробно описана Чарльзом Леландом в его тексте 1899 года «Арадия, или Евангелие ведьм» (который — помимо прямого влияния на развитие Stregheria — утверждал существование изолированного языческого культа ведьм, действующего в Италии).
Некоторые современные версии чимаруты отлиты из бронзы или олова .
Автор Рэйвен Гримасси в своей книге «The Cimaruta: And Other Magical Charms From Old Italy» (2012) рассматривает амулет как знак членства в «Обществе Дианы», которое он называет организацией ведьм. Гримасси утверждает, что изначально Cimaruta был колдовским амулетом, который использовали ведьмы, а затем был присвоен итальянской народной магией, и что христианские символы затем были добавлены к исходным языческим символам.