stringtranslate.com

Хамблденский шлюз

Шлюз Хэмблден — шлюз с длинной плотиной , расположенный на реке Темзе в Англии, примерно в 2 милях ниже по течению от моста Хенли . Шлюз находится на берегу Беркшира между Астоном и Ременхэмом . Построенный Комиссией по навигации на Темзе в 1773 году, шлюз назван в честь деревни Хэмблден , расположенной в миле (1,5 км) к северу.

Великая плотина впечатляет, и через нее проложены пешеходные дорожки от шлюза до небольшой деревни Милл-Энд на берегу Бакингемшира . Здесь расположена живописная мельница Хэмблден , а неподалеку находится место римской виллы .

История

Мельница в Хамблдене упоминается в Книге Страшного суда , что подразумевает, что тогда здесь также была плотина. Есть ссылка на плотину с лебедкой (для протаскивания лодок через флеш-шлюз ) в 1338 году. Фунтовый шлюз был четвертым ниже по течению в серии шлюзов, построенных после навигационного акта 1770 года. Остальные были построены из пихты, которую пришлось заменить дубом через дюжину лет. В 1777 году был построен небольшой кирпичный дом, и Калеб Гулд стал смотрителем. Этот чудак, который пек хлеб для баржистов, ел тарелку луковой каши каждый вечер, носил длинное пальто со множеством пуговиц и ежедневно ходил в Хамблден, отмечая крест на земле, где он достигал, занимал пост у шлюза в течение 59 лет и был преемником своего сына.

Плотина, мельница и пешеходная дорожка в Хамблдене

Есть ссылка на продолжающееся использование флеш-шлюза и лебедки на плотине до середины девятнадцатого века. Канал ниже шлюза, который уводит судоходство от плотины и водосливного бассейна, был выкопан в 1825 году. [2]

В июне 1829 года шлюз стал отправной точкой для первой гонки на лодках между университетами Оксфорда и Кембриджа. Гонка закончилась в 2,25 мили (3,62 км) вверх по течению у моста Хенли . [3] По оценкам, 20 000 зрителей наблюдали за победой Оксфорда в гонке. [4] [5]

Шлюз был полностью перестроен в 1870 году после многих лет жалоб на его состояние. В 1884 году были построены новые плотины, а после общественных жалоб был построен проход, чтобы вновь открыть древний проход. [2] Шлюз был перестроен в 1994 году.

Доступ к замку

До шлюза можно добраться из деревни Астон на той же стороне, после короткой прогулки; доступ к тропе, ведущей к шлюзу, находится сразу к западу от паба Flower Pot. С противоположной стороны пешеходные дорожки через плотины обеспечивают легкий доступ из Mill End.

Дотянуться до замка

Вид вниз по течению в сторону острова Темпл.
Вид вверх по течению с моста Хенли

Река поворачивает на юг, проходя на берегу Бакингемшира, мимо Гренландии , большого загородного дома, построенного в девятнадцатом веке, который сейчас является домом колледжа менеджмента Хенли . После поворота находится остров Темпл , который является началом маршрута Королевской регаты Хенли . Регата проводится против течения по широкому прямому курсу длиной 1 милю, 550 ярдов (2112 м). На берегу Беркшира находятся открытые поля, лужайки и ферма Ременхэм, часть деревни Ременхэм . Лужайки регаты продолжаются до моста Хенли , в то время как город Хенли на Темзе тянется вдоль берега Оксфордшира.

Ежегодный фестиваль Хенли также проводится на участке, который простирается от деревни Хэмблден вверх по течению и до следующего шлюза выше по течению от Хэмблдена — шлюза Марш .

После моста Хенли находится набережная реки Хенли с прокатом лодок и пристанью для речных круизов. После небольшого лесистого острова находится более крупный остров Род-Эйот , а Милл-Медоуз представляет собой открытое общественное пространство на стороне реки Хенли. Здесь находится Музей реки и гребли . На берегу Беркшира земля круто поднимается вверх с лесистым уступом, нависающим над шлюзом Марш .

Спортивные клубы в зоне досягаемости

Темзский путь

Thames Path остается на берегу Беркшира до моста Хенли и находится здесь в лучшем состоянии для удобства тренеров по гребле, которые ездят по нему на велосипедах. Он пересекает мост Хенли и продолжается на берегу Оксфордшира до шлюза Марш.

Использование байдарок и каноэ

Взгляд вверх по течению от шлюза

С 1940-х годов байдарочники и каноисты используют плотину для отдыха.

В каждом из четырех шлюзов бетонный пандус около 16 градусов был закреплен на фартуке плотины, поверх них закреплена шарнирная стальная пластина. Шарнирная стальная пластина регулируется между 16 градусами базового бетонного пандуса и примерно 28 градусами. Регулировка стальной пластины в настоящее время осуществляется пневматическими сильфонами, установленными между пластиной и бетонным основанием.

Литература и СМИ

В юмористическом романе Джерома К. Джерома 1889 года « Трое в лодке» . Рассказчик и двое его друзей просят смотрителя шлюза Хэмблден дать им немного питьевой воды, чтобы пополнить запасы их лодки, и приходят в замешательство, когда он предлагает им попить воды из реки, как он обычно и делал. [6]

В книге Джером также упоминает близлежащие Гренландии, описывая их как «довольно неинтересную речную резиденцию моего газетного киоска — тихого, скромного старого джентльмена, которого можно встретить в этих краях в летние месяцы, гребущего веслами в непринужденном энергичном стиле или любезно болтающего с каким-нибудь старым смотрителем шлюза, когда он проезжает мимо» . Газетным киоскером, о котором идет речь, был У. Х. Смит .

На надгробии Калеба Гулда в Ременхэме есть элегия

Этот мир — шутка,
И все вокруг это показывает.
Я так думал когда-то,
И теперь я это знаю.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Размеры шлюзов на реке Темзе, Агентство по охране окружающей среды". веб-страница . Агентство по охране окружающей среды. 8 ноября 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.Размеры указаны в метрах.
  2. ^ Фред С. Такер. Шоссе Темзы: Том II Шлюзы и плотины 1920 - переиздано в 1968 Дэвидом и Чарльзом
  3. ^ Макмайкл, Уильям Фишер (1870). Оксфордские и Кембриджские лодочные гонки: с 1829 по 1869 год нашей эры. Дейтон. стр. 34.
  4. ^ "Grand Rowing Match between the Oxonians and Cantabs" . The Morning Chronicle . 13 июня 1829 г. стр. 4 . Получено 6 апреля 2015 г. – через British Newspaper Archive .
  5. ^ "The Grand Rowing Match at Henley" . The Morning Post . 15 июня 1829 г. стр. 3 . Получено 6 апреля 2015 г. – через British Newspaper Archive .
  6. ^ Джером, Джером К (1889). "13". Трое в лодке . Лондон: Эрроусмит. У нас не хватило воды в шлюзе Хэмблдон; поэтому мы взяли кувшин и пошли к дому смотрителя шлюза, чтобы попросить немного

Внешние ссылки

51°33′37″с.ш. 0°52′24″з.д. / 51,56027°с.ш. 0,87333°з.д. / 51,56027; -0,87333

  1. ^ ab "Расстояния между шлюзами на реке Темзе по охране окружающей среды". веб-страница . Охрана окружающей среды. 19 ноября 2012 г. Получено 21 ноября 2012 г.Расстояния указаны в км.