stringtranslate.com

Руководство пользователя

Руководство пользователя для клавиатуры Dulcitone

Руководство пользователя , также известное как руководство пользователя , призвано помочь пользователям в использовании определенного продукта, услуги или приложения. Обычно его пишет технический специалист, разработчик продукта или персонал службы поддержки клиентов компании.

Большинство руководств пользователя содержат как письменное руководство, так и соответствующие изображения. В случае компьютерных приложений обычно включают скриншоты интерфейса(ов) человек-машина, а руководства по оборудованию часто включают понятные, упрощенные диаграммы . Используемый язык соответствует целевой аудитории , с минимальным количеством жаргона или с подробными объяснениями.

Содержание руководства пользователя

Разделы руководства пользователя часто включают в себя:

История

Руководство пользователя, выгравированное на модели Антикитерского механизма.

Руководства пользователя были найдены вместе с древними устройствами. Одним из примеров является Антикитерский механизм [1] , 2000-летний греческий аналоговый компьютер, найденный у берегов греческого острова Антикитера в 1900 году. На обложке этого устройства находятся отрывки текста, описывающие особенности и работу механизма.

По мере развития индустрии программного обеспечения вопрос о том, как лучше всего документировать программы, оставался нерешенным. Это была уникальная проблема для разработчиков программного обеспечения, поскольку пользователи часто разочаровывались в текущих справочных документах. [2] Некоторые соображения по написанию руководства пользователя, разработанные в то время, включают:

Руководства и руководства по компьютерному программному обеспечению

До появления Unix , например, GCOS , документация мэйнфреймов представляла собой печатные страницы, доступные локально для пользователей (сотрудников, студентов...), организованные в стальные папки, скрепленные вместе в одной монолитной стальной стойке для чтения, прикрепленной болтами к столу или стойке, со страницами, организованными для модульных обновлений информации, замен, исправлений и дополнений. [ необходима ссылка ]

Руководства пользователя и руководства пользователя для большинства нетривиальных программных приложений ПК и браузеров представляют собой документы в виде книг с содержанием, аналогичным приведенному выше списку. Они могут распространяться как в печатном, так и в электронном виде. Некоторые документы имеют более гибкую структуру с множеством внутренних ссылок. Руководство пользователя Google Earth [4] является примером этого формата. Термин руководство часто применяется к документу, который рассматривает определенный аспект программного продукта. Некоторые использования — Руководство по установке , Руководство по началу работы и различные руководства . Примером является Руководство по началу работы Picasa . [5]

В некоторых бизнес- приложениях, где группы пользователей имеют доступ только к подмножеству полной функциональности приложения, руководство пользователя может быть подготовлено для каждой группы. Примером такого подхода является документ Autodesk Topobase 2010 Help [6] , который содержит отдельные Руководства администратора , Руководства пользователя и Руководство разработчика .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Боффины расшифровали руководство по 2000-летнему древнегреческому компьютеру" . Получено 29.11.2018 .
  2. ^ abc Чафин, Рой (январь 1982). «Руководства пользователя: что действительно нужно пользователю?». Труды 1-й ежегодной международной конференции по системной документации — SIGDOC '82 . С. 36–39. doi : 10.1145/800065.801307 . ISBN 089791080X. S2CID  6435788.
  3. ^ ab McKee, John (август 1986 г.). «Руководства пользователя компьютеров в печати: есть ли у них будущее?». ACM SIGDOC Asterisk Journal of Computer Documentation . 12 (2): 11–16. doi :10.1145/15505.15507. S2CID  35615987.
  4. ^ "Руководство пользователя Google Earth". 4 июня 2009 г. Получено 13 августа 2009 г.
  5. ^ "Начало работы с Picasa: Руководство по началу работы". 15 июня 2009 г. Получено 13 августа 2009 г.
  6. ^ "Autodesk Topobase 2010 Help". Autodesk . Получено 13 августа 2009 .