Шанхайская опера ( кит . :沪剧; пиньинь : huju ), ранее известная как Shenqu ( кит. :申曲; пиньинь : shēnqǔ ), является разновидностью китайской оперы из Шанхая, обычно исполняемой на шанхайском языке . Она уникальна в китайской опере тем, что практически все драмы в ее репертуаре сегодня происходят в современную эпоху (20-й и 21-й века). Это возникло из-за доминирования оперы Юэ в Шанхае в 1940-х годах. [1]
Худжу особенно популярен в Байхэ, старейшем городе в районе Цинпу в Шанхае. [2] В Байхэ насчитывается от восьми до десяти ансамблей, исполняющих худжу , и многие местные жители нанимают эти ансамбли для выступлений на свадьбах и похоронах. [3]
Худжу сопровождается традиционными китайскими инструментами , включая дицзы (поперечная бамбуковая флейта), эрху (двухструнная скрипка), пипа (грушевидная лютня), янцинь (кованые цимбалы) и ударные. Инструментовка и стиль тесно связаны с инструментальным жанром Цзяннань сичжу .
Известная китайская композиция «Мелодия пурпурного бамбука» (紫竹调;紫竹調) была адаптирована и использована для худжу .
Шанхайская опера берет свое начало в народных песнях района реки Хуанпу. Согласно историческим записям 1796 года, прошло более 200 лет культурного развития от оригинальных опер Хуагуси до появления современной шанхайской оперы. [4]
Во время правления императора Цяньлуна династии Цин , Хуагуси был очень популярен в Шанхае. Под влиянием Хуагуси и других форм драмы во время правления императора Гуансюй династии Цин, эти народные песни развились в Таньхуан (滩簧). Чтобы отличить их от Сутан и Нибо Таньхуан, шанхайцы называли их « бентан » (本滩) или « шэнтан » (申滩). Исполнение шэнтан началось в Шанхае около 1900-х годов.
До и после революции 1911 года шентан исполнялся на различных площадках по всему Шанхаю. В 1914 году Вэньбинь Шао (邵文滨), Ланьтин Ши (施兰亭) и Шаолань Дин (丁少兰) организовали " чжэньсиньцзи " для улучшения бэнтана . Затем его переименовали в " шэньцюй " (申曲). [ необходима цитата ]
В 1941 году в Шанхае был основан Shanghai Huju She. Это был ансамбль, состоящий из нескольких оперных исполнителей. [5] Они переименовали shenqu в Huju . В этот период Huju стал более конкретной формой искусства. [6]
В 1950-х и 1960-х годах Худжу адаптировал много современных пьес. Он принял разделение актов и признал роль драматурга и режиссера гораздо раньше, чем другие подобные формы искусства. Красный фонарь и Шацзябан — самые влиятельные пьесы Цзинцзю ( пекинская опера ) среди восьми образцовых пьес, созданных во время Культурной революции — обе были адаптированы из пьес Худжу .
Худжу исполняется на шанхайском диалекте, который значительно отличается от мандаринского . На площадках, где исполняются эти спектакли, часто есть переводчики.
Произведения, как правило, отражают определенные аспекты реальной жизни, поскольку они происходят из народных песен. Для выступлений ранних Худжу требовалось всего два исполнителя: один играл на музыкальном инструменте, а другой рассказывал современные истории. Худжу также перенял многие элементы фильмов и драм в освещении, выражении и сценическом оформлении. Благодаря Худжу люди могут лучше узнать жизнь и историю жителей Шанхая.
Как и многие другие региональные оперные стили, Худжу находится под угрозой исчезновения. Диалект У, который относится к Шанхаю , в настоящее время не популярен среди местной аудитории. Выступления Худжу уменьшаются, [7] и немногие молодые актеры берутся за эту форму искусства, когда телевидение и кино становятся более популярными и влиятельными. Между тем, отсутствие хороших сценариев Худжу также является проблемой для выживания Худжу . [ необходима цитата ]