stringtranslate.com

Чудесный Мельбурн

«Чудесный Мельбурн: Королевский город Юга» — документальный фильм 1910 года о Мельбурне , который знакомит зрителей с горячими точками его центрального делового района и окрестностями. Опубликованный в 1910 году, фильм является старейшим сохранившимся документальным фильмом о городе. [2] В настоящее время он находится в Национальном архиве кино и звука в Пирмонте , Сидней . Во время съемок Мельбурн был федеральной столицей Австралии, до развития Канберры в 1927 году.

Обзор

Ратуша Мельбурна , 1910 г.
Канатная дорога, проходящая по юго-западному углу улиц Коллинз и Кинг в 1890–1900 гг.
Фотография сделана Амадом JWC в 2009 году.
Собор Святого Павла с улицы Флиндерс в 2009 году.
Фотография сделана Джоном Торкасио в 2013 году.
Мемориал королевы Виктории , 2024 г.

Marvelous Melbourne: Queen City of the South — черно-белый немой документальный фильм о городе Мельбурн 1910 года. Фильм снят в стиле наблюдения, где каждая сцена разделена заставкой, которая представляет следующую известную улицу и/или здание в Мельбурне. В фильм включены следующие иконографии и достопримечательности: Swanston Street , Melbourne Town Hall , St Kilda Road , St Paul's Cathedral , Bourke Street , Central Post Office , Elizabeth Street , Royal Exhibition Building , Collins Street , сцены на реке Ярра и люди, играющие в австралийский футбол . Разработанный Spencer's Pictures, лейбл был известен «естественным, художественным и реалистичным отображением» [3] предметов и сцен, которые они снимали.

Места съемок фильма были сняты Спенсером и Хиггинсом в течение года, предшествующего выпуску фильма (1909). [4] Фильм по-прежнему остается старейшим сохранившимся фильмом города Мельбурн. [5] Произведенный компанией Spencer's Pictures, он, вероятно, был снят Эрнестом Хиггинсом , главным оператором компании в то время. [5] Это оспаривается, поскольку в титрах фильма операторская работа приписывается «С. Спенсеру», а не Хиггинсу, хотя маловероятно, что Спенсер был оператором всего фильма. Фильм дебютировал в театре Олимпия Спенсера Вирта 22 ноября 1910 года. [3] Театр, в котором дебютировал фильм, не был связан с Spencer's Pictures .

Заголовок

Название «Чудесный Мельбурн» , хотя и использовалось Спенсером в документальном фильме 1910 года, было придумано не самим режиссером, а в совершенно ином контексте примерно 30 лет назад. Термин « Чудесный Мельбурн» был культурным продуктом гордости жителей Мельбурна 19-го века за то, что они жили в «процветающем» [6] городе Мельбурне. В 1885 году Джордж Аугустус Сала писал, что, по его мнению, город Мельбурн «затмевает другие колониальные города с точки зрения престижа» [7] и поэтому счел необходимым описать Мельбурн как «чудесный».

В 1889 году работа Салы была переложена в « мелодраму-бурлеск » [4] , написанную в соавторстве с Альфредом Дампьером , Дж. Х. Рэнгхэмом и Томасом Сомерсом. Термин « Чудесный Мельбурн» изменил значение в конце 19 века, став сатирическим и противоречащим «процветающему» [6], которым он когда-то был. Экономическая депрессия ослабила город, и термин стал использоваться как саркастическое оскорбление английской классовой системы, которая оставила многих жителей Мельбурна безработными и нищими. Использование Спенсером слогана для фильма « Чудесный Мельбурн» увидело позитивный культурный сдвиг в терминах его коннотации, но продолжилось через различные культурные и академические ссылки в таком свете.

Кинематография

Кинематография фильма « Чудесный Мельбурн, королевский город Юга» в то время считалась зрителями интригующей и новаторской, поскольку такие ракурсы ранее не записывались/не транслировались. К ним относятся ракурсы города с высоты птичьего полета, которые были созданы с точек обзора города, поскольку такие технологии еще не были созданы. Ракурсы «точки зрения» были созданы в «быстром» движении, поскольку оборудование располагалось спереди трамвая, проходящего по разным улицам Мельбурна. Эту сцену также называют «фантомной поездкой» [5], поскольку кажется, что камера плывет в пространстве и не удерживается никакой техникой или оборудованием камеры, а почти «летает» сквозь пространство.

Оба они открыли новые перспективы в кинопроизводстве и кинематографии, без разработки дорогостоящего и инновационного кинооборудования, что стало возможным благодаря городской трамвайной сети . В статье, опубликованной в The Age 22 ноября 1910 года, была показана реклама фильмов для первого показа в театре Hoyt's Olympia в разделе «Развлечения». [3] Что касается физической сохранности фильма, его нитратная основа означает, что он стареет быстрее и более уязвим к стихиям, он хранится в строго контролируемой среде на выставке Национального архива кино и звука . [8] С тех пор он также был оцифрован и доступен на сайте Национального архива кино и звука в виде «клипов».

Аудитория

Во время съемок фильма «Чудесный Мельбурн» (1909–1910) Мельбурн был временной столицей Австралии и самым популярным маршрутом въезда из Англии в Австралию. [4] Это вывело Мельбурн на мировую арену для Австралии, а «Чудесный Мельбурн» стал средством продвижения города среди путешественников. Это также означало, что туристы из Англии или граждане, вернувшиеся в Англию, будут иметь культурное и экономическое влияние на город. Таким образом, Мельбурн развивался как город, который будет отражать и прививать европейскую архитектуру посредством своего развития. Достопримечательности и здания, которые снимались для « Чудесного Мельбурна», были специально выбраны для их европейского дизайна, поскольку Спенсер и Хиггинс хотели привлечь «королевских типов» [4] и «амбициозно-королевских типов» [4] в качестве своей целевой аудитории.

Тщательный выбор этой аудитории с помощью определенных мест, сцен и зданий обеспечил бы большую экономическую отдачу для кинематографистов и города Мельбурна, поскольку эти подклассы были богаты и готовы тратить деньги на путешествия через влияние. Хиггинс надеялся, что аудитория испытает свою иконографию через магию кино, описывая такой опыт как «острые ощущения». [4] В начале 20-го века произошел сдвиг в представлении женщин в кино, Хиггинс и Спенсер решили изобразить «современных женщин» в рамках Marvelous Melbourne, намереваясь привлечь женскую аудиторию. Это особенно очевидно во время сцен футбольного матча, где были сняты только женщины-зрители, несмотря на противоречивую реальность гендерно-разделенной футбольной аудитории.

Восприятие аудитории

Зрители, которые изначально посмотрели фильм, отреагировали неоднозначно. В частности, один человек, посмотрев фильм в Перте , впал в состояние галлюцинации. [5] Сообщается, что он заснул во время просмотра фильма, но его разбудил Мальчик-Арахис после нескольких попыток; он подумал, что перенесся на Флиндерс-стрит в Мельбурне. [5] Это произошло из-за новаторской кинематографии фильма, которую такие зрители раньше не видели.

Эрнст Хиггинс создал сцены с видом от первого лица, которые заставили зрителя почувствовать себя частью того времени и места. А именно, сцена на улице Сент-Килда, которая помещает зрителей в положение движущихся по улице. Поэтому, при отсутствии трамвая в кадре, создается иллюзия, что зрители имеют влияние на направление съемки кадра. Такая негативная реакция на движущуюся картинку была не редкостью для зрителей. L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat получил похожую реакцию на показ локомотива на экране с иллюзией, что поезд собирается врезаться в зрителей, отметив, что это вызвало «ужас, даже панику». [9] Кроме того, статья в Sydney Morning Herald в 1910 году описывала фильм как «образование» [10], было опубликовано в понедельник 14 февраля 1910 года.

Представление

Фильм «Чудесный Мельбурн: Королевский город Юга» был разработан, чтобы выставить город напоказ и показать самые престижные и впечатляющие места города. На момент создания и показа фильма не было другого фильма, который бы изображал город таким образом. И посредством представления, и посредством кинотехники зрители увидели нечто, никогда ранее не виданное. Фильм представляет различных жителей Мельбурна среднего/высшего класса в различных социальных условиях.

Cosens Spencer позаботился о том, чтобы в рамках Marvelous Melbourne был представлен средний/высший класс, поскольку он хотел, чтобы его зрители и зрители отражали то же самое. [4] Группы и классы общества Мельбурна, которые не были представлены, включают азиатское население Мельбурна и низший класс. [4] Однако фильм показывает «современных женщин в движении с городом», [4] что можно сопоставить с изменением гендерной динамики начала 20-го века. Это изменение гендерной динамики показано через женщин, идущих по улицам Мельбурна без сопровождения мужчины и общающихся с другими женщинами. Предполагаемая аудитория фильма была на многообещающем рынке городских путевых заметок, которые, в свою очередь, улучшат восприятие и туризм для города Мельбурн. [4]

В фильме также показаны сцены мужского футбольного матча. Хиггинс также снимает молодых женщин в разных местах, но особенно в сцене на Коллинз-стрит. Это намерение состояло в том, чтобы дать представление о времяпрепровождении «делание блока» [4] , которое рассматривается как ритуальное променадирование для молодых светских людей столичной сцены. Это представление променада и навигации по городскому движению, снятое Хиггинсом, было значительным и преднамеренным для трансляции подлинного опыта городской жизни Мельбурна, который уклоняется от нового индустриального мира. [4]

Более того, изображение женщин на протяжении всего фильма представляло Мельбурн как современный город. [4] Во время сцены футбольного матча женщины являются зрителями на переднем плане, а мужчины — на заднем. На протяжении всего фильма нет ни представления, ни признания коренного населения Мельбурна. Нет признания народа вурунджери из народа кулин, которые являются коренными жителями земли, на которой снимался «Чудесный Мельбурн» .

Места

«Удивительный Мельбурн : королевский город Юга» исследует следующие места/здания/сцены: (в порядке появления)

Козенс Спенсер

Спенсер Косенс ​​начал свою карьеру в киноиндустрии с показа фильмов. Он переехал из Нью-Йорка в 1903 году и поселился в Сиднее . [6] В 1905 году он начал показывать импортные фильмы в театре Lyceum . В 1913 году, через три года после дебюта Marvellous Melbourne , он открыл театр по адресу 100 St Kilda Road , позже место расположения Государственного театра , который открылся в 1984 году. Спенсер ориентировал фильмы на аудиторию среднего и рабочего класса с помощью саундтрека и рекламы. [11] Он также был известен своими фильмами о бушрейнджерах, таких как «Капитан Полночь, король Буша» и «Жизнь и приключения Джона Вейна, печально известного австралийского бушрейнджера» . Он покинул Австралию в 1919 году и в 1923 году переехал со своей женой, «сеньорой Спенсер», на ранчо, где семь лет спустя он утопился, застрелив своего кладовщика и ранив другого 10 сентября 1930 года, оставив свое имение «Сиротским приютам Сиднея». [11]

Транспорт

Электрический трамвай в Мельбурне в 1917 году.

Фильм представляет собой взгляд в прошлое и инфраструктуру, которая помогла ему переместиться в современный мегаполис. На протяжении всего фильма показаны различные виды общественного и частного транспорта. В частности, железнодорожная система, которая была разработана за 20 лет до премьеры фильма, позволила Эрнсту Хиггинсу создать кадры от первого лица. С созданием электрических трамваев компанией North Melbourne Electric Tramway & Lighting Company электрические трамваи работали к 1906 году, распространившись по всему городу к 1910 году. [12] Во время съемок компания Melbourne Tramway & Omnibus Company владела монополией на трамвайную сеть города. [4] Другие виды общественного транспорта, показанные в фильме «Чудесный Мельбурн», включают поезда станции Ричмонд. Как показано в сценах станции Ричмонд , паровозы были основным выбором железнодорожных локомотивов для железнодорожной сети города.

Ссылки

  1. ^ "Реклама". Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 14 февраля 1910 г. стр. 2. Получено 4 сентября 2013 г.
  2. ^ "Реклама". The Argus . Мельбурн: Национальная библиотека Австралии. 23 ноября 1910 г. стр. 16. Получено 4 сентября 2013 г.
  3. ^ abc "Реклама". The Age . 22 ноября 1910 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  4. ^ abcdefghijklmn Гаунсон, Стивен (2 января 2014 г.). «Чудесный Мельбурн: кинозрительницы, Spencer's Pictures и Cozens Spencer». Ранняя популярная визуальная культура . 12 (1): 22–36. doi :10.1080/17460654.2013.872049. ISSN  1746-0654. S2CID  191497959.
  5. ^ abcde Passi, Federico (2013). «Сверхъестественные удовольствия городского зрелища: Чудесный Мельбурн — город-королева юга (1910)». Третья ежегодная Лондонская конференция по кино и медиа : 443–454.
  6. ^ abc Betrand, Ira (2005). Spencer, Cosens . Abingdon, Oxfordshire: Taylor & Francis Ltd. стр. 862.
  7. ^ Райан, Делиз (2003). «Весь ли Мельбурн пахнет так?»: колониальный мегаполис в чудесном Мельбурне». Австралийские литературные исследования . 21 : 81 – через Гейла.
  8. ^ Де Соуза, Пенни (2011). «Великолепный Мельбурн: Королевский город Юга». Национальный архив кино и звука . Получено 18 апреля 2021 г.
  9. ^ Казираги, Шарлотта; Маджори, Роберт (2019), «Furcht», Archipel der Leidenschaften , Verlag CHBECK oHG, стр. 184–191, doi : 10.17104/9783406741500-184, ISBN 978-3-406-74150-0, S2CID  239205633 , получено 31 мая 2021 г.
  10. ^ "Реклама". Sydney Morning Herald . 14 февраля 1910 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  11. ^ ab Collins, Delyse (1990). "Spencer, Cosens". Австралийский биографический словарь. Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет.
  12. ^ Пирс, Майлз (2 января 2019 г.). «Мельбурнские кабельные трамваи — крупное инженерное достижение девятнадцатого века». Международный журнал истории техники и технологий . 89 (1–2): 188–215. doi : 10.1080/17581206.2019.1669364 . ISSN  1758-1206. S2CID  221115198.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки