stringtranslate.com

Шлагер музыка

Шлагер ( нем. [ˈʃlaːɡɐ] , «хит(ы)») [2] — это стиль европейской популярной музыки , обычно определяемый запоминающимся инструментальным сопровождением вокальных произведений поп-музыки с простыми, непринужденными и часто сентиментальными текстами.

Мишель выступает в Берлине, 15 марта 2017 г., где она пела шлягеры и баллады.

Треки Schlager обычно представляют собой легкие поп- мелодии или сладкие, сентиментальные баллады с простыми, запоминающимися мелодиями. Их тексты обычно сосредоточены на любви, отношениях и чувствах. Северный вариант шлягера (особенно в Финляндии) взял элементы из финских, нордических, славянских и восточноевропейских народных песен , с текстами, тяготеющими к меланхолическим и элегическим темам. В музыкальном плане шлягер имеет сходство с такими стилями, как лёгкое слушание . [ нужна цитата ]

Этот стиль часто представлялся на конкурсе песни «Евровидение» и был популярен с момента начала конкурса в 1956 году, [2] хотя постепенно он заменяется другими стилями поп-музыки.

Лингвистика

Шлагер — заимствованное слово из немецкого языка (от schlagen — «бить»). Он также вошел в некоторые другие языки (например, датский , норвежский , шведский , голландский , чешский , финский, венгерский , литовский , латышский , эстонский , сербский , турецкий , русский , [ 3 ] иврит и румынский , [4] ). , где оно сохранило свое значение «(музыкального) хита».

Центральная Европа

Австрийский певец и ведущий Энди Борг и швейцарская певица Франсин Жорди

Корни немецкого шлягера древние. Первоначально это слово означало удар или удар. Первое использование этого слова применительно к музыке в его первоначальном значении было в критике премьеры в газете Wiener Fremden-Blatt 17 февраля 1867 года о « Голубом Дунае» Иоганна Штрауса II . [5]

Одним из предков шлягерной музыки в ее нынешнем понимании может быть оперетта, которая была очень популярна в начале 20 века. В 1920-х и 1930-х годах комики-гармонисты и Руди Шурикке заложили основы этой новой музыки. [6] Среди известных певцов-шлягеров 1950-х и начала 1960-х годов Лале Андерсен , Фредди Куинн , Иво Робич , Герхард Вендланд, Катерина Валенте , Марго Эскенс и Конни Фробесс . Шлагер достиг пика популярности в Германии и Австрии в 1960-х (с участием Питера Александра и Роя Блэка ) и начале 1970-х. С середины 1990-х до начала 2000-х годов шлягер также стал свидетелем широкого возрождения в Германии, например, благодаря Гильдо Хорну , [2] Дитеру Томасу Куну, Мишель и Петре Перле. Танцевальные клубы в течение вечера играли несколько шлягеров, и было сформировано множество новых групп, специализирующихся на кавер- версиях шлягеров 1970-х годов и новом материале.

Немецкая художница Хелен Фишер.

Немцы рассматривают шлягер как свою музыку в стиле кантри, а американская кантри и техасско-мексикская музыка являются основными элементами культуры шлягера. (« Это путь к Амарилло » регулярно проигрывается в контексте шлягеров, обычно в англоязычном оригинале.)

Среди популярных исполнителей шлагеров - Михаэль Хольм , Роланд Кайзер , Ханси Хинтерзеер , Юрген Древс , Андреа Берг , Хайнтье Симонс , Хелен Фишер , Николь , Клаудия Юнг , Андреа Юргенс , Мишель , Кристина Бах , Марианна Розенберг , Симона Стельцер , Даниэла Альфинито , Семино Росси , Вики Леандрос , Леонард, DJ Эци , Андреас Габалье и совсем недавно Беатрис Эгли . [7]

В Гамбурге в 2010-х годах поклонники Шлагера по-прежнему собирались ежегодно сотнями тысяч, [8] одеваясь в одежду 1970-х годов для уличных парадов под названием «Шлагер-ход». Обозначение Schlager Move также используется для ряда небольших музыкальных вечеринок в нескольких крупных городах Германии в течение года. [9] (Это возрождение иногда ассоциируется с китчем и кэмпом .)

Стилистически шлягер продолжает оказывать влияние на немецкий «party pop» или «party-schlager» (например, « Layla », 2022): [10] то есть музыку, которую чаще всего можно услышать в барах апре-ски и массовых дискотеках Майорки . В англоязычном мире самой популярной группой, включившей в свой стиль элементы шлягера, вероятно, является ABBA , группа, которая смешивала традиционную шведскую музыку, шлягер и поп-рок для создания собственного звучания. [11]

Финляндия

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Крикмур, Кори К. и Линда Ю. Мокдад. Международный киномюзикл. Издательство Эдинбургского университета, 2012.
  2. ^ abc Райкофф, Иван; Деам Тобин, Роберт (2007). Песня для Европы: популярная музыка и политика на конкурсе песни Евровидение. Лондон, Англия, и Берлингтон, штат Вермонт, США: Ashgate Publishing, Ltd., стр. 37–58. ISBN 9780754658795.
  3. ↑ Шлягер (Шлягер) в Большой советской энциклопедии , 1969–1978 (на русском языке)
  4. ^ "Дексонлайн". Dexonline.ro . Проверено 8 июля 2018 г.
  5. ^ Норберт Линке: Musik erobert die Welt. Wie die Wiener Familie Strauss die «Unterhaltungsmusik» революционер . Герольд, Вена, 1987, ISBN 3-7008-0361-3 , S. 204. 
  6. ^ Альсманн, Гетц (8 мая 2008 г.). «Der Schlager Hat sich Selbst entmannt». Дер Шпигель (на немецком языке) . Проверено 26 сентября 2015 г.
  7. ^ Вход в Шлагергид (на немецком языке)
  8. ^ ""Шлагермов" - Атлантический Альянс" . Архив.сегодня . 21 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  9. ^ "Шлагермов - Дом" . Schlagermove.de . Проверено 8 июля 2018 г.
  10. ^ Кох, Танит; Мэттвитерс (27 июля 2022 г.). «Немецкое объяснение: Песня глупого сезона». Новый европеец . Проверено 10 октября 2022 г.
  11. ↑ Харрисон А., «Почему ABBA так популярны?», BBC Online , 21 октября 2014 г. Проверено 5 августа 2022 г.

Внешние ссылки