Диалект Шаосин ( упрощенный китайский :绍兴话/绍兴方言; традиционный китайский :紹興話/紹興方言; пиньинь : Shàoxīnghuà/Shàoxīng fāngyán ) — диалект У, на котором говорят в городе Шаосин, а точнее в центре города Юэчэн и его окрестностях. Это представительный диалект У с трехчастным разделением на звонкие смычные инициали и разделением регистра учебника, при этом каждая из четырех тональных категорий среднекитайского языка делится на верхний и нижний регистры. В У он классифицируется как диалект Северного У, принадлежащий к подразделению Тайху , внутри которого он классифицируется как подразделение Линьшао (臨紹小片/临绍小片).
Произношение диалекта Шаосин является стандартом, используемым в текстах оперы Юэ . Это также родной язык Цай Юаньпэя и Лу Синя , чей байхуа часто был приправлен фразами из его родного диалекта.
Пригородные районы на севере и востоке, простирающиеся от Дунпу (东浦) до Доумэня (斗门) и к северу от Пиншуя (平水) в южных пригородных районах, в основном такие же, как и в центре города. За пределами этих районов люди могут по-прежнему говорить на «шаосинском диалекте», но есть заметные различия между этими речевыми формами и формами речи в главном городском районе Шаосин. [1]
Диалект Шаосин получил необычайно большое внимание. Документированные исследования диалекта существуют со времен Канси в династии Цин , когда было три основных труда, посвященных диалекту Шаосин.
В современную эпоху Чао Юэнь Жэнь задокументировал четыре региона Шаосина в своем исследовании «Современное У» (现代吴语研究). Помимо Чао, диалект Шаосин привлек наибольшее внимание китайского диалектолога Ван Футана (王福堂), чей Шаосинхуа цзиинь (绍兴话记音) 1959 года стал первой полноценной статьей в современную эпоху, полностью посвященной диалекту. Краткая грамматика, фонология и почти 300-страничный список слов диалекта были составлены Ян Вэем (杨葳) и Ян Цзюнем (杨浚) в Шаосине Фанъяне (绍兴方言). Существует также англоязычная монография Чжан Цзишэна «Фонология шаосинского китайского языка» и несколько других работ на китайском языке.
Диалект Шаосин также упоминается в Чжэцзян Фанъянь Фенцю (浙江方言分区), Чжэцзян Фанъяньцы (浙江方言词) и Шаосинши янью цзюань (绍兴市谚语卷). Как и большинство мест в Китае, Шаосин также включен в Лингвистический атлас китайских диалектов .