stringtranslate.com

Шотландская национальная карта прав

Scottish National Entitlement Card (NEC) — это общешотландская схема смарт-карт, управляемая шотландскими местными властями от имени шотландского правительства . Она в основном используется как льготный проездной, но также может служить доказательством возраста для молодых людей ( Young Scot NEC) и предоставлять доступ к таким общественным услугам, как библиотеки и развлекательные центры, в зависимости от местных властей. [1]

История

В 2000 году тогдашний шотландский исполнительный орган выделил бюджет для Фонда модернизации правительства, призванного улучшить государственные услуги; [2] часть этого бюджета была направлена ​​на разработку добровольной смарт-карты для государственного сектора, инициативы, которая в 2003 году была выделена как область для дальнейшего развития местными органами власти. [3] Параллельно с этим, раздел 40 Закона о транспорте (Шотландия) 2005 года [4] предусматривал введение национальных схем концессий на поездки, которые будут финансироваться централизованно, а не местными органами власти, и было решено, что то, что к тому времени было известно как Национальная карта прав [5], будет использоваться для управления схемой поездок [6], когда она будет введена в 2006 году.

Проблемы конфиденциальности

Параллельная разработка местного органа власти, управляемого Гражданским счетом в рамках Фонда модернизации правительства, к 2006 году сформулировала необходимость присвоения их записям Уникального номера справки гражданина или UCRN [7] и предусматривала привязку счета к «совместимым на национальном уровне смарт-картам в качестве токенов доступа к услугам». [8] UCRN поддерживается как часть данных Центрального реестра Национальной службы здравоохранения Шотландии (NHSCR) ; [9] доступ к подмножеству Реестра местными органами власти Шотландии был разрешен в соответствии с разделом 57 Закона о местном избирательном управлении и регистрационных службах (Шотландия) 2006 года (Закон LEARS). [10] Каждому шотландцу, включенному в NHSCR, присваивается Уникальный номер справки гражданина (UCRN), к которому местные органы власти имеют доступ при определенных условиях. [11] Поскольку сам UCRN может быть связан с данными NHSCR и использоваться для целей проверки, предложенное расширение его использования в 2014 году вызвало опасения, что UCRN станет основой шотландского регистра идентификации и постоянной идентификации лиц в наборах данных шотландских штатов. [12] Группа Open Rights Group обвинила предложение в создании «национальной системы идентификации через черный ход», несмотря на противодействие шотландского правительства предыдущей схеме удостоверений личности Великобритании . [13] В феврале 2017 года было объявлено, что предложенное расширение не будет реализовано. [14]

Национальные льготные поездки

Пожилые люди и инвалиды

Шотландский NEC позволяет жителям Шотландии с определенными ограниченными возможностями или в возрасте старше 60 лет бесплатно ездить по Шотландии почти на всех местных автобусах и междугородних автобусах (включая утренний час пик), но за исключением ночных автобусов с премиум-тарифом и городских экскурсионных автобусов. Проезд также действителен на автобусах, которые начинаются/заканчиваются в Карлайле и Берике-апон-Туид, при условии, что они следуют в/из Шотландии. [15]

Критерии соответствия — держатели карт с ограниченными возможностями

Основной держатель карты

Право на бесплатный проезд на автобусе NEC предоставляется лицам, являющимся резидентами Шотландии, достигшими возраста 5 лет и соответствующим одному из следующих критериев:

Компаньон для держателя карты

Если держатель основной карты соответствует любому из следующих критериев, он также имеет право на поездку с сопровождающим, который обычно получает ту же скидку, что и держатель основной карты:

Критерии соответствия — 60+ держателей карт

Чтобы получить Национальную карту льгот, вы должны:

Молодежь

До 31 января 2022 года все жители Шотландии в возрасте от 16 до 18 лет и постоянные волонтеры в возрасте от 19 до 26 лет могли получить скидки на проезд в автобусах и поездах через Young Scot NEC. [18]

После 31 января 2022 года все жители Шотландии в возрасте от 5 до 21 года смогут пользоваться бесплатным автобусным транспортом в Шотландии, используя либо карту Young Scot NEC, либо Национальную карту прав. [19] [20] [21] Дети до 5 лет уже пользуются бесплатным проездом на автобусах.

В Эдинбурге все жители, проживающие в пределах Эдинбурга, также имеют право на бесплатный проезд на эдинбургских трамваях . [22]

Несмотря на то, что трамваи Эдинбурга включены, метро Глазго не включено для жителей Глазго. Это связано с тем, что местные советы имеют право голоса в вопросе о том, включены ли эти схемы в концессионный проезд. [23]

Волонтеры в возрасте от 22 до 26 лет, работающие полный рабочий день, по-прежнему могут получать скидки на проезд в автобусах и поездах, а в возрасте от 16 до 18 лет — скидки на проезд в поездах, поскольку это продолжение предыдущей схемы. [18]

Концессии на пароме

Жители Западных островов, Оркнейских островов и Шетландских островов также получают две бесплатные поездки на пароме туда и обратно на материковую часть Шотландии, если они пользуются бесплатным проездом на автобусе [24] или скидкой на проезд для молодых шотландцев. [18]

Местные льготные поездки

В некоторых районах Шотландии доступны дополнительные льготные варианты проезда. Например, NEC, выданный тем, кто проживает в районе Strathclyde Partnership for Transport (SPT), дает доступ к дополнительным льготам на железную дорогу и метро Глазго . [25] Аналогичным образом жители Эдинбурга могут бесплатно ездить на трамвае Эдинбурга, используя NEC. [26]

Национальная карта прав молодых шотландцев

Young Scot — это национальная благотворительная организация по информированию и гражданству молодежи в возрасте от 11 до 25 лет в Шотландии. Все молодые люди этого возраста, проживающие в Шотландии, имеют право на получение бесплатной национальной карты Young Scot (Young Scot NEC). [27]

Карта Young Scot NEC выдается в соответствии со схемой Proof of Age Standards Scheme и, следовательно, может использоваться молодым человеком для доступа к товарам и услугам с возрастными ограничениями. [28] В дополнение к льготам на проезд для молодых людей, когда они имеют на это право, карта также дает держателю право на ряд услуг и скидок, предоставляемых Young Scot. [29] Шотландская национальная карта прав, выдаваемая для льготных поездок (включая проездной на автобус для лиц старше 60 лет, инвалидов или лиц младше 22 лет), также может использоваться в качестве удостоверения личности на всеобщих выборах в Великобритании. [30]

Молодые люди, проживающие в Шотландии и не достигшие 22 лет, имеют право на бесплатный проезд на автобусах по всей стране. [31] Для поездок молодым людям необходима шотландская национальная карта прав или карта прав молодых шотландцев .

Другие местные применения NEC

С момента своего введения NEC использовался для ряда различных дополнительных целей. Обычно он используется для доступа к безналичному питанию в школах, как средство предоставления членства в библиотеке или досуге или скидок на входе в зависимости от возраста или инвалидности. В других районах местного самоуправления карта может использоваться только для общенациональных целей, описанных выше. [32] Местные власти обычно выдают NEC, когда получено действительное заявление на услугу с использованием NEC. [33]

Органы, выдающие карты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Home". Национальная карта льгот . Офис программы национальных карт льгот / Городской совет Данди . Получено 13 марта 2023 г.
  2. ^ Исполнительный., Шотландия. Scottish (2006). Фонд модернизации правительства: отчет о ходе работы: раунд 2. Эдинбург: Scottish Executive. стр. vii. ISBN 075594867X. OCLC  65216982.
  3. Правительство Шотландии, Дом Святого Эндрю (4 ноября 2003 г.). «Фонд модернизации правительства: Раунд 1: Заключительный отчет». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  4. ^ "Закон о транспорте (Шотландия) 2005 г., ст. 40". www.legislation.gov.uk . Получено 20 декабря 2018 г. .
  5. ^ «Комитет по политике и ресурсам городского совета Данди — Отчет о программе бесплатного проезда на автобусах по всей Шотландии для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями по Национальной карте льгот» (PDF) . www.dundeecity.gov.uk . 14 ноября 2005 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  6. Правительство Шотландии, Дом Святого Эндрю (9 февраля 2010 г.). «Программа бесплатных автобусных поездок для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями по всей Шотландии». www2.gov.scot . Получено 19 декабря 2018 г.
  7. ^ Исполнительный., Шотландия. Scottish (2006). Фонд модернизации правительства: отчет о ходе работы: раунд 2. Эдинбург: Scottish Executive. стр. 31. ISBN 075594867X. OCLC  65216982.
  8. ^ Исполнительный., Шотландия. Scottish (2006). Фонд модернизации правительства: отчет о ходе работы: раунд 2. Эдинбург: Scottish Executive. стр. 30. ISBN 075594867X. OCLC  65216982.
  9. ^ Национальные записи Шотландии (31 мая 2013 г.). "NHS Central Register". Национальные записи Шотландии . Получено 20 декабря 2018 г.
  10. ^ "Закон о местном избирательном управлении и регистрационных службах (Шотландия) 2006 г., ст. 57". www.legislation.gov.uk . Получено 20 декабря 2018 г. .
  11. ^ Национальные записи Шотландии (31 мая 2013 г.). "NHSCR - Кто имеет доступ к регистру?". Национальные записи Шотландии . Получено 20 декабря 2018 г.
  12. ^ БАЗА ДАННЫХ ПО ИДЕНТИФИКАЦИИ В ШОТЛАНДИИ УГРОЖАЕТ ЛИЧНОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ГРАЖДАНСКИМ СВОБОДАМ – КОМИССАР ПО ИНФОРМАЦИИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ Блог No2ID News 5 марта 2015 г.
  13. ^ Руис, Хавьер (2 февраля 2015 г.). «Национальная система удостоверений личности через черный ход: консультации NHSCR Scotland». Open Rights Group . Получено 7 января 2017 г.
  14. ^ "Письменные ответы, среда, 22 февраля 2017 г." (PDF) . www.parliament.scot . Получено 20 декабря 2018 г. .
  15. ^ "Льготный проезд / 60+ и инвалиды / Обзор". www.transport.gov.scot . Транспорт Шотландии / Правительство Шотландии . Получено 1 июля 2019 г. .
  16. ^ ab "Льготный проезд / 60+ и инвалиды / Право на участие". www.transport.gov.scot . Транспорт Шотландии / Правительство Шотландии . Получено 11 декабря 2018 г. .
  17. ^ "Льготный проезд / 60+ и инвалиды / Попутчики". www.transport.gov.scot . Транспорт Шотландии / Правительство Шотландии . Получено 11 декабря 2018 г. .
  18. ^ abc "Concessionary Travel / Young Scot National Entitlement Card". www.transport.gov.scot . Transport Scotland / Scottish Government . Получено 1 июля 2019 г. .
  19. ^ "Бесплатный проезд на автобусе для детей до 22 лет запущен | Transport Scotland". www.transport.gov.scot . Получено 9 февраля 2022 г. .
  20. ^ "Бесплатный проезд на автобусе для детей до 22 лет в Шотландии | Stagecoach". www.stagecoachbus.com . Получено 9 февраля 2022 г. .
  21. ^ Кит, Карен (25 января 2022 г.). «Бесплатный проезд на автобусе для лиц моложе 22 лет в ШотландииМолодые люди, имеющие право на бесплатный проезд на автобусе с понедельника 31 января». www.lothianbuses.com . Получено 9 февраля 2022 г.
  22. ^ "Бесплатный проезд на трамвае для молодых людей до 22 лет". edinburghtrams.com . Получено 9 февраля 2022 г. .
  23. ^ "Программа бесплатного проезда на автобусе для молодежи | Транспорт Шотландии". www.transport.gov.scot . Получено 9 февраля 2022 г.
  24. ^ "Льготные поездки / Льготы на паромы". www.transport.gov.scot . Транспорт Шотландии / Правительство Шотландии . Получено 1 июля 2019 г. .
  25. ^ "Концессии". www.spt.co.uk . Strathclyde Partnership for Transport . Получено 1 июля 2019 г. .
  26. ^ "Scottish National Entitlement Card". Edinburgh Trams . Получено 25 июля 2022 г.
  27. ^ "Young Scot card". www.mygov.scot . Получено 23 мая 2023 г. .
  28. ^ «Использование вашей карты молодого шотландца как доказательство возраста». Young Scot . Получено 1 июля 2019 г.
  29. ^ "The Young Scot Card". Молодой шотландец . Получено 1 июля 2019 г.
  30. ^ "Принятые формы удостоверения личности с фотографией | Избирательная комиссия". www.electoralcommission.org.uk . Получено 4 июня 2024 г. .
  31. ^ "Домашняя страница - YPTS". freebus.scot . Получено 23 мая 2023 г. .
  32. ^ "Национальные службы". Национальная карта льгот . Офис программы национальных карт льгот / Городской совет Данди . Получено 13 марта 2023 г.
  33. ^ "FAQs". Национальная карта льгот . Офис программы национальных карт льгот / Городской совет Данди . Получено 13 марта 2023 г.