stringtranslate.com

Шелковица

Шелкоткачиха была женщиной в средневековой, тюдоровской и стюартовской Англии, которая торговала шелком и другими тонкими тканями. [ 1] [2] Лондонские шелкоткачи имели некоторые торговые права независимо от своих мужей и были освобождены от некоторых обычных обычаев и законов о покровительстве . [3] Торговля и ремесло шелкоткачей поощрялись статутом Генриха VI Английского в качестве контрмеры против импорта шелковых нитей и подходящего занятия для «молодых дворянок и других учениц». [4]

Женщины из шелка в Лондоне

Элис Барнем Брэдбридж и ее сыновья (ок. 1557 г.), Денверский художественный музей

В 1421 году Элис Корсмейкер заплатила 6 шиллингов 8 пенсов Лондонской компании торговцев шелком за торговлю шелком. [5] Элис Брэдбридж была признана «сестрой» Почтенной компании торговцев тканями . [6]

Шелководы в Лондоне изготавливали шелковую нить из шелка-сырца, импортируемого из Италии, ткали и продавали ленты, тесьму, шнуры, пояса и отделку, называемые «узкими изделиями» [7] , а также изготавливали другие шелковые изделия. [8] В период правления Елизаветы шелководы также производили льняные изделия, включая батистовые рукава и парлеты . [9]

Шелководы, поставляющие королевский гардероб

Эммот Нортон и Матильда Денторте были лондонскими шелковыми мастерицами, которые поставляли шелковые нити, шнуры, позолоченные шелковые ленты или полосы для гардероба Жанны Наваррской , супруги Генриха IV Английского , в 1420 году, когда она была пленницей в замке Лидс . Четыре другие женщины продавали ткани для ее платьев. [10]

Энн Клавер (умерла в 1489 году) была мастерицей по изготовлению шелка для Эдуарда IV . [11] Она поставляла шелковые нити для шитья или вышивки, ленты, мантии из синего шелкового кружева и плела шелковые нити в кружева и кисточки для переплетов книг. Она делала шелковую бахрому желтого, зеленого, красного, белого и синего цветов. Она могла поставлять пять контрапунктов для покрытия кроватей с изображениями, писаниями и зеленью, а также четыре «костера» или настенных ковров в красную и синюю клетку с розами, солнцами и коронами. [12] Она делала пучки шелка для украшения коронационных перчаток Ричарда III и пуговицы для его и Анны Невилл мантий. [13]

Сесили Уолкот работала над мебелью и украшениями для коронации Генриха VII в октябре 1485 года. Уолкот предоставила бахрому из золотых и шелковых нитей для королевского балдахина. Кэтрин Чампион , она же Клавер, сделала ленты для поясов короля, а Кэтрин Уолш предоставила бахрому и ленты, некоторые в зеленых и белых цветах Тюдоров. [14] Агнес Дей или Сей и Элис Клавер предоставили красные ленты. [15] [16]

Элизабет Лэнгтон (чья свекровь Джейн Лэнгтон также была мастерицей по шёлку [17] ), Элизабет Лок, Джейн Лок, Маргарет Эшли и Элизабет Уорсоп поставляли королевский гардероб в 1498—1511 годах. [18] Элизабет Лок изготовила чёрные бархатные капюшоны для леди Кэтрин Гордон , вдовы Перкина Уорбека , в октябре 1498 года и марте 1499 года, а также малиновый бархатный чепец в 1502 году [19] и в ноябре 1498 года и апреле 1499 года чёрные бархатные чепцы с золотой каймой и партлетами для леди Энн Перси, одной из придворных дам Елизаветы Йоркской . [20] Джейн Лок изготовила малиновый бархатный чепец для Кэтрин Гордон в 1503 году и два бархатных лобных платка. [21] Элизабет Уорсоп сделала золотую бахрому для чулок, которые носил Генрих VII в 1510 году. [22] В ноябре 1510 года Маргарет Эшли поставляла цветные ленты и шелковую ткань сарсенет нескольких цветов для палантинов , которые носила Мария Тюдор , тогда известная как «принцесса Кастильская». [23]

Джоан Уилкинсон и госпожа Воган

Джоан или Джейн Уилкинсон поставляла шелка для Анны Болейн . После ареста Анны Болейн ее капеллан Уильям Латимер переслал Уилкинсону книги, которые он купил для нее. [24] Маргарет или Марджери Гинет (умерла в 1544 году), мать Анны Локк , была шелкоткачихой Анны Болейн, Анны Клевской и Кэтрин Парр , [25] как жена Стивена Вогана (торговца и члена парламента) она знала ее как «госпожу Воган». [26] Воган рекомендовал ее работу Томасу Кромвелю , утверждая, что она уже разработала некоторые работы для Анны Болейн, но они были пересланы ей. [27] Госпожа Воган поставляла малиновую шелковую бахрому для табурета и рыжевато-коричневый атлас и ленту для подкладки сундука, сделанного для леди Мэри Уильямом Грином в августе 1537 года. [28] Она поставляла принадлежности для седельных изделий для Анны Клевской. Кэтрин Парр не платила очень быстро, и ее муж продолжал выплачивать долги. [29] Вторую жену Вогана также звали Марджери Воган. Она была вдовой Генри Бринклоу . После смерти Стивена Вогана она вышла замуж за Джорджа Ролла (умер в 1552 году), а затем за Леонарда Чемберлена . [30]

После смерти Марджери Воган Кэтрин Парр купила шелк у торговки шелком госпожи Энн Шекерли, жены торговца шелком Роуленда Шекерли. [31]

Шелководы Марии I, Елизаветы I и Анны Датской

Мари Уилкинсон была шелководшей Марии I Английской [32] и получила 200 фунтов стерлингов в сентябре 1553 года по приказу Тайного совета, вероятно, за работы по коронации Марии . [33] Уилкинсон также шила одежду и обувь для Джейн Фул и поставляла материалы французскому вышивальщику королевы Гийому Бреллану или Брэлло (который приехал в Лондон из Нормандии в мае 1524 года и работал с английскими вышивальщиками Уильямом Ибгрейвом и Стивеном Хамблом) [34] для богатого подстилочного черного бархата. Миссис Баулл или Болл и миссис Малри поставляли «шелковые ткани» для седел. [35] [36]

Пока принцесса Елизавета находилась в Хэтфилд-хаусе в 1551 году, Элизабет Слэннинг привезла ей бархат и шелка. [37] Элис Смайт и Элис Монтегю обслуживали королевский гардероб и Елизавету I как королеву. [38] Монтегю поставляла «костяное кружево, отделанное серебром и блестками » в июне 1572 года, а миссис Суигу, возможно, «штаны», работала над головными уборами для актеров в «Маске раздора и мира» . [39] [40]

Дороти Спеккард была шелководшей Елизаветы с 1601 года. Она стирала и штопала один из любимых нарядов королевы для верховой езды, накидку и юпу, вышитые венецианскими серебряными звездами и золотыми колосьями пшеницы. [41] Дороти Спеккард продолжала работать на Анну Датскую . [42] Другой шелководшей, служившей Анне Датской в ​​Лондоне, была француженка Эстер или Эстер Ле Телье, урожденная Гранжес, которая, как полагают, была тетей художника-миниатюриста Давида де Гранжеса . [43] В 1606 году ее годовое жалованье составляло 20 фунтов стерлингов. [44]

Алиса Монтегю и одежда Елизаветы I

Элис Монтегю платили за подшивку и окантовку партлетов Елизаветы, а также за крахмаление рукавов и воротников королевы . Ей платили за вышивку черным полотном на блузах и воротниках королевы. [45] В 1564 году Элис Монтегю поставляла простое голландское полотно для использования прачкой Елизаветы, «24 elles of holland for oure Laundresse to drie our Partelettes». [46] Монтегю нанял женщину «для изменения и перевода» партлетов королевы. [47]

Согласно хронике Эдмунда Хоуза , в 1561 году Монтегю подарил Элизабет ее первую пару шелковых чулок в качестве подарка на Новый год. [48] [49] В 1562 году Монтегю подарил оловянную металлическую куклу Ауре Солтане , русской девушке при дворе Елизаветы. Кукла была подарена Кэт Эшли , что означало, что она присматривала за Аурой Солтаной. [50]

В 1560-х годах Монтегю был должен 702 фунта стерлингов Джону Тамворту , хранителю личного кошелька королевы. Тамворт возместил расходы другим поставщикам и производителям, включая вышивальщиков Дэвида Смита и Уильяма Миддлтона, Генри Херна — чулочника, Гаррета Джонсона — сапожника, Рафаэля Хаммонда — шапочника, и оплатил золотые кружева, поставленные портному Уолтеру Фише . [51] [52]

Монтегю также делал и поставлял кружева и бахрому для подкладок и подушек карет, используемых Элизабет. Ткани были вышиты Дэвидом Смитом. [53]

Ссылки

  1. ↑ Кейт Эш, «Женщины из шелка», Гейл Оуэн-Крокер, Элизабет Коутсворт, Мария Хейворд , Энциклопедия средневековой одежды и текстиля Британских островов (Лейден: Brill, 2012, стр. 522-523.
  2. ↑ Мэриан К. Дейл, «Лондонские шелководы пятнадцатого века», Economic History Review, 4 (1933), стр. 324-5.
  3. ^ Эми Луиз Эриксон, «Coverture and Capitalism», History Workshop Journal , 59:1 (2005), стр. 1-16; Тим Стреттон, «Women», Susan Doran & Norman Jones, The Elizabethan World (Routledge, 2011), стр. 337, 341, 347.
  4. ↑ Николас Харрис Николас, Расходы на личный кошелек Елизаветы Йоркской: счета гардероба Эдуарда Четвертого (Лондон, 1830), стр. 242.
  5. ↑ Лиза Джефферсон, Средневековые бухгалтерские книги торговцев шелком в Лондоне , т. 1 (Ashgate, 2009), стр. 329.
  6. ^ Тим Стреттон, «Женщины», Сьюзан Доран и Норман Джонс, «Елизаветинский мир » (Routledge, 2011), стр. 337, 341, 347.
  7. ^ Кей Лейси, «Производство «узкой посуды» шелкоткацками в Англии четырнадцатого и пятнадцатого веков», Textile History , 18:2 (1987), стр. 187-204: Мария Хейворд , Great Wardrobe Accounts of Henry VII and Henry VIII (London Record Society, 2012), стр. xxxi.
  8. ↑ Энн Ф. Саттон, «Две дюжины и более мастериц шелкоткачества в Лондоне пятнадцатого века», The Ricardian , т. 16 (2006), стр. 46-58.
  9. ↑ Джанет Арнольд , «Открытый гардероб королевы Елизаветы» (Maney, 1988), стр. 229.
  10. ↑ Алек Р. Майерс, Корона, домашнее хозяйство и парламент в Англии пятнадцатого века (Лондон: Hambledon, 1985), стр. 95-99, 121-3.
  11. ↑ Энн Ф. Саттон, «Элис Клэвер, шелководка, (ум. 1489)», Кэролайн Баррон, «Средневековые лондонские вдовы», 1300–1500 (Hambeldon Press, 1994), стр. 129.
  12. ↑ Николас Харрис Николас, Расходы на личный кошелек Елизаветы Йоркской: счета гардероба Эдуарда Четвертого (Лондон, 1830), стр. 117-8, 125, 242.
  13. ↑ Энн Ф. Саттон , «Элис Клэвер, лондонская шелкоткачиха и изготовительница кружев для мантий Ричарда III и королевы Анны», The Ricardian , 5 (1970), стр. 24.
  14. ↑ Леопольд Джордж Уикхем Легг, «Английские коронационные записи» (Лондон, 1901), стр. 206-8.
  15. ↑ Уильям Кэмпбелл, Материалы для истории правления Генриха VII, т. 2 (Лондон, 1887), стр. 15
  16. ↑ Энн Ф. Саттон, «Элис Клэйвер, лондонская шелкоткачиха и изготовительница кружев для мантий Ричарда III и королевы Анны», The Ricardian , 5 (1970), стр. 247, для Кэтрин Чампион, псевдонима Клэйвер, и неверных прочтений «Клэйвер» предыдущими авторами.
  17. ^ Дейл, Мэриан К. (октябрь 1933 г.). «Лондонские шелководы пятнадцатого века». The Economic History Review . 4 (3): 324–335. doi :10.2307/2590651. JSTOR  2590651.
  18. ↑ Мария Хейворд, «Великие гардеробные счета Генриха VII и Генриха VIII» (Лондонское общество звукозаписи, 2012), стр. xxxi.
  19. ↑ Джозеф Бейн, Календарь документов, относящихся к Шотландии, 1357-1509 , т. 4, (Эдинбург, 1888), стр. 420 № 36.
  20. ↑ Мария Хейворд, «Великие описания гардероба Генриха VII и Генриха VIII» (Лондонское общество записей, 2012), стр. 10, 18, 38, 46.
  21. ^ Celandar Documents Scotland, 4, стр. 420
  22. ↑ Мария Хейворд, «Великие описания гардероба Генриха VII и Генриха VIII» (Лондонское общество записей, 2012), стр. 85.
  23. ↑ Мария Хейворд, «Великие гардеробные счета Генриха VII и Генриха VIII» (Лондонское общество записей, 2012), стр. 91.
  24. ^ Мария Доулинг, «Хроники Энн Буллейн», Camden Miscellany , XXX (1990), стр. 28–29. doi :10.1017/S0068690500004591
  25. ↑ Сьюзен М. Фелч, «Сестра Дейр: Письма Джона Нокса к Энн Воган Лок», Ренессанс и Реформация , 19:4 (осень 1995 г.), стр. 47.
  26. ^ Элери Линн, Tudor Textiles (Йель, 2020), стр. 109.
  27. ↑ Мария Хейворд, Одежда при дворе Генриха VIII (Maney, 2007), стр. 35, 328.
  28. ↑ «Рассказы о женихе украденного», The Antiquary , 20 (Лондон, 1889), стр. 190.
  29. ↑ Мария Хейворд, Одежда при дворе Генриха VIII (Maney, 2007), стр. 328, 340.
  30. ^ «ВОН, Стивен (1502-49), из Сент-Мэри-ле-Боу, Лондон», История парламента: Палата общин 1509-1558, ред. ST Bindoff, 1982
  31. ↑ Дэвид Старки, Инвентарь Генриха VIII (Лондон, 1998), стр. 437.
  32. ↑ Элисон Дж. Картер, «Гардероб Марии Тюдор», Costume , 18 (1984), стр. 25: Calendar of Patent Rolls, Philip and Mary , 1 (Лондон, 1937), стр. 285.
  33. ↑ Акты Тайного совета , 4 (Лондон, 1892), стр. 350.
  34. ↑ Мария Хейворд , Одежда при дворе короля Генриха VIII (Maney, 2007), 326–27.
  35. ↑ Уильям Генри Харт, «Расходы королевских конюшен, около 1554 года», Gentleman's Magazine (март 1861 г.), стр. 278–29.
  36. ↑ Джон Николс, Иллюстрации нравов и расходов древних времен в Англии (Лондон, 1797), стр. 22
  37. ↑ Виконт Стрэнгфорд, Расходы на хозяйство принцессы Елизаветы во время ее проживания в Хэтфилде (Лондон: Camden Society, 1852), стр. 32–33.
  38. ↑ Патрисия Уордл, «Водолазные принадлежности, необходимые для нужд и службы Его Величества: швеи для королей Стюартов», Costume , 31:1 (январь 1997 г.), стр. 16.
  39. ↑ Маргарет Журден, «Кружева, которые носили в Англии до восшествия на престол Якова I», The Burlington Magazine , 10 (декабрь 1906 г.), стр. 168: Мартин Уиггинс и Кэтрин Ричардсон, British Drama, 1533-1642 , т. 2 (Оксфорд, 2012 г.), стр. 80, № 521.
  40. ↑ Альбер Фейера, Документы, относящиеся к Управлению празднеств во времена королевы Елизаветы (Лувен, 1908), стр. 156
  41. ↑ Джанет Арнольд, «Открытый гардероб королевы Елизаветы» (Maney, 1988), стр. 315–316.
  42. ↑ Джанет Арнольд, «Гардероб королевы Елизаветы раскрыт» (Maney, 1988), стр. 229-227; Патрисия Уордл, «Водолазные принадлежности, необходимые для нужд и службы его величества: швеи королей династии Стюартов», Costume , 31:1 (январь 1997), стр. 16.
  43. ↑ Джордж Чарльз Уильямсон, История портретных миниатюр , т. 1 (Лондон, 1904), стр. 27.
  44. ↑ Мэри Эдмонд, «Лимнеры и художники-иллюстраторы», Walpole Society , 47 (1978-1980), стр. 123.
  45. ↑ Джанет Арнольд, «Открытый гардероб королевы Елизаветы» (Maney, 1988), стр. 224.
  46. ↑ Джанет Арнольд, «Открытый гардероб королевы Елизаветы» (Maney, 1988), стр. 223.
  47. ↑ Джанет Арнольд, «Открытый гардероб королевы Елизаветы» (Maney, 1988), стр. 223.
  48. ^ Наташа Корда, «Как делать вещи с обувью», Патрисия Леннокс и Белла Мирабелла, Шекспир и костюм (Bloomsbury, 2015), стр. 96.
  49. ↑ Анналы, или общая хроника Англии (Лондон, 1631), стр. 867
  50. ↑ Джанет Арнольд , «Открытый гардероб королевы Елизаветы» (Лидс, 1988), стр. 107: «Копия оригинального приказа королевы Елизаветы», Gentleman's Magazine and Historical Chronicle, 24 (Лондон, 1754), стр. 163: Бернадетт Андреа , «Ипполита Татарская», Кэрол Левин, Анна Риль Бертолет, Джо Элдридж Карни, редакторы, «Биографическая энциклопедия ранних современных англичанок» (Routledge, 2017), стр. 512-3.
  51. ↑ Джон Николс, Progresses of Elizabeth, т. 1 (Лондон, 1823), стр. 270-271.
  52. ↑ Элизабет Голдринг и другие, ред., «Прогрессы и публичные шествия королевы Елизаветы I: новое издание ранних современных источников» Джона Николса , т. 5 (Оксфорд: Oxford University Press, 2014), Приложение 16, «Отчет о кошельке королевы, 1559–1569», ред. Джейн Элизабет Арчер и перевод Сары Найт, стр. 244–255.
  53. ^ Джулиан Манби , «Кареты королевы Елизаветы: гардероб на колесах», Antiquaries Journal , 83 (сентябрь 2003 г.), стр. 316, 319 doi :10.1017/S0003581500077726

Внешние ссылки